Recently, Lim has released an official album entitled “Music is My Life.” Through her street performances, Lim said that she has learned so much about music and found an increased love and passion towards music. Lim says that she will continue to hold street performance not only in Seoul but also all around the country.
시계태엽
Lim Jung Hee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
기다린다고 그 말도 못하고
너 니가 떠난 곳 그 자리에서 계속 서 있어
마치 풀려버린 시계 태엽처럼
너를 향해 멈춰진 바늘처럼
계속 녹이슨 채로 이대로 서 있어 난
널 잊으려 해도 지우려 해도 그대로 인걸
마치 풀려버린 시계태엽처럼
너를 향해 멈춰진 바늘처럼
계속 녹이슨 채로 이대로 서 있어 난
Ooh-ooh-oh-ooh-oh yeah
Lara-lara-lara ooh-oh-ooh
Ooh-ooh-oh-ooh-oh yeah
Lara-lara-lara ooh-oh-ooh
마치 풀려버린 시계태엽처럼
너를 향해 멈춰진 바늘처럼
계속 녹이슨 채로 이대로 서 있어 난, 난
I, I can wait for you
기다린다고 그 말도 못하고 hmm
The lyrics to Lim Jung Hee's song "시계태엽" (Clock Hand) describe the feeling of being stuck in time and unable to move on from a past relationship. The singer expresses that despite wanting to move on and forget their former lover, they find themselves frozen in place, like clock hands that have stopped moving and leaves fallen from a clock. The repetition of the phrase "I can wait for you" highlights the singer's reluctance to let go and move forward.
The line "너 니가 떠난 곳 그 자리에서 계속 서 있어" (I keep standing where you left me) emphasizes the feeling of being stuck in the past and unable to move forward. The singer is unable to let go and remains in the same position, as if time has frozen.
The comparison of the singer to a clock hand and a fallen leaf also adds to the sense of being stuck in time, with the clock hand being frozen in one position and the fallen leaf being unable to move from its spot. Overall, the lyrics convey a sense of being trapped in the past and unable to move on, despite the singer's desire to do so.
Line by Line Meaning
I, I can wait for you
I am willing to wait for you, even if I can't express it in words
기다린다고 그 말도 못하고
I can't even say that I am waiting for you
너 니가 떠난 곳 그 자리에서 계속 서 있어
I am standing in the same place where you left, like a clock hand that has stopped pointing at you, like a clock leaf that has unraveled and rusted
마치 풀려버린 시계 태엽처럼
Like a clock leaf that has unraveled
너를 향해 멈춰진 바늘처럼
Like a clock hand that has stopped pointing at you
계속 녹이슨 채로 이대로 서 있어 난
I am still standing here, corroded by time
난 움직이려고 애를 써봐도 멈춰진 채고 ooh
Even though I try my best to move on, I am still stuck
널 잊으려 해도 지우려 해도 그대로 인걸
Even though I try to forget you, I am still the same
Ooh-ooh-oh-ooh-oh yeah
Lara-lara-lara ooh-oh-ooh
마치 풀려버린 시계태엽처럼
Like a clock leaf that has unraveled
너를 향해 멈춰진 바늘처럼
Like a clock hand that has stopped pointing at you
계속 녹이슨 채로 이대로 서 있어 난, 난
I am still standing here, corroded by time
I, I can wait for you
I am willing to wait for you, even if I can't express it in words
기다린다고 그 말도 못하고 hmm
I can't even say that I am waiting for you
Writer(s): Bang Si Hyuk
Contributed by Vivian P. Suggest a correction in the comments below.
@kaikokoro9015
if you are here because of Baekhyun, here the english translation that i found in google~
I I can wait for you
I will be waiting
Even if you not coming back
You see
I’m floating away
on the spot
But you are still standing there
Look at me, please look
At the pathetic me who
wait for you yet
Youre like a clock that stops moving
Continue to remain at the same place
Standing there
If I moved away
Leave you all alone
But I cant
Return to take you
I cant erase you away
You are intact to my memories
Look at me, please look
At the pathetic me who
wait for you yet
Youre like a clock that stops moving
Continue to remain at the same place
Standing there
Look at me, please look
At the pathetic me who
wait for you yet
Youre like a clock that stops moving
Continue to remain at the same place
Standing there
I,I can wait for you
I will be waiting
Even if you not coming back
@user-ih7qd7jd7q
노래랑 뮤직비디오 조합 너무 좋다
@parkjay3881
언재 들어도 좋내요
@user-jl9fq7ro9g
아주 많이 좋아합니다.
@user-hb2nu9up2x
너무좋은데 따라 부를 수가 없어ㅠㅠ
@africagoldman
한국의 알리샤키스
@ifonly0u
나의 대학생활에서 기억 깊숙히 갇혀 있는 노래.
@remuspierre
Beautiful song
@CrossJeniel
Good song
@star__kpop7447
This is beautiful💜💜💜💜
@user-jn5ud7iw2n
감사해요