Mientras
Los Mesoneros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mientras la palabra se arropa con la promesa
Que vendrá una mejor primavera
Crees al sentir de que no existe fondo aquí
Cobra fuerza, se apodera de todos

No es la despedida
Solo es un mientras tanto
Cuando regrese el día
Aquí estaré esperando
Aquí estaré esperando
Aquí estaré esperándote

Siempre, la mañana va a desvanecer la niebla
Sanará nuestras venas abiertas
Crees al sentir de que no existe fondo aquí
Cobra fuerza, se apodera de todos

No es la despedida
Solo es un mientras tanto
Cuando regrese el día
Aquí estaré esperando
Aquí estaré esperando
Aquí estaré esperándote

Aquí estaré esperando
Sanará nuestras venas abiertas
Aquí estaré esperando
Sanará nuestras venas abiertas




Aquí estaré esperando
Sanará nuestras venas abiertas

Overall Meaning

In "Mientras" by Los Mesoneros, the lyrics convey a message of hope and resilience in the face of adversity. The first verse talks about the idea of a promised better future, while simultaneously acknowledging the doubts that come with it. The phrase "Crees al sentir de que no existe fondo aquí" (You believe at the feeling that there is no bottom here) portrays a sense of uncertainty, yet the message of the song is to hold on and persevere despite these doubts. The chorus echoes this sentiment with "No es la despedida, solo es un mientras tanto" (It's not goodbye, just a while), speaking to the idea that although things may be difficult now, it's not the end and there's still hope for a better future.


The second verse adds to this hopeful message by describing the morning's ability to dissipate the fog and seemingly heal our open wounds. The repetition of "Crees al sentir de que no existe fondo aquí" reinforces the idea that doubts may exist, but we must choose to have faith and believe in a better tomorrow. The final lines of the song, "Aquí estaré esperando, sanará nuestras venas abiertas" (Here I'll be waiting, it will heal our open veins), paint a picture of unwavering hope, even in the face of pain and struggle.


Overall, "Mientras" is a powerful song that encourages listeners to hold onto hope and persevere through difficult times, emphasizing the importance of believing in a brighter future.


Line by Line Meaning

Mientras la palabra se arropa con la promesa
As the word clothes itself with promise


Que vendrá una mejor primavera
Of a better spring to come


Crees al sentir de que no existe fondo aquí
You believe the feeling that there is no bottom here


Cobra fuerza, se apodera de todos
It gains strength, takes over everyone


No es la despedida
It's not the farewell


Solo es un mientras tanto
Just a meanwhile


Cuando regrese el día
When the day returns


Aquí estaré esperando
I'll be waiting here


Siempre, la mañana va a desvanecer la niebla
Always, the morning will clear the fog


Sanará nuestras venas abiertas
Will heal our open veins


Aquí estaré esperándote
I'll be waiting for you here


Sanará nuestras venas abiertas
Will heal our open veins


Aquí estaré esperando
I'll be waiting here


Sanará nuestras venas abiertas
Will heal our open veins




Contributed by Aiden Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Myk- E

Mientras la palabra se arropa con la promesa
que vendrá una mejor primavera
crece el sentir de que no existe fondo aquí
cobra fuerza, se apodera de todos

No es la despedida
solo es un mientras tanto
cuando regrese el día aquí estaré esperando
aquí estaré esperando
aquí estaré esperándote

siembra ,la mañana va a desvanecer la niebla
sanarán nuestras venas abiertas
crece el sentir de que no existe fondo aquí
cobra fuerza, se apodera de todos

No es la despedida
solo es un mientras tanto
cuando regrese el día aquí estaré esperando
aquí estaré esperando
aquí estaré esperándote

