Przeżyj To Sam
Lombard Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na przekór czasom I ludziom wbrew
Gdziekolwiek jestes, w dzien czy w nocy
Oczyma widza ogladasz gre
Ktos inny zmienia swiat za ciebie
Nadstawia glowe, podnosi krzyk
A ty z daleka, bo tak lepiej
Przezyj to sam, przezyj to sam
Nie zamieniaj serca w twardy glaz
Póki jeszcze serce masz
Widziales wczoraj znów w dzienniku
Zmeczonych ludzi wzburzony tlum
I jeden szczegól wzrok twój przykul
Ogromne morze ludzkich glów
A spiker cedzil ostre slowa
Od których nagla wzbierala zlosc
I poczal w tobie gniew kielkowac
Az pomyslales milczenia dosc
The lyrics of Lombard's song Przezyj to Sam describe a person who observes life without emotions and goes against time and people. They view everything as if they are watching a game through their eyes regardless of whether it is day or night. The singer of the song does not wish to make any changes in the world and lets others take the lead while they keep a safe distance from any sort of trouble. The lyrics suggest that the singer prefers to passively observe the world rather than actively participating in it. The chorus advises the singer to experience life themselves and not turn their heart into a hard rock because while they still have their heart, they should feel every moment.
The song's lyrics seem to address a larger theme of detachment from society, lack of emotional connection, and inaction in the face of injustice. The singer of the song seems to have emotional walls built up around them and is unwilling to participate in societal events or actions. The lyrics suggest that this detachment may be a way of protecting oneself from pain, but also ultimately leads to a lack of fulfillment and purpose in life. The chorus encourages the listener to let down their walls and experience life fully with an open heart.
Line by Line Meaning
Na zycie patrzysz bez emocji
You look at life without emotions.
Na przekór czasom I ludziom wbrew
Against time and people's expectations.
Gdziekolwiek jestes, w dzien czy w nocy
Wherever you are, day or night.
Oczyma widza ogladasz gre
You observe the game with your own eyes.
Ktos inny zmienia swiat za ciebie
Someone else changes the world for you.
Nadstawia glowe, podnosi krzyk
They stick out their head and shout.
A ty z daleka, bo tak lepiej
But you stay away, because it's better that way.
I w razie czego nie tracisz nic
And in case of anything, you don't lose anything.
Przezyj to sam, przezyj to sam
Experience it on your own, experience it on your own.
Nie zamieniaj serca w twardy glaz
Don't turn your heart into a hard stone.
Póki jeszcze serce masz
As long as you still have a heart.
Widziales wczoraj znów w dzienniku
You saw it again in yesterday's news.
Zmeczonych ludzi wzburzony tlum
Tired people, an angry crowd.
I jeden szczegól wzrok twój przykul
And you paid special attention to one detail.
Ogromne morze ludzkich glów
A vast sea of human heads.
A spiker cedzil ostre slowa
And the newscaster was spouting harsh words.
Od których nagla wzbierala zlosc
Which stirred up sudden anger within you.
I poczal w tobie gniew kielkowac
And anger began to grow inside of you.
Az pomyslales milczenia dosc
Until you thought you had enough silence.
Lyrics © SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.
Written by: ANDRZEJ SOBCZAK, GRZEGORZ STROZNIAK
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Małgorzata Flak
To jest piosenka która 40 lat idzie razem z nami ❤
Piotr Kwiatkowski
Lata osiemdziesiąte były szare i ponure ale muzyka z tamtego okresu jest ponadczasowa. Piękne teksty,fajne melodie. To wszystko sprawia że tak chętnie wracamy to tych wielkich przebojów.
Robert Dembek
Właśnie słucham nieśmiertelny klasyk
Margarethe Dabrowski
Prawda. <3
citropaw
szoda że nie żyłeś w latach pięćdziesiątych .dowiedziałbys sie co to szarośći ponurość
Miroslaw Sita
@citropaw Pogratulowac zdrowia.!
Janusz Banasiak
@citropaw A 80 te tobył kolor? Jestem 64 .
Angelinaisone
Może już czas na tę piosenkę, żeby przypomnieć ludziom o co znów toczy się gra ✌️ ❤️️
Marek Majewski
Rzeczywiście jest to refleksyjna piosenka w tych trudnych czasach spowodowanych agresją człowieka, który nie może pogodzić się z faktem że czasy imperium się kończą.
Adam Mazurkiewicz
Ta piosenka sorry nie piosenka a hymn była że mną od początku coś wspaleniego niech młodzi tego słuchają