La Negra Celina
Los 50 de Joselito Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con la negra Celina voy a parrandear...
Hay viene la negra Celina si
La más cumbiambera tóquele
La cumbia ya préndale la vela
Que esta noche se amanece bailando la negra
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Que esta noche se amanece bailando la negra
Que esta noche se amanece bailando la negra
Hay miren que bailo bonito si
Cuando estoy con ella
Cuando estoy con ella si
Yo bailo bonito
Porque a Celina le gusta bien a apretadito
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Esta cumbia con Celina yo bailo bonito
Por que a Celina le gusta bien a apretadito
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Préndale la vela ya agarren sus parejas...
The lyrics to Los 50 de Joselito's song La Negra Celina describe a festive scene where the singer and their friends are gathered to dance cumbia with the titular Celina. The song celebrates her skills as a dancer and her preferences for dancing "apretadito," or closely. The phrase "prendale la vela," which translates to "light the candle," is a Colombian expression meaning to turn up the party and dance with passion. The singer urges everyone to grab their partners and join in on the dancing.
The song is a festive ode to cumbia, a popular dance and genre of music that originated in Colombia's Caribbean coast, and which has spread throughout Latin America. Cumbia music is characterized by its infectious rhythms, catchy melodies, and blending of African, Indigenous, and European musical traditions. The song highlights the importance of having a good dance partner and building a supportive community, as well as the joy of letting loose and having fun.
Overall, "La Negra Celina" is a fun, upbeat song that captures the spirit of cumbia and celebrates the joys of dancing and community-building.
Line by Line Meaning
Esta Cumbia rica yo voy a bailar
I'm going to dance to this rich cumbia
Con la negra Celina voy a parrandear...
I'm going to party with Black Celina
Hay viene la negra Celina si
Here comes Black Celina
La más cumbiambera tóquele
Play the most cumbia song for her
La cumbia ya préndale la vela
Light the cumbia up
Que esta noche se amanece bailando la negra
This night will end dancing Black Celina
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Light it up and grab your partner
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Light it up and grab your partner
Que esta noche se amanece bailando la negra
This night will end dancing Black Celina
Hay miren que bailo bonito si
Look how well I dance
Cuando estoy con ella
When I'm with her
Cuando estoy con ella si
When I'm with her, yes
Yo bailo bonito
I dance well
Porque a Celina le gusta bien a apretadito
Because Celina likes it tightly
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Light it up and grab your partner
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Light it up and grab your partner
Esta cumbia con Celina yo bailo bonito
I dance well to this cumbia with Celina
Por que a Celina le gusta bien a apretadito
Because Celina likes it tightly
Préndale la vela ya agarren sus parejas
Light it up and grab your partner
Préndale la vela ya agarren sus parejas...
Light it up and grab your partner
Writer(s): anibal velasquez, javier latorre
Contributed by Julia P. Suggest a correction in the comments below.
@lidyairias8082
Que guapos, y ese cejuditoo que picarooo! Me encantan las canciones colombianas. Saludos desde Nicaragua libre.🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮
@dayanarodriguez3018
La mejor canción que e oído es perfecta para quitarse las ganas de mover el cuerpo jejeej es la mejor canción para bailar la recomiendo para cuando quieran bailar jeje la e escuchado como 5 jajaaj no me aburro saludos desde Nicaragua 😍✨👌
@noemimendoza1968
Concuerdo contigo jaja
@yahelmadriz14lumbi80
Si la ponen en una fiesta en Nicaragua la gente no va de parar de bailar saludos desde Nicaragua.
@nicasionicoya
Se rompen los fuegos
Disco de acetato de 45 rpm
En la Consola en 1974
Recuerdos desde Nicaragua
@roydelgado6709
soy panameño y con un grupo de amigos nicaragüenses escuche por primera vez este tema y la verdad me encanta en nuestra disco cada vez q lo suenan lo bailo
@pricilaviales383
Jejeje alegrisimo
@thonatiuhaguirre6971
Igual paso aquí en España nadie la conocía se las enseñe y les encanta viva Nicaragua jodido
@carmenolave5652
0p
@carmenolave5652
@Pricila Viales pppp