The Parra brothers (Gabriel, drums Claudio, piano, and Eduardo, electric piano) met Mario Mutis (bass) and Eduardo "Gato" Alquinta (guitars and lead vocals) in their childhood and started to play music for fun. They became prominent in Viña del Mar, playing at many gigs with a bossa-nova/bolero style. The former name of the band was High & Bass. However, most of their fans believed they were called "Jaibas" (crabs). After a while they decide to correct their name and definitely change it to Los Jaivas.
After a first phase characterized by a of more tropical sound they began to blend styles, experimenting with hippie sound, progressive rock and avant-garde jazz. Their most recognized feature it's their blending of styles with the traditional sounds -and instruments- of the region.
Discography:
* El Volantin
* Todos juntos
* Sueños de America
* El indio,
* Palomita blanca soundtrack
* Sueños de America
* Mambo de machaguay
* Aconcagua,
* Alturas de machu picchu
* Si tu no estas
* Obras de violeta parra
* Mamalluca
* Hijos de la tierra
* Trilogia el rencuentro
* Arrebol.
Their most famous songs in Latin America are "Todos Juntos", "Mira Niñita" and "Sube a Nacer Conmigo Hermano", all which are especially cherished by Chileans.
After the military coup in Chile the band moved to Argentina, where they stayed until 1977 when they moved to France. The band formation changed in 1988, when Gabriel died in Peru. His daughter Juanita tooked his place at the drums. In January of 2003, "Gato" (the cat) Alquinta died in Coquimbo (Chile) of a heart attack. His death was a national mourning and more than 400.000 people attendend his funeral. The band continued playing with Gato's children: Ankatu (guitar), Eloy (saxophone)and Aurora (vocals).
A few months after Gato's death, Aurora left the band to continue her career as an actress. Her position was taken by Carlos Cabezas.
A year after Gato's death his son Eloy died too at the age of 33 after from a heart attack. His position was taken in the group by Francisco Bosco.
The band, after 43 years of activity, has gained a cult status and still perform live, regardless the tragic events ocurred in the past years.
La Conquistada
Los Jaivas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hacia aquel lugar
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
Como un recuerdo que me llega
De su corazón
Ella no existe más
De su corazón
Ella no existe más
Ella es una nube
Que el viento conquistó
Ella es una nube
Que el viento conquistó
Ella es una nube
Que el viento conquistó
Suaves caricias
Tiernos desvelos
Suaves caricias
Tiernos desvelos
Suaves caricias
Tiernos desvelos
Ella es una nube
Que un beso ardiente derritió
Ella es una nube
Que un beso ardiente derritió
Ella no existe más
Ella no existe más
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
Ella es una nube
Que un beso ardiente derritió
Ella no existe más
The lyrics to Los Jaivas's song, La Conquistada, seem to be about a lost love, someone who no longer exists except in the singer's memory. The first verse sets the scene with the image of the sun setting on the horizon of the singer's mind, as if the memory of this person is fading away. The repeated line "Como un recuerdo que me llega de su corazón" (Like a memory that comes to me from her heart) emphasizes the importance of this lost love to the singer, even though they are no longer together.
The chorus, "Ella es una nube que el viento conquistó" (She is a cloud that the wind conquered) introduces the metaphor of this lost love as a fleeting, intangible thing that cannot be held onto. The following lines, "Suaves caricias tiernos desvelos" (Gentle caresses, tender sleepless nights) portray the passion and emotion that this relationship once held.
The second half of the chorus changes slightly, with the metaphor of the cloud now being melted by a passionate kiss. The repetition of "Ella no existe más" (She no longer exists) adds to the sense of loss and longing.
Overall, the lyrics to La Conquistada convey a sense of bittersweet nostalgia for a lost love that cannot be regained.