(que existe, saber que existe)
aquí estaré esperando
(que existe, saber que existe)
sanarán nuestras venas abiertas
(que existe, saber que existe)
aquí estaré esperándote
(que existe, saber que existe)
sanarán nuestras venas abiertas
(que existe, saber que existe)
aquí estaré esperándote
(que existe, saber que existe)
sanarán nuestras venas abiertas
(que existe, saber que existe)
(que existe, saber que existe)



RedEd

Mientras la palabra se arropa con la promesa
que vendrá una mejor primavera
crees el sentir de que no existe fondo aquí
cobra fuerza se apodera de todos

No es la despedida
solo es un mientras tanto
cuando regrese el día
aquí estaré esperando x2
aquí estaré esperándote

siembra la mañana va a desvanecer a niebla
sanara nuestra venas abiertas
crees el sentir de que no existe fondo aquí
cobra fuerza se apodera de todos

No es la despedida
solo es un mientras tanto
cuando regrese el día
aquí estaré esperando x2
aquí estaré esperándote

(existe saber que existe)
aquí estaré esperando

(existe saber que existe
Sanaran nuestra venas abiertas

(existe saber que existen)
aquí estaré esperándote

(existen saber que existen)
sanaran nuestras venas abiertas

(existen saber que existen)
aquí estaré esperándote

(existen saber que existen)
sanaran nuestras venas abiertas

(existen saber que existen)



Juan Barboza

Letra: (Cualquier corrección, hacerla llegar por medio de un comentario)

Mientras la palabra se arropa con la promesa
Que vendrá una mejor primavera
Crece el sentir de que no existe fondo aquí
Cobra fuerza, se apodera de todos

No es la despedida
Solo es un mientras tanto
Cuando regrese el día
Aquí estaré esperando...
Aquí estaré esperando...
Aquí estaré esperándote...

Siembra, la mañana va a desvanecer la niebla
Sanará nuestras venas abiertas
Crece el sentir de que no existe fondo aquí
Cobra fuerza, se apodera de todos

No es la despedida
Solo es un mientras tanto
Cuando regrese el día
Aquí estaré esperando...
Aquí estaré esperando...
Aquí estaré esperándote...



All comments from YouTube:

Anais Avip

El asunto con Los Mesoneros es que, ellos tienen una manera tan sutil de retratar nuestras penas como venezolanos pero, para un extranjero pasaria simplemente por cualquier tipo de escenario amoroso. Es como si el desamor de la banda no es una persona sino un país. O por lo menos, así lo veo y siento yo, quizás sea solo un reflejo mío o no.

Omar Vieyra

Anais Avip No haca falta ser venezolano para notar que muy probablemente es una canción para sus fans en Venezuela, igualmente, es una canción muy bonita. :)

Salomon Hernandez

solo es un reflejo tuyo, no son mas que otra banda de vintage pop rock. Bendiciones

Omar Vieyra

Salomon Hernandez Esa misma doxa puede aplicarse a tu opinion, a la de todas, cada quien con lo suyo y así estamos bien :)

Daniela Ravelo

Anais Avip de hecho tienes razón.. http://www.eluniversal.com/noticias/entretenimiento/que-esta-pasando-yunque-para-cualquier-proyecto_648031

Anais Avip

Daniela Ravelo oh no la había leído, muchas gracias por compartir~

15 More Replies...

Alan R silva verduzco

La calidad musical de esta banda es impecable, los conocí hace 4 años y sigo maravillado con su trabajo, espero que pronto tengan exito y que tengan la atención que merecen!

wence peraza

"No es una despedida, solo es un mientras tanto... cuando regrese el día, aquí estaré esperándote"

Brutal

Arissa☂️

Tan solo pensar y saber que existe un futuro mejor, hace que el mientras no sea tan duro <3
que bonita canción

Lunetica Estelar

En verdad que cuando escucho esta canción a todo volumen, recuerdo el momento que la tocaron y se sintió tanto el sentimiento de todos al tocarla. Me encanta el feeling que te transmiten ademas de que son súper amables y accesibles :) Los adoro!

More Comments

More Versions