Wszystkiego Na Raz
Liber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To już nie ten sam,
Widok na mnie - ludzie już nie tacy, jak tam
Zmieniamy się,
Zmieniamy się,
I ja i ty,
I ty i ja,
Szukamy wciąż,
Zbliżamy się,
Zbliżamy się,
Do szczęścia bram,
Do szczęścia bram,
I nie wiemy jak,
Nie wiedząc jak otworzyć je
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
W końcu to dostajesz,
I dopiero dziś,
Gdy już nikt nie patrzy,
Nie ma dzielić się z kim
Nie uda się,
Nie uda się,
Wszystkiego zgrać,
Wszystkiego zgrać,
Dla siebie,
Dla siebie całe szczęście ukraść chcesz,
Zostawmy to,
Zostawmy to,
Jak pusty wers,
Jak pusty wers,
Jak sekret,
Jak sekret niekończący się!
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
Uśmiecha się czy śmieje się z nas?
Przewrotny los, wszystkiego na raz,
Nie uda się podstawić pod wzór,
Umiera Król i rodzi się Król,
Kochajmy to,
To wszystko co nasze,
Zostawmy to,
Co ginie jak zasięg,
To czego brak niech będzie jak sekret,
Chce czytać to z oczu Twych codziennie
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
Gdzieś w umysłach naszych wciąż,
Ideały śpią,
Zostaw je i dalej chodź!
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Los mówi stop i wracamy na start,
Coś kończy się, zaczyna się coś,
Uczymy się rozumieć to!
The lyrics to Liber and Natalia Szroeder's song "Wszystkiego na raz" express the idea that people are constantly changing and growing, and that happiness cannot be achieved by having everything at once. The beginning of the song describes the changes in the singers' lives and their attempts to find what is best for them. They are searching for happiness, but they are unsure of how to achieve it.
The chorus repeats the message that it is impossible to have everything at once, and that something must end in order for something else to begin. The missing piece to complete their happiness is described as hidden and elusive. The two singers question whether they are being laughed at by fate or not, but they ultimately encourage listeners to love what they have and leave what is lost behind.
The song concludes with the idea that ideals sleep in people's minds and that they should be left behind in order to move forward. The repetition of the message that having everything at once is impossible reinforces the idea that people must continue to strive for happiness in incremental steps, rather than trying to achieve everything at once.
Line by Line Meaning
Długo Nas nie było,
We've been away for a long time
To już nie ten sam,
Things have changed
Widok na mnie - ludzie już nie tacy, jak tam
People look at me differently now
Zmieniamy się,
We are changing
I ja i ty,
Both you and I
Szukamy wciąż,
We are still searching
Szukamy tego co najlepsze jest,
We are looking for what is best
Zbliżamy się,
We are getting closer
Do szczęścia bram,
To the gates of happiness
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
We cannot have everything at once
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Something ends so that something else can continue
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
The missing piece is hidden somewhere
Do pełni szczęścia brak nam jej
We are missing it for full happiness
W końcu to dostajesz,
You finally get it
I dopiero dziś,
And only today
Gdy już nikt nie patrzy,
When no one is watching
Nie ma dzielić się z kim
There's no one to share with
Nie uda się zgrać wszystkiego,
We can't put everything together
Dla siebie,
For ourselves
Dla siebie całe szczęście ukraść chcesz,
You want to steal all the happiness for yourself
Zostawmy to,
Let's leave it
Jak pusty wers,
Like an empty verse
Jak sekret niekończący się!
Like an endless secret!
Uśmiecha się czy śmieje się z nas?
Is fate smiling or laughing at us?
Przewrotny los, wszystkiego na raz,
Twisted fate, everything at once
Nie uda się podstawić pod wzór,
We can't fit everything into a mold
Umiera Król i rodzi się Król,
The King dies and a new one is born
Kochajmy to,
Let's love it
To wszystko co nasze,
All that is ours
Zostawmy to,
Let's leave it
Co ginie jak zasięg,
What disappears like a signal
To czego brak niech będzie jak sekret,
Let what is missing be like a secret
Chce czytać to z oczu Twych codziennie
I want to read it in your eyes every day
Gdzieś w umysłach naszych wciąż,
Somewhere in our minds still
Ideały śpią,
Ideals are sleeping
Zostaw je i dalej chodź!
Leave them and keep going!
Los mówi stop i wracamy na start,
Fate says stop and we go back to the start
Coś kończy się, zaczyna się coś,
Something ends, something begins
Uczymy się rozumieć to!
We are learning to understand it!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@patryk2196
Długo Nas nie było,
To już nie ten sam,
Widok na mnie - ludzie już nie tacy, jak tam
Zmieniamy się,
Zmieniamy się,
I ja i ty,
I ty i ja,
Szukamy wciąż,
Szukamy tego co najlepsze jest,
Zbliżamy się,
Zbliżamy się,
Do szczęścia bram,
Do szczęścia bram,
I nie wiemy jak,
Nie wiedząc jak otworzyć je
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
W końcu to dostajesz,
I dopiero dziś,
Gdy już nikt nie patrzy,
Nie ma dzielić się z kim
Nie uda się,
Nie uda się,
Wszystkiego zgrać,
Wszystkiego zgrać,
Dla siebie,
Dla siebie całe szczęście ukraść chcesz,
Zostawmy to,
Zostawmy to,
Jak pusty wers,
Jak pusty wers,
Jak sekret,
Jak sekret niekończący się!
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
Uśmiecha się czy śmieje się z nas?
Przewrotny los, wszystkiego na raz,
Nie uda się podstawić pod wzór,
Umiera Król i rodzi się Król,
Kochajmy to,
To wszystko co nasze,
Zostawmy to,
Co ginie jak zasięg,
To czego brak niech będzie jak sekret,
Chce czytać to z oczu Twych codziennie
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
Gdzieś w umysłach naszych wciąż,
Ideały śpią,
Zostaw je i dalej chodź!
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Los mówi stop i wracamy na start,
Coś kończy się, zaczyna się coś,
Uczymy się rozumieć to!
@michakielce1185
Nie ma czegoś takiego jak chrześcijaństwo. Jezus jest nowym Izraelem.
Jeremiasz 31:33
31:30Oto nadejdą dni mówi WIEKUISTY, że zawrę z domem Israela i domem Judy Nowe Przymierze.
31:31Nie takie, jak to Przymierze, które zawarłem z ich ojcami, kiedy ich wziąłem za rękę, aby ich wyprowadzić z ziemi Micraim. To Moje Przymierze zerwali, chociaż nie przestałem być ich panem mówi WIEKUISTY.
31:32Lecz oto Przymierze, które po owych dniach zawrę z domem Israela mówi WIEKUISTY: Złożę Moje Prawow ich wnętrzu oraz wypiszę je w ich sercu, abym był ich Bogiem, a oni byli Mi ludem.
31:33I nie będą nadal nauczali każdy bliźniego i każdy swojego brata w słowach: „Poznajcie WIEKUISTEGO!”, gdyż wszyscy będą Mnie znali, od najmniejszego, do największego mówi WIEKUISTY. Ponieważ wybaczę ich winę, a ich grzechów więcej nie wspomnę.
31:34Tak mówi WIEKUISTY, który dał słońce na światło we dnie oraz prawa księżyca i gwiazd na światło w nocy; który ucisza morze, choć szumią jego fale; Jego Imię WIEKUISTY Zastępów.
31:35Jeśli te Prawa zostaną usunięte sprzed Mojego oblicza mówi WIEKUISTY, wtedy i ród Israela przestanie być przede Mną narodem po wszystkie czasy.
Poczytaj sobie Biblię i módl się o zrozumienie.
@bartek22256
Ktoś słucha w 2024?😊
@xwojcio6200
Nieustannie...Bajkowy song.
@pauliiiderkus5412
Znam na pamięć 😊
@piotrpiotr6069
Oczywiście
@tomaszzasada7913
:O/)*
@niemojogrod5953
2023 ktoś pamięta jeszcze tą piosenkę
@mateuszrengiel4317
To już dekada.
@Rosestan2137
Pamietam i super jest 😊
@Silver77788
No, ba.... 😉
@SawomirPatyk-gx5tr
No..raczej😇