Les Nubians is the name of an "Afropean" R&B Grammy-nominated duo composed … Read Full Bio ↴Les Nubians is the name of an "Afropean" R&B Grammy-nominated duo composed of sisters Hélène (born 1975) and Célia Faussart (born 1979) from Bordeaux, France. Although born in France, the sisters moved with their parents to Chad in 1985. Seven years later, they returned to their home country.

Despite receiving a lukewarm reception in France, they have become one of the most successful French-language musical groups in the U.S. Apart from their two albums, they have also made appearances on songs by the Black Eyed Peas, Talib Kweli, and Yerba Buena.

Website: http://www.lesnubians.org/
September: Third Album "Nü Revolution" is released!

An unconventional female duo that came out of Bordeaux, France, in the 1990s, Les Nubians offered a jazzy, sophisticated style of R&B that combined French lyrics with the influence of Sade, Soul II Soul, hip-hop, and African pop. The duo consists of sisters Helene and Celia Faussart, who were born in France to a French father and a Cameroonian mother. After living in France as children, the siblings moved with their parents to the African country of Chad in 1985, when Helene (born 1975) was ten and Celia (born 1979) was six. The sisters lived in Chad for seven years before returning to France as teenagers. Helene and Celia had been singing most of their lives, and when they first formed Les Nubians, they were an a cappella group that specialized in covers of R&B, reggae, and African songs. Eventually, they started working with bands and performing original material. Helene and Celia absorbed a variety of music along the way, and they have expressed admiration for artists ranging from Ella Fitzgerald and Abbey Lincoln to the Fugees and African icons Miriam Makeba and Fela Kuti. Their promising debut album, Princesses Nubiennes, was released by Virgin worldwide in France, Switzerland, and Belgium in June 1998 before coming out on Omtown/Higher Octave in the U.S. in September of that year. It became America's most successful French-language album in more than a decade, and Les Nubians also graced recordings by Talib Kweli and Black Eyed Peas, as well as a Red Hot tribute to Fela Kuti, Red, Hot & Riot. Sessions for their second album brought the pair to Jamaica, Cameroon, London, and Paris, including a host of intriguing collaborators: top underground rapper Talib Kweli, fellow Cameroonian Manu Dibango, pianist Ray Lema, and broken-beat maestro IG Culture. The results appeared as One Step Forward, released in March 2003 by Higher Octave. In 2004, they recorded the track "Going All the Way" featuring reggae star Beres Hammond for UNITY: The Official Athens 2004 Olympic Games album. In 2005, Les Nubians issued Nubians Present Echoes, Chapter One, a collection of spoken word pieces by poets and hip-hop artists from the U.S., France, and Africa. The duo also covered "With or Without You," for inclusion on the compilation In the Name of Love: Africa Celebrates U2, in 2008. Les Nubians finally re-entered the recording studio in 2010, emerging with the EP Nü Revolution Nubiatic in the latter part of the year and the full-length, Nü Revolution in the spring of 2011. ~ Alex Henderson and Thom Jurek, Rovi

On My Own
Les Nubians Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

[Chorus]
All on my own
All on my own
All on my own
All on my own

We gonna build this bridge on our own
Original creation and let it be known

No duplication that I can condone
Constant elevation till I'm fully blown
I'm on my own now in my own world feeling free
Can't change the way I am with your insanity
I'm a stay who I be can't nobody change me
Got my soul to protect and support my family

[Chorus - in French]
All on my own
All on my own
All on my own

I'm all by myself no one can help me guy
Plus I'm the only one that know what it's about
I gotta stay calm to figure it out
It's gonna relax, stop, shout
You know you gotta breath in to breath out
I stay cool and collect of cool out
I can't end on my own or go out that way
So why I gotta listen to what people got to say
I stay I stay

[Chorus]
All on my own
All on my own
All on my own
All on my

Yo I know self own self
To control self
Avoid or destroy
Whatever did to po' self
When brother's right Muslim right and compose self
Stay on the grind to protect feet and clothe self
Stay true to self do for self do improve the self
To elevate the next man we need-could use some help
For long time I got a plan to see the root to self
So when the strong wind come it don't remove the self
We born alone and die alone but we don't strive alone
B.E.P 'n M.O.S blaze the trail and we ride it

[Chorus]

All on my own
All on my own

Overall Meaning

The lyrics to Les Nubians's song "On My Own" convey a message of self-reliance and individuality. The artists emphasize the importance of building their own path and creating something unique without relying on anyone else. The chorus repeats the phrase "All on my own," emphasizing the idea of independence and the determination to forge their own way in the world.

The song highlights the desire to create something original and distinct, rejecting any form of imitation or replication. They emphasize the need for personal growth and continuous elevation, expressing a drive to reach their full potential and make a mark on the world.

The lyrics also touch on the challenges one faces when going against the grain and staying true to oneself. The artists acknowledge the pressure from society and the desire to conform, but they firmly declare that they will not change who they are to fit into society's expectations. They prioritize protecting their soul and supporting their family, emphasizing the importance of staying grounded in the midst of chaos.

