Marianne
Leon Bruno Lyrics

Marianne me transformó un poco antes de morir
Before dying, Marianne changed me a little

Renunció al electroshock, love electroshock
She gave up electroshock therapy, despite loving it

Renunció a sus placebos y a su mal
She stopped taking placebos and stopped thinking of herself as sick

Marianne me cautivó en un vistazo
I was captivated by Marianne in just one glance

Todas las razones que recuerdo en un buffet
All the reasons I remember about her are like a buffet, with different options to choose from

Marianne y su lluvia, su preferida lluvia
Marianne loved the rain, it was her favorite

Volvió su cara una vez más a mí
She turned her face towards me one more time

Y en un segundo vi pasar mi vida junto a ella
In one second, I saw my entire life passing by with her

Marianne y sus besos, los míos
Marianne's kisses became mine

Un poco de su hálito final
I still have a bit of her last breath

Un poco de su labio me ha quedado
I still have a bit of her lips

Marianne toda verso en lo marchito y en lo fresco
Marianne was poetry in both decay and freshness

Miradas desde el aire, romance sin misericordia
Our romance was merciless, with gazes from above

Marianne lluvia, beso, toda verso, mi mentira, magnicidio canción
Marianne was the rain, the kiss, the poetry, my lie, the assassination in the song

Marianne lluvia, beso, toda verso, mi mentira, mi lamentable error
Marianne was the rain, the kiss, the poetry, my lie, my regrettable mistake

Marianne beso, verso, mi mentira, mi lamentable error
Marianne was the kiss, the poetry, my lie, my regrettable mistake

Marianne lluvia, beso, toda verso, mi mentira, mi lamentable error
Marianne was the rain, the kiss, the poetry, my lie, my regrettable mistake

Maldita sea el tobillo la lluvia,
Damn this ankle, damn the rain

Maldita seas tú Marianne, Marianne...
Damn you Marianne, Marianne...