Napoli
Los Payos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
Todo se va como el money (Ey!)
Llorándote con el boli (Sku!)
He vuelto a beber alcohol
Y a apostar mi vida en un all-in (Sku!)
JL y Kato like Tony
El IB Produce like Boomin
Haciendo guiones pa' vivir la movie
Por eso nos dan igual la fama y las lumis
(Squad!)
No tengo contrato con un sello
Tengo marcas en el cuello de la cuerda que apreté
(Te-te-te!)
No soy tan famoso como aquellos
Pero ya viste el destello saco brillo y calité
(Te-te-te!)
A esos raperos ya los maté
(Te-te-te!)
Puk es el mejor del comité
(Te-te-te!)
JL te deja hecho paté
Con los míos no hay debate
Si vas a dirigirte dime usted
(Squad!)
En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
Todo se va como el money (Ey!)
Yo ya e subido otra storie
Llorándote con el boli (Sku!)
He vuelto a beber alcohol
Y a apostar mi vida en un all-in (Sku!)
JL y Kato like Tony
El IB Produce like Boomin'
Haciendo guiones pa' vivir la movie
Por eso nos dan igual la fama y las lumis
(Squad!)
En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
Todo se va como el money (Ey!)
Seguimos flex mami (wee!)
Ya no no ves casi (what?)
Estamos los cua'
Te dejan atrás
Nada nos fue fácil
(Nada nos fue facil!)
Reales for ever
Siempre hice del rap
Lo que me salió de la punta de mi lápiz
(Punta de mi...)
Lo malo me quema
La droga me toma
Ha cambiado el