Overall, "On My Own" serves as a celebration of individuality, self-confidence, and the determination to follow one's own path, despite the challenges that may arise. It conveys a sense of empowerment and resilience, encouraging listeners to embrace their unique qualities and stay true to their authentic selves.

Line by Line Meaning

We gonna build this bridge on our own
We are going to create something new and original without relying on anyone else

Original creation and let it be known
We are creating something unique and special, and we want everyone to be aware of it

No duplication that I can condone
I cannot accept or support any attempts to copy or imitate what we have created

Constant elevation till I'm fully blown
I will continue to strive for improvement and success until I reach my full potential

I'm on my own now in my own world feeling free
I am independent and living in my own reality, experiencing a sense of freedom

Can't change the way I am with your insanity
I will not allow others' crazy or irrational behavior to change who I am

I'm a stay who I be can't nobody change me
I will remain true to myself, and no one has the power to alter that

Got my soul to protect and support my family
I have a responsibility to guard and nurture my soul, as well as provide for and care for my family

I'm all by myself no one can help me guy
I am alone in this situation and must rely on my own abilities and resources

Plus I'm the only one that know what it's about
I have a unique understanding of the situation and its true meaning

I gotta stay calm to figure it out
I need to remain calm in order to analyze and solve this problem

It's gonna relax, stop, shout
Eventually, everything will calm down and become clear

You know you gotta breath in to breath out
You must take in positive energy and release negative energy

I stay cool and collect of cool out
I remain calm and composed, even in stressful situations

I can't end on my own or go out that way
I cannot let this situation lead to my own downfall or end

So why I gotta listen to what people got to say
I do not need to pay attention to others' opinions or criticisms

I stay I stay
I remain steadfast and true to myself

Yo I know self own self
I have a deep understanding of and connection with my true self

To control self
I have the power to control and guide myself

Avoid or destroy
I can choose to avoid or overcome obstacles and challenges

Whatever did to po' self
Whatever negative things have happened to me in the past

When brother's right Muslim right and compose self
When my fellow brothers are living righteously and finding inner peace

Stay on the grind to protect feet and clothe self
I work hard to provide for myself and ensure my own well-being

Stay true to self do for self do improve the self
I remain loyal to who I truly am and continuously work to better myself

To elevate the next man we need-could use some help
In order to uplift others, we may need some assistance

For long time I got a plan to see the root to self
I have had a long-term plan to discover and understand my true essence

So when the strong wind come it don't remove the self
When faced with challenges, I will not let them shake my core identity

We born alone and die alone but we don't strive alone
We enter and leave this world alone, but we do not have to face our struggles without support

B.E.P 'n M.O.S blaze the trail and we ride it
Les Nubians and their fellow musicians are leading the way and overcoming obstacles

All on my own
I am independent and self-reliant

All on my
I have sole responsibility and control over my own actions and choices

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, O/B/O DistroKid, Capitol CMG Publishing, Peermusic Publishing
Written by: WILL ADAMS, ALLAN PINEDA, HELENE FAUSSART, CELIA FAUSSART, KIM HILL, DANTE SMITH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

Timothy Jade Grifaldia

2y↑2

On My Own Lyrics
[Chorus: Les Nubians]
All on my own
All on my own
All on my own
All on my own

[Verse 1: apl.de.ap]
We gonna build this bridge on our own
Original creation and let it be known
No duplication that I can condone
Constant elevation till I'm fully blown
I'm on my own now in my own world feeling free
Can't change the way I am with your insanity
I'ma stay who I be can't nobody change me
Got my soul to protect and support my family

[Bridge: Les Nubians]
Tu cries à la folie
Et c'est moi qui subis
Ce que tu n'as pas compris
C'est laisse moi seule, chéri

[Chorus: Les Nubians]
All on my own
All on my own
All on my own

[Verse 2: will.i.am]
I'm all by myself no one can help me out
Plus I'm the only one that know what it's about
I gotta stay calm to figure it out
It's gonna relax, stop, shout
You know you gotta breathe in to breathe out
I stay cool and collect of ??? cool out
I can't end on my own or go out that way
So why I gotta listen to what people got to say
I stay I stay

[Chorus: Les Nubians]
All on my own
All on my own
All on my own
All on my
[Verse 3: Mos Def]
Yo I know self own self
To control self
Avoid or destroy
Whatever did to po' self
When brother's right Muslim right and compose self
Stay on the grind to protect feet and clothe self
Stay true to self do for self do improve the self
To elevate the next man we need-could use some help
For long time I got a plan to see the root to self
So when the strong wind come it don't remove the self
We born alone and die alone but we don't strive alone
B E P 'N M O S blaze the trail and we ride it

[Chorus: Les Nubians]
All on my own
Tu cries à la folie
Et c'est moi qui subis
All on my own
All on my own
All on my own
All on my own