Line by Line Meaning
Contemplando en mi memoria
Reflecting in my memory
Hacia aquel lugar
Towards that place
En el horizonte de mi mente
On the horizon of my mind
Se ha escondido el sol
The sun has hidden itself
Como un recuerdo que me llega
Like a memory that comes to me
De su corazón
From her heart
Ella no existe más
She doesn't exist anymore
Ella es una nube
She is a cloud
Que el viento conquistó
Conquered by the wind
Suaves caricias
Gentle caresses
Tiernos desvelos
Tender worries
Que un beso ardiente derritió
Melted by a passionate kiss
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GABRIEL PARRA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@CamilaReveco2014
Contemplando en mi memoria
Hacia aquel lugar
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
Como un recuerdo que me llega
De su corazón
Ella no existe más
Como un recuerdo que me llega
De su corazón
Ella no existe más
Ella es una nube
Que el viento conquistó
Ella es una nube
Que el viento conquistó
Ella es una nube
Que el viento conquistó
Suaves caricias
Tiernos desvelos
Suaves caricias
Tiernos desvelos
Suaves caricias
Tiernos desvelos
Ella es una nube
Que un beso ardiente derritió
Ella es una nube
Que un beso ardiente derritió
Ella no existe más
Ella no existe más
En el horizonte de mi mente
Se ha escondido el sol
En el horizonte de mi mente
Se ha…
@alejandrarivas4406
Fluir.. Solo fluir
Amo ir al mar.. Voy siempre a navidad Litueche Rapel La Boca.. Y todos eso alrededores, y durante todo el viaje voy escuchando Los jaivas.. Es lo máximo!!
Es renovar energías.. A quien quiera que lea esto.. Se lo recomiendo.
Sea cual sea su proceso en estos momentos, vayan a sus lugares preferidos, esos donde sienten la magia, donde fluyen bonito. Su alma su espíritu se los agradecerá.
YO llego al mar y con los temas de estos maestros Nada más existe! Nada más nesecito!
El tiempo y el mundo se detiene en esos Instantes.
Y vuelo sin drogas ni hongitos😌
Totalmente despiertos mis sentidos, Fluyó fluye mi alma cuerpo y mente.
YO. No le llamaría desconexion.. Al contrario.. Es una conexión total y completa!!
Gracias maestros por tanta mistica que nos dejaron..
Son importantes en mi vida..
Los jaivas por siempre!!
@marcovalenzuela8238
Fui al embalse del yeso...en plenas montañas...miraba las nubes ....con mi mente puesta en mi viejo que en aquellos días estaba postrado y muy mal.....un amigo pone a Jaivas.......y sale ésta hermosa canción...le da el máximo volumen y solo caigo de rodillas y comencé a llorar....te amo papá...donde estés te cuidas... siempre será nuestra canción...❤️
@elpichuladegoma8282
A mi me recuerda al valle de elqui
@robertonecul9515
Con Sentimiento 👏
@juanmillahueque1172
caray. wn por lo menos tuviste padre .
@victoriapaz4649
Me pasa igual 😢
@pepelanstrum6923
Mi padre falleció anteanoche. Esta canción le fascinaba. Saludos desde España
@fabmusicman4
"En el horizonte de mi mente se ha escondido el sol" ...la frase mas emblematica del Rock Chileno lejos
@carlosandressotoarias3846
seguramente no soy el único, pero es una de mis canciones favoritas y nunca jamás en mi vida me cansaré de escuchar esta obra de arte.
@isradelgado3288
Ya no eres la única 🤩🤩🎻🎸🎧
@rimmon3251
Eran las cuatro o cinco de la tarde, tomé un colectivo y me senté en los asientos de atrás. Estaba soleado. Sonaba esta canción en mis audífonos. En el minuto 03:40, tuve mi primera catarsis. Me sacudió cada nota. El trino del piano cae como un ave en picada y grita "Ella es una nube que un beso ardiente derritió". Y juro que allí podía asumirlo ya, podía decirlo en voz alta ya, podía aceptar la idea de que la había perdido para siempre. Y la canción me acompañó en todo el caos que fue abrir esa puerta que me negaba a abrir. En cada oleada, a la par de platillos, golpes y compases, admití que la perdí saboreando hasta la fibra ese dolor. Pero la idea me hizo libre. Podía mirar las nubes a través de la ventana y gritarlo a los cuatro vientos al fin, sin sentir que me moría sin ella. Me dieron ganas de bailar ese caos, sin resistirme, dejé que el dolor me atravesara, que mi pasión por ella, mi enamoramiento, mi vendaval de emociones, las palabras no dichas, mis semanas en cama, mis errores; los momentos que jamás volverán a repetirse, todas las cosas de ella que no volverán, fluyeran libremente en esta ola de música. Solamente una canción como esta podía haberme abrazado y contenido, me resistió como una palmera resiste el fuerte viento. Es uno de los estados emocionales más hermosos que he experimentado. Gracias, los Jaiva.