Parece claro que se iniciou o que os entendidos chamam de "processo viral", alimentado também por microbloggins como Twiter e Plurk, além de comunidades no Orkut e tantos outras plagas desse ciberespaço louco. Lídio bloqueou a possibilidade de se fazer comentários no vídeo original. Porém, a busca pelas palavras-chave "fresco boiola" no Youtube, no momento, retorna 32 vídeos. A maioria absoluta é composta de cópias do vídeo original, ou de outros vídeos que parecem ter sido postados originalmente no Perfil de Lídio ou de respostas ao vídeo dele. Perfis com seu nome e fotos foram criados no Orkut e outros. A mesma busca no Google retornou, agora mesmo, cerca de 7800 resultados.
As pessoas têm se dedicado principalmente a zombar do rapaz. O bordão "aê ô fresco, boiola" é extremamente repetido por aí. Blogs "contam" sua história aos borbotões. Adolescentes gastam seu miguxês (incluindo "amigos" a quem Lídio agradece o apoio em seu "blog oficial") numa infinidade de comentários onde a tônica é o preconceito e a zombaria. "Maldita inclusão digital", "suburbano", "viadinho", "florzinha", "morte aos emos" e tantas outras "amabilidades" que não valem ser pronunciadas por aqui, são expressões que pululam por todo lugar, como nos comentários de uma das cópias do vídeo.
E o melhor de tudo, Lidio Mateus não deixa se abater por essas críticas, e está aí pra se divertir.
Assim eu vou
Lidio Mateus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Já que é pra atacar, então eu vou atacar
A noite começa, chegou a hora da Festa,
já tô virado do esquenta, as mana ferve na pista,
Dj só nos hino, enaltecendo as divas,
balada top de linha, divulgação pesadíssima.
Se joga na mista pista
Sou magro mais aguento
Não deito pra inimiga
Se o medo te domina
Relaxa e vem pra cima
Eu sei que você gosta
Se joga na mista pista
Sou magro mais aguento
Não deito pra inimiga
Se o medo te domina
Relaxa e vem pra cima
Tem gente me olhando, Tô sendo observado.
Já que é pra atacar, então eu vou atacar
Será que eles acham que sou um embuste na pista
Pra provocar vou pra cima do boy mais pop e magia.
Eu sei que você gosta
Se joga na mista pista
Sou magro mais aguento
Não deito pra inimiga
Se o medo te domina
Relaxa e vem pra cima
Eu sei que você gosta
Se joga na mista pista
Sou magro mais aguento
Não deito pra inimiga
Se o medo te domina
Relaxa e vem pra cima
Tem gente me olhando, Tô sendo observado.
Já que é pra atacar, então eu vou atacar
Agora vou
Agora vou te pegar
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lililidio
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lililidio
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lililidio
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lidio
Tem gente me olhando, Tô sendo observado.
Já que é pra atacar, então eu vou atacar
Será que eles acham que sou um embuste na pista
Pra provocar vou pra cima do boy mais pop e magia.
In these lyrics, Lidio Mateus is expressing his confidence and determination to enjoy himself and be true to himself in a party atmosphere, despite being observed or judged by others. He acknowledges that some people may have negative opinions of him, but he is ready to defend himself and confront any challenges that may come his way.
The lyrics convey a sense of excitement and anticipation for a night of partying. Lidio mentions that the night has begun and it's time for the party to start. He describes himself as already being in the party mood, and the crowd is energized and dancing on the dance floor. The DJ is playing great songs, particularly ones that celebrate and uplift women. The party is well promoted and is known for being of high quality and with a strong presence.
Lidio acknowledges that he knows the listener enjoys this kind of party atmosphere. He encourages them to let loose and join him on the dance floor. He emphasizes his physical endurance, asserting that despite his slim build, he can handle the energy and intensity of the party. He also mentions that he does not back down from any enemies or negative influences, urging the listener to not let fear control them and to conquer any obstacles that may come their way.
The lyrics suggest that Lidio might face criticism or discrimination from others at the party. He questions whether people perceive him as a fraudulent presence at the party and uses that as motivation to approach and engage with the most popular and charismatic people at the event. He reveals that he is not afraid to challenge and confront those who doubt or underestimate him, further emphasizing his determination to be his true self and stand up for himself.
Overall, these lyrics convey Lidio Mateus's confidence, resilience, and determination to enjoy himself in the party scene, despite being observed and judged by others. He encourages the listener to join him and not let fear or negative opinions hold them back, but to confidently embrace the party atmosphere and be true to themselves.
Line by Line Meaning
Tem gente me olhando, Tô sendo observado.
There are people staring at me, I am being watched.
Já que é pra atacar, então eu vou atacar
Since it's time to attack, then I will attack.
A noite começa, chegou a hora da Festa,
The night begins, it's time for the party.
já tô virado do esquenta, as mana ferve na pista,
I'm already pumped from the warm-up, the ladies are heating up on the dancefloor.
Dj só nos hino, enaltecendo as divas,
The DJ only plays anthems, praising the divas.
balada top de linha, divulgação pesadíssima.
Top-notch club, heavy promotion.
Eu sei que você gosta
I know you like it.
Se joga na mista pista
Throw yourself into the mixed track.
Sou magro mais aguento
I'm skinny but I can handle it.
Não deito pra inimiga
I don't surrender to the enemy.
Se o medo te domina
If fear dominates you.
Relaxa e vem pra cima
Relax and come up.
Será que eles acham que sou um embuste na pista
Do they think I'm a fraud on the dancefloor?
Pra provocar vou pra cima do boy mais pop e magia.
To provoke, I'll go after the most popular and magical guy.
Agora vou
Now I will.
Agora vou te pegar
Now I will catch you.
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lililidio
Come, I'm easy, come, I'm Lililidio.
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lililidio
Come, I'm easy, come, I'm Lililidio.
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lililidio
Come, I'm easy, come, I'm Lililidio.
Vem que eu sou fácil, vem que eu sou Lidio
Come, I'm easy, come, I'm Lidio.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Breno Zebu, Arthur Gomes, Phabullo Rodrigues da Silva, Rodrigo Gorky
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Oscar Lopes
A fase emo is back?