Laurels
Linda Ronstadt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¡Ahora Linda, cántale bonito como sabes!
¡Uy, ah, jajai!

!Ay, que laureles tan verdes!
!Que rosas tan encendidas!
Si piensas abandonarme mejor quítame la vida
Alza los ojos a verme
Si no estás comprometido

Eres mata de algodón
Que vives en el capullo
Ay, que tristeza me da
Cuando te llenas de orgullo
De ver a mi corazón
Enredado con el tuyo

(Uy, uy, uy, jajai)

Eres rosa de castilla
Que solo en mayo se ve
Quisiera hacerte un invite
Pero la verdad no sé
Si tiene quien te lo evite
Mejor me separaré

Por ahí va la despedida
Chinito por tus quereres
La perdición de los hombres
Son las benditas mujeres





Y aquí se acaban cantando
Los versos de los laureles

Overall Meaning

The lyrics to Linda Ronstadt's song "Laureles" describe a relationship between two people where one person is hesitant to commit fully to the other. The opening line, "¡Ay, que laureles tan verdes! ¡Que rosas tan encendidas!" describes the beauty of the laurel and rose plants, but also serves as a metaphor for the two people in the relationship, with the laurels representing the person who is hesitant and the roses representing the other person who is fully committed.


The song includes lines that express frustration with the person who is hesitant, such as "Si piensas abandonarme mejor quítame la vida" (If you think about leaving me, you might as well just kill me). The singer also notes that they are "triste" (sad) when the other person becomes too proud to fully commit to the relationship.


The final verses of the song suggest that the relationship may be coming to an end, with the singer saying "Por ahí va la despedida" (There goes the goodbye) and "Mejor me separaré" (I'll better separate myself). The closing line, "La perdición de los hombres son las benditas mujeres" (The downfall of men are the blessed women), underscores the complicated nature of the relationship and suggests that both parties are struggling to figure out how to move forward.


Line by Line Meaning

!Ay, que laureles tan verdes!
Oh, the green laurels are so beautiful.


!Que rosas tan encendidas!
The red roses are so bright.


Si piensas abandonarme mejor quítame la vida
If you're thinking of leaving me, it's better to kill me.


Alza los ojos a verme
Look up at me.


Si no estás comprometido
If you're not committed.


Eres mata de algodón
You're like a cotton plant.


Que vives en el capullo
You live in a cocoon.


Ay, que tristeza me da
Oh, how sad it makes me.


Cuando te llenas de orgullo
When you're full of pride.


De ver a mi corazón
To see my heart.


Enredado con el tuyo
Entangled with yours.


Eres rosa de castilla
You're like a rose from Castile.


Que solo en mayo se ve
That is only seen in May.


Quisiera hacerte un invite
I would like to invite you.


Pero la verdad no sé
But the truth is, I don't know.


Si tiene quien te lo evite
If there's anyone to stop me.


Mejor me separaré
It's better to separate.


Por ahí va la despedida
That's where the farewell goes.


Chinito por tus quereres
Little one, because of your desires.


La perdición de los hombres
The downfall of men.


Son las benditas mujeres
Are the blessed women.


Y aquí se acaban cantando
And here they end singing.


Los versos de los laureles
The verses of the laurels.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Lopez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ariadnazamora-Yume_Neli

¡Ay, qué laureles tan verdes!
¡Qué rosas tan encendidas!
Si piensas abandonarme mejor quítame la vida
Alza los ojos a verme
Si no estás comprometido
Eres mata de algodón
Que vives en el capullo
Ay, que tristeza me da
Cuando te llenas de orgullo
De ver a mi corazón
Enredado con el tuyo
Eres rosa de Castilla
Que solo en mayo se ve
Quisiera hacerte un invite
Pero la verdad no sé
Si tienes quien te lo evite
Mejor me separaré
Por ahí va la despedida
Chinito por tus quereres
La perdición de los hombres
Son las benditas mujeres
Y aquí se acaban cantando
Los versos de los laureles
Fuente: Musixmatch



All comments from YouTube:

@josecano7566

Nunca habia tenido el gusto de escucharla y la verdad que interpretaba estas canciones de la música mexicana de una manera extraordinaria, yo creo que no existe ni existirá una voz extranjera que pueda cantar estas canciones de una forma tan magistral como ella lo hacía.

@kylegrishow9238

esta fue cancion de mi tia. ella acaba de morir hace unos dias. siempre pensare en ella con los laureles

@ariadnazamora-Yume_Neli

¡Ay, qué laureles tan verdes!
¡Qué rosas tan encendidas!
Si piensas abandonarme mejor quítame la vida
Alza los ojos a verme
Si no estás comprometido
Eres mata de algodón
Que vives en el capullo
Ay, que tristeza me da
Cuando te llenas de orgullo
De ver a mi corazón
Enredado con el tuyo
Eres rosa de Castilla
Que solo en mayo se ve
Quisiera hacerte un invite
Pero la verdad no sé
Si tienes quien te lo evite
Mejor me separaré
Por ahí va la despedida
Chinito por tus quereres
La perdición de los hombres
Son las benditas mujeres
Y aquí se acaban cantando
Los versos de los laureles
Fuente: Musixmatch

@NinaDewulf-wk2ws

Love This❤

@maryloumckay6238

Music in your lyrics is very very special. You’re expressing something that’s profound and to you I give the respect son I had never listened to your music or lyrics my respect you keep doing it son GOdD bless you love Lulu

@victormorami1364

Soy mexicano y es sumamente gratificante escuchar una increíble voz, nacida en el extranjero, como la de Linda, interpretando canciones de mi país, con gran sentimiento; I love You Linda!!!

@adrianareyes838

La belleza de nuestra música mexicana, la reconoce cualquiera... ❤

@nickadamopoulos6472

The Best!!

@robertojuarez5958

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Saludos desde León, Guanajuato.México❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤LINDA❤❤❤❤❤❤❤

@NOToei

Did you summon me?

More Comments

More Versions