Tu Aguenta
Lia Clark & DJ Thai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me olha que eu sei que tu pensa
Eu vou me jogar
Empino, rebolo até tu gostar
Me deixa, 'to louca
Me deixa que hoje eu 'to solta
Que hoje eu 'to solta
Eu vim pra incomodar
'Tá me olhando
Mas quero ver tu me aguentar
Mas quero ver tu me aguentar
Pra enco'
Pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo' 'como
Pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo' (vai)
Eu 'to sedenta
Me olha que eu sei que tu pensa
Eu vou me jogar
Empino, rebolo até tu gostar
Me deixa, 'to louca
Me deixa que hoje eu 'to solta
Que hoje eu 'to solta
Moleque lindo
Chega bem mais perto, na moral
'Cê sabe que esse rebolado tu não acha igual
Uma mistura de Santos com Rio de Janeiro
É pra querer devorar, lamber o pote inteiro
E já conhece muito bem o meu trava-trava
É disso o que você precisa e mais nada
Fala que é muito sacana e que representa
Mas me pergunto, será que tu aguenta?
'To querendo
Eu vim pra incomodar
'Tá me olhando
Mas quero ver tu me aguentar
Pra en' pra enco' pra enco' pra enco'
Pra encomo' 'como
Pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo' (as quero ver tu me aguentar)
Pra en' pra enco' pra enco' pra enco'
Pra encomo' 'como
Pra enco' pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo'
(Vai!)
Me deixa, 'to louca
Me deixa que hoje eu 'to solta
Que hoje eu 'to solta
Let's go!
Pra enco' pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo' 'como
Pra enco' pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo' (as quero ver tu me aguentar)
Pra en' pra enco' pra enco' pra enco'
Pra encomo' 'como
Pra enco' pra en' pra enco' pra enco'
Pra encomo' (as quero ver tu me aguentar)
The song "Tu Aguenta" by Lia Clark and DJ Thai is a Brazilian funk song about female empowerment and sexual liberation. The lyrics are in Portuguese and speak about a woman who is confident in her sexuality and wants to express herself freely. The singer's seductive and confident tone challenges the listener to keep up with her as she dances and moves her body.
In the first verse, the singer declares that she is "thirsty" and knows that the person watching her is thinking about her. She proclaims her intention to let loose and dance until the other person likes what they see. The chorus features the repeated phrase "Mas quero ver tu me aguentar," which translates to "But I want to see you keep up with me," emphasizing the singer's challenge to the listener to match her sexual energy.
In the second verse, the singer describes herself as a "mix of Santos with Rio de Janeiro," implying that she is a unique blend of different cultures and influences. She positions her sexuality as powerful, stating that the listener needs her "trava-trava," or sexual techniques. She questions whether the other person can handle her sexual prowess, asking if they can "aguenta" or endure her.
Overall, the lyrics of "Tu Aguenta" celebrate feminine sexuality and assertiveness. The song encourages women to embrace their sexuality and express themselves confidently.
Line by Line Meaning
Eu 'to sedenta
I'm thirsty
Me olha que eu sei que tu pensa
Look at me, I know what you're thinking
Eu vou me jogar
I'm going to throw myself
Empino, rebolo até tu gostar
I'll arch, I'll twerk until you like it
Me deixa, 'to louca
Leave me alone, I'm crazy
Me deixa que hoje eu 'to solta
Leave me alone, today I'm free
Que hoje eu 'to solta
Today I'm free
'To querendo
I'm wanting
Eu vim pra incomodar
I came to bother
'Ta me olhando
You're looking at me
Mas quero ver tu me aguentar
But I want to see you handle me
Pra enco'
To grind
Pra en' pra enco' pra enco'
To grind, to grind, to grind
Pra encomo' 'como
To grind like this
Pra en' pra enco' pra enco'
To grind, to grind, to grind
Pra encomo' (vai)
To grind like this (go)
Moleque lindo
Beautiful boy
Chega bem mais perto, na moral
Come closer, seriously
'Cê sabe que esse rebolado tu não acha igual
You know you won't find this twerk anywhere else
Uma mistura de Santos com Rio de Janeiro
A mix of Santos with Rio de Janeiro
É pra querer devorar, lamber o pote inteiro
It's to want to devour, lick the whole jar
E já conhece muito bem o meu trava-trava
And you already know my moves very well
É disso o que você precisa e mais nada
That's what you need and nothing more
Fala que é muito sacana e que representa
You say you're very naughty and that you represent
Mas me pergunto, será que tu aguenta?
But I wonder, can you handle it?
Pra enco' pra en' pra enco' pra enco'
To grind, to grind, to grind, to grind
Pra encomo' 'como
To grind like this
Pra en' pra enco' pra enco'
To grind, to grind, to grind
Pra encomo' (as quero ver tu me aguentar)
To grind like this (I want to see you handle me)
Me deixa, 'to louca
Leave me alone, I'm crazy
Me deixa que hoje eu 'to solta
Leave me alone, today I'm free
Que hoje eu 'to solta
Today I'm free
Let's go!
Let's go!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rhael Lima de Oliveira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@thiagocruz3082
😱❤Manooo do céu as Drags estão pisando MT esse ano muitos hits👉 2018👈
Problema Seu
Arrasta
Tu aguenta
Disk me
Provocar
Caliente
Apaga luz
Q.M.T
Nossa desse jeito não aguento ❤😱 entre outros comente aqui em baixo lembrando escutem muito todos esses hinos e divulguem bastante... Pabllo, Gloria , Lia , Aretuza ❤
@Blogueirinha
Ameeeeeeeei ❤️
@julionettu
aaaaa te amo karalho❤❤❤❤
@adventureminegirl1626
vc aquiiii
@diego97710
Mentirosa kkkkkkk melhor do mundoooooo😂😂😂
@410K.
tutu pom???????
@franciervictor5265
Blogueirinha oi
@leonardomachado8117
Que clipe lindo!
Se a Charli XCX inventou 1999, a Lia Clark Inventou 2005
@MrMellkk
Único defeito desse vídeo É Q ELE NÃO TEM MILHÕES DE VIEWS! Cadê o reconhecimento dessa rainha?
@djalmajunior7402
Verdade so esse nao tem milhoes de views
@jocangel
Né? É o meu favorito 😍