2. Loredana (real name: Loredana Groza, born 10th of June, 1970 in Onesti, Romania) is considered, by and large, the most succesful, extravagant and charismatic female pop star in Romania.
She started singing at the age of three and she continued to sing throughout her school years. When she was 14, she was noticed by composers Dumitru Morosanu and Jold Kerestely, who invited her to Bucharest for the talent show "Steaua fara nume" ("The Star Without a Name"), although she was too young, as the minimum admission age was 17. She competed in the talent show in 1986, at 16 years old, and won the big prize. In the same year, she competed in the National Music Festival in Mamaia, where she got the best newcomer prize, which made her the youngest winner ever.
In 1987, at Costinesti Music Festival, she met the famous pop music composer Adrian Enescu. He wrote the song "O inima de 16 ani" for her, and after it became a hit, he decided to write a whole album for her. Thus Loredana's first album, "Buna seara, iubito" was released in 1988. Although the title song was not broadcast on Romanian television because of the Communist censorship, the album was a huge succes, being sold in one million copies. In 1989, Adrian Enescu and Lucian Avramescu produced her second album, "Un buchet de trandafiri", that was also successful.
Her career recorded a hiatus until 1994, when Loredana came back with the album "Atitudine" and a live show meant to revive her status as a pop star. In 1995 she toured the country with the band Directia 5. 1995 was also the year when she released the album "Nascuta toamna". In 1996 she released the album "Tomilio" and started the collaboration with ProTV and Media Pro Music. In 1997 she gave an unplugged concert at the National Theatre. She also featured on the hugely sucessful hit single "Lumea e a mea" by B.U.G. Mafia. In 1999 she released the sucessful EP "Aromaroma".
In 2000, Loredana appears on the cover of "Playboy" magazine, which sells out and confirms her as an undisputed sex symbol, more than ten years after her career took off. In 2001, Loredana hires the help of Adrian Enescu again for the album "Diva Inamorata".
Two albums inspired by popular music follow in 2002 "Agurida" and "Zaraza". In 2003, the album "Fata cu sosete de diamant" is released, followed by "Extravaganza" (2005) and "Jamparalele" (2006).
In 2006, she was the host of the MTV Romania Awards. In 2007, she was the warm-up artist for George Michael's concert in Bucharest.
Loredana is married to the TV producer Andrei Boncea. They have a daughter, Elena.
Loredana can be reached on her official website
http://www.loredana.ro and on MySpace at
http://www.myspace.com/loredanagroza.
Cine Te Crezi?
Loredana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fara sa vreau alaturi mi-a
ramas,
Cine esti tu, cine esti tu?
N-ai inteles, tacerea mea te respingea
Nu stiu de ce atata vreme ai insistat
Dar intr-o zi rabdarea ta m-a
Induiosat
mi-ai intrat.
Refren(x2):
Cine te crezi, n-ai nici un drept
Sa intri in viata mea si
Sa-mi furi inima
Cine te crezi, n-ai nici un drept
De toate astea esti vinovat.
Cine te crezi, n-ai nici un drept
Sa intri in viata mea si
Sa-mi furi inima
Cine te crezi, n-ai nici un drept
De toate astea tu esti cel vinovat.
Cine te crezi?
In Loredana's song "Cine Te Crezi?" she addresses someone who appeared to her as shallow and superficial in the beginning, yet without her wanting it, this person ended up staying by her side. She questions their identity, wondering who they truly are and why they persisted when her silence was pushing them away. Eventually, their patience and persistence touched her, and they entered her life unintentionally. However, the chorus questions their right to be there, accusing them of stealing her heart without permission and being guilty of it all.
The lyrics suggest a situation where someone entered Loredana's life without her consent and slowly but surely won her over with their persistence, despite her initial resistance. The question of "Cine te crezi?" (Who do you think you are?) seems to address this person's audacity to enter her life without her permission. It also highlights the idea that they have no right to take her heart and be the cause of her feelings.
The emotional tension conveyed in Loredana's song is something that many can relate to, as it brings to light the feelings of vulnerability and betrayal that can come from being taken advantage of. The song highlights these experiences by calling out the other person's questionable behavior, creating a sense of empowerment and control over the situation.
Line by Line Meaning
Superficial mi-ai aparut la inceput
You seemed superficial to me at the beginning
Fara sa vreau alaturi mi-a ramas,
Without wanting to, you stayed by my side
Cine esti tu, cine esti tu?
Who are you, who are you?
N-ai inteles, tacerea mea te respingea
You didn't understand, my silence was pushing you away
Nu stiu de ce atata vreme ai insistat
I don't know why you insisted for so long
Dar intr-o zi rabdarea ta m-a Induiosat
But one day your patience softened me
Fara sa vrea in viata mi-ai intrat.
Without wanting to, you came into my life
Cine te crezi, n-ai nici un drept Sa intri in viata mea si Sa-mi furi inima
Who do you think you are, you have no right to come into my life and steal my heart
Cine te crezi, n-ai nici un drept De toate astea esti vinovat.
Who do you think you are, you have no right and you're guilty for all of this
Cine te crezi, n-ai nici un drept Sa intri in viata mea si Sa-mi furi inima
Who do you think you are, you have no right to come into my life and steal my heart
Cine te crezi, n-ai nici un drept De toate astea tu esti cel vinovat.
Who do you think you are, you have no right and you're the one to blame for all of this
Cine te crezi?
Who do you think you are?
Contributed by Alice S. Suggest a correction in the comments below.
Benjamin Father
au trecut atatia ani si o ascult saptamanal ca pe un shlagar!!!
Alexsandro Medeiros
Melodia gostosa de se ouvir.
BI@NC@
🚦
vvrta
clasic!!
Vlad Mihai
O melodie veche de-a ta si totodata foaaarte frumoasa ! Perfecta pentru Reveria. :)
Loredana
Vlad Ivascu Atunci hai sa o bagam in playlist,nu? :)
Soumia EL
Loredana hh
Alina Ghita
As vrea melodia ca ton de apel si n o gasesc ,ma ajuta cineva va rog?
8lagarto8
Amintiri....
Irodica Bruzlche
Ca sa crezi ce si cine ma cred ca totu om distrctiv si aht oficial distracție plăcut oficial