De cantina en cantina
Los Acosta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me quiero emborrachar
Porque el dolor es grande
Y lo quiero ahogar
La quice y la quiero
No la podre olvidar
Aver si tomando
Me puedo alibrar
Yo hebrio de carino
Le di mi corazon
Porque ella es tan hermosa
Mas linda que una flor
Porque al abandonarme
He perdido la razon
Amigos del mariachi
Cantenme otra cancion
Amigo cantinero
No comprende mi dolor
De cantina en cantina
Les cuento de mi amor
Cuando paso por su casa
Me dan ganas de llorar
Por eso me emborracho
No lo puedo soportar
Yo hebrio de carino
Le di mi corazon
Porque ella es tan hermosa
Mas linda que una flor
Porque al abandonarme
He perdido la razon
Amigos del mariachi
Cantenme otra cancion
The lyrics of Los Acosta's "De Cantina En Cantina" are about a man who is trying to drown his sorrows with alcohol because his heart is still broken over losing a woman he loves. He asks the bartender to keep pouring drinks for him so that he can forget about the pain he feels inside. Even though he loved her deeply, he knows he has to move on and he hopes that by drinking he can finally get over her.
The man is also asking his mariachi friends to sing another song for him to help him forget his heartache. He can't help but think of the woman he loved every time he passes by her house, and he breaks down in tears. He gave her his heart when he was intoxicated with love because she is more beautiful than a flower, but now that he has lost her, he has also lost his reason for living.
The song illustrates the pain of lost love and how difficult it is to move on, especially when the love was deep and true. It's a common theme in many songs, but the lyrics and the melody combine to make this a particularly poignant and moving one.
Line by Line Meaning
Amigo cantinero
The singer is addressing the bartender, who is his friend.
Me quiero emborrachar
The singer wants to get drunk.
Porque el dolor es grande
The singer is in great pain.
Y lo quiero ahogar
He wants to drown his pain in alcohol.
La quice y la quiero
The artist loves someone.
No la podre olvidar
He cannot forget her.
Aver si tomando
He hopes that by drinking,
Me puedo alibrar
He can ease his pain.
Yo hebrio de carino
The artist gave his heart to his love, while drunk on love.
Le di mi corazon
He gave his heart to her.
Porque ella es tan hermosa
She is beautiful.
Mas linda que una flor
She is more beautiful than a flower.
Porque al abandonarme
She abandoned him.
He perdido la razon
He has lost his mind.
Amigos del mariachi
He is addressing his friends in the band.
Cantenme otra cancion
He wants them to sing another song.
No comprende mi dolor
The bartender doesn't understand his pain.
De cantina en cantina
He goes from bar to bar.
Les cuento de mi amor
He tells his friends about his love.
Cuando paso por su casa
When he passes by her house,
Me dan ganas de llorar
He feels like crying.
Por eso me emborracho
That's why he gets drunk.
No lo puedo soportar
He cannot bear it.
Contributed by Anna Y. Suggest a correction in the comments below.
Graciela Garcia
Me gusta mucho las canciones del grupo consentido de México los Acosta 😍🥰🤩😘🌹😊❤️❣️