His first album "Azules turquesas" (2004) (edited by the independent label Los Años Luz) was put on the top 50 best albums of the year and Lisandro was selected as Best New Artist by the Rolling Stone and Les Inrockuptibles. He was also a finalist at the Carlos Gardel award in the new forms of folk music category.
In the year 2005 he edited his second and last album up to date, ¨Ese asunto de la ventana¨ again edited by Los Años Luz and with excellent reviews from all the major magazines of the country. His album was once again put among the top 50 of the year by the Rolling Stone magazine.
Anochecer
Lisandro Aristimuño Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pensaba vestirme de azul al verlas
danzando del sauce llorando
abraza lo poco de luz que queda.
El viento besando tus ojos
perfume de barro y madera
decime de dónde se viene la noche.
dorada flotaba en su luz de menta
El fuego de ramitas secas
me mira y se deja mirar de cerca.
Mi sangre mojando la tierra
Bailando hasta que amanezca
decime de dónde se viene la noche.
Del agua salían magnolias
dormían las nubes en vos al verlas,
Y el viento besando tus ojos
perfume de rancho y madera
decime de dónde se viene la noche.
Pisando y mojando la tierra
Bailando hasta que amanezca
decime de dónde se viene la noche.
Así me preparo a ver lo mejor.
The song Anochecer by Lisandro Aristimuño creates a vivid image of the end of the day through the use of descriptive and sensory language. The first verse describes the emergence of magnolias from the water, and the singer's desire to dress in blue at the sight of them. The image of willows weeping and embracing the remaining light sets a melancholic and introspective tone. The second verse speaks of the slow rising of the moon, with its golden light resembling the color of mint. The image of a fire made of dried twigs is one of fragility and transience. The singer's own blood seeping into the earth evokes a connection to nature and the passing of time. The repetition of the question "decime de dónde se viene la noche" ("tell me where the night comes from") highlights the mysterious and cyclical nature of nightfall.
The third and final verse returns to the image of magnolias emerging from the water, with the clouds sleeping within them. The scent of the countryside and wood that envelops the singer also connects them to their surroundings. The repeated lines about dancing and waiting for dawn suggest an urgency to live in the present moment, and to embrace the beauty of life even amidst its impermanence. The final line, "así me preparo a ver lo mejor" ("this is how I prepare myself to see the best"), emphasizes a hopeful and optimistic outlook despite the inevitability of darkness and endings.
Overall, Anochecer is a meditative and poetic reflection on the fleeting and ephemeral nature of life and the natural world.
Line by Line Meaning
Del agua salían magnolias
Magnolias were emerging from the water
pensaba vestirme de azul al verlas
I thought of dressing in blue upon seeing them
danzando del sauce llorando
Dancing, crying willows
abraza lo poco de luz que queda.
Embrace the little light that remains
El viento besando tus ojos
The wind kissing your eyes
perfume de barro y madera
Scent of mud and wood
decime de dónde se viene la noche.
Tell me where the night comes from
La luna salía de a poco
The moon was rising slowly
dorada flotaba en su luz de menta
Floating golden in its mint-colored light
El fuego de ramitas secas
Fire of dry twigs
me mira y se deja mirar de cerca.
It looks at me and allows me to look closely
Mi sangre mojando la tierra
My blood soaking the ground
Bailando hasta que amanezca
Dancing until dawn
del agua salían magnolias
Magnolias were emerging from the water
dormían las nubes en vos al verlas,
Clouds slept in you upon seeing them,
Y el viento besando tus ojos
And the wind kissing your eyes
perfume de rancho y madera
Scent of country house and wood
decime de dónde se viene la noche.
Tell me where the night comes from
Pisando y mojando la tierra
Stepping and soaking the ground
Bailando hasta que amanezca
Dancing until dawn
decime de dónde se viene la noche.
Tell me where the night comes from
Así me preparo a ver lo mejor.
That's how I prepare to see the best.
Contributed by Mila I. Suggest a correction in the comments below.
El gato Ramón 🐈⬛
Anochecer - Lisandro Aristimuño
Del agua salían magnolias
pensaba vestirme de azul al verlas
danzando del sauce llorando
abraza lo poco de luz que queda.
El viento besando tus ojos
perfume de barro y madera
decime de dónde se viene la noche.
La luna salía de a poco
dorada flotaba en su luz de menta
El fuego de ramitas secas
me mira y se deja mirar de cerca.
Pisando y mojando la tierra
Bailando hasta que amanezca
decime de dónde se viene la noche.
Del agua salían magnolias
dormían las nubes en vos al verlas,
Y el viento besando tus ojos
perfume de rancho e madera
decime de dónde se viene la noche.
Pisando y mojando la tierra
bailando hasta que amanezca.
Decime de donde se viene la noche
asi me preparo a ver lo mejor.
Leandro Pasqual
Sí alguna vez me ves sin rumbo, si me ves perdido, solo te pido que me hagas escuchar esta canción y mis piernas volverán a ser raíces en la tierra y mi brazos ramas en el viento
Oscar Samudio
Una brisa fresca en una tórrida noche cubierta de estrellas🤠
MARCA PRODUCCIONES Siempre en tu corazón
Me transporta a la frescura del bosque amazónico, donde pasé mi niñez, con el sol que merodeaba sobre las copas de gigantes árboles y al sonido de cada paso sobre la hojarasca; Extremadamente sensible el amigo Lisandro.
bibaschera
Hermosa cancion!!!!las canciones de Lisandro estan llenas de imagenes,aromas,sabores...un placer escucharlas.
Sebastian Cabrera
Escuchar esto me provoca una involuntaria sonrisa y unas ganas tremendas de acostarme en el pasto a ver las estrellas.
veronica m
si...hermoso.Cuando lei senti lo mismo
Antonella Mercado
Siento exactamente lo mismo :D
An
Be my friend jaja
El gato Ramón 🐈⬛
Anochecer - Lisandro Aristimuño
Del agua salían magnolias
pensaba vestirme de azul al verlas
danzando del sauce llorando
abraza lo poco de luz que queda.
El viento besando tus ojos
perfume de barro y madera
decime de dónde se viene la noche.
La luna salía de a poco
dorada flotaba en su luz de menta
El fuego de ramitas secas
me mira y se deja mirar de cerca.
Pisando y mojando la tierra
Bailando hasta que amanezca
decime de dónde se viene la noche.
Del agua salían magnolias
dormían las nubes en vos al verlas,
Y el viento besando tus ojos
perfume de rancho e madera
decime de dónde se viene la noche.
Pisando y mojando la tierra
bailando hasta que amanezca.
Decime de donde se viene la noche
asi me preparo a ver lo mejor.
luis majul
h