Autopista
Loquillo Y Trogloditas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Donde termina un film
Con el cadáver de James Dean.
Los muertos del arcén
No importan para aquel
Que ha nacido para correr.
De cruce.
Pon la distancia ante mí.
Siempre hay lugar donde ir,
En la autopista.
Cuando prohíban salir de noche
Y crezca en ti
Un viejo instinto juvenil.
Si has decidido ya
Jamás pedir piedad
Tan sólo justicia para ti.
Gas
A fondo.
Busca el kilómetro mil
Siempre hay un lugar donde ir
En la autopista.
Y si a tu alrededor
Esclavos del reloj
No hay nadie que te quiera oír.
Y si allí donde estás
Bajo el tiempo a la ciudad
Y todo oscurece para ti.
Luz
De cruce
Por la distancia ante ti.
Busca el kilómetro mil
En la autopista.
The song Autopista by Loquillo Y Trogloditas speaks of a life that begins when a film ends with the corpse of James Dean. The lyrics are about finding freedom and escape through the open road of the highway. The singer of the song is a person who has been born to run and cannot be confined to a single place. The dead on the road do not matter to them, as they have decided to chase the horizon and never look back.
The song speaks of a world that is dominated by time, with people around the singer being slaves to the clock. The singer has an old youthful instinct that refuses to die, and they have decided to seek justice instead of mercy. The Autopista is the perfect escape, where there is always a place to go, and the miles are endless. The highway serves as a symbol of freedom, where the singer can let go of all their worries and escape into the unknown.
The song speaks to a larger audience, that longs for freedom from monotony and wants to break free from societal norms. Autopista's lyrics reflect the rebellion and restlessness of youth, the desire to explore and escape the mundane. The song's message is about finding one's own path and continuing to follow it, no matter what obstacles come in the way.
Line by Line Meaning
Mi vida empieza allí
My life begins there
Donde termina un film
Where a film ends
Con el cadáver de James Dean.
With James Dean's corpse.
Los muertos del arcén
The dead on the side of the road.
No importan para aquel
They don't matter for those
Que ha nacido para correr.
Who were born to run.
Luz
Light
De cruce.
From the opposing lane.
Pon la distancia ante mí.
Put the distance in front of me.
Siempre hay lugar donde ir,
There's always a place to go
En la autopista.
On the highway.
Cuando prohíban salir de noche
When they forbid going out at night
Y crezca en ti
And grows in you
Un viejo instinto juvenil.
An old youthful instinct.
Si has decidido ya
If you've already decided
Jamás pedir piedad
Never ask for mercy
Tan sólo justicia para ti.
Only justice for yourself.
Gas
Gasoline
A fondo.
Full throttle.
Busca el kilómetro mil
Search for Kilometer 1000
Siempre hay un lugar donde ir
There's always a place to go
En la autopista.
On the highway.
Y si a tu alrededor
And if around you
Esclavos del reloj
Slaves of the clock
No hay nadie que te quiera oír.
There's no one who wants to hear you.
Y si allí donde estás
And if where you are
Bajo el tiempo a la ciudad
Underneath the time in the city
Y todo oscurece para ti.
And everything darkens for you.
Luz
Light
De cruce
From the opposing lane
Por la distancia ante ti.
Because of the distance in front of you.
Busca el kilómetro mil
Search for Kilometer 1000
En la autopista.
On the highway.
Writer(s): s.méndez
Contributed by Peyton A. Suggest a correction in the comments below.
Aristides dela Fuente
El sonido que consiguió este disco en directo, fue algo inusual y esta canción es la muestra más genuina de como rompió con los complejos y las limitaciones de los grupos españoles en general. Después Bunbury y los suyos, mejor dotado y con más medios, lograron quizás mayor revelación allende las fronteras y un sonido espectacular, sin embargo, sin desmerecer a estos, los trogloditas llegaron a este culmen sonoro, por evolución, los héroes, por obligación.
Pero sigo pensando, que lo innovador de este disco fue, paradójicamente, sonar como una clásica banda de rock. Claro que antes de comenzar los 90, ninguna había llegado a sonar así.
Sin entrar en la polémica; Sabino vs Loquillo, o Trogloditas, Vila, Simón y Puigdomenech, con Fece, Vilavecchia y las chicas frente a las múltiples combinaciones posteriores, creo que hoy por hoy, es la rock and roll star que fabricó Sabino, pero además ha logrado, formar hoy otra banda, con otro sonido pero genial. Sinceramente, hoy son colegas, y sí, Sabino es más que un compositor, es el creador de algo que explotó y brilló con mayor esplendor en este directo. ¿Porque Loquillo y no Sabino? pues porque la rockstar es Loquillo, y Sabino un poeta, un músico, un escritor y un artista en general. En aquellos años, todos iban hasta las trancas, pero Sabino ya no podía ni tocar.
Y quién haya estado enganchado al jaco sabe, que para seguir el ritmo de una máquina de hacer rock, hay que parar, porque sino se convierte sólo en una máquina que además no funciona. O eso, o eres un genio y pasas a la historia como tal, muriendo antes de cumplir los 30, pero si no te mueres, en algún momento la cagas.
Pero si paras, y empiezas a pensar que la vida no está tan mal, te vas haciendo mayor y hasta envejeces con dignidad. Loco y Sabino, Sabino y Loco, creo que están dónde cada uno quiere estar y los dos lo hacen con mucha dignidad,
Roberto Iniesta, es la excepción que cumple la regla, porque él empezó como yonqui en estado crítico, y se ha hecho grande, saliendo del estado terminal pero continuando siendo yonqui.
JUAN FRANCISCO REVERTE
Nada más que añadir.Asi es
jm
Chapeau
evgarcia90
Todavia tengo el doble CD. Que grandes fueron los 80 para la musica y el rock espanol!
Warner Music Spain Archivos
+evgarcia90 totalmente de acuerdo :)
J GB
¿Donde lo puedo conseguir ahora este trabajo?
Macario Almendro. Moje los pies en el cielo!
Ha sido y será el mejor artista de Rock español.
Único entre todos.
Larga vida al rock and roll.
NinottoniN
La intro de Xavi Taker en esta canción es épica. Qué bien suena esa teleca thinline.
The Amazingjj
Y la batería de Jordi Vila, brutal
Alfonso Jimenez
Y la guitarra de Ricard Puigdomenech!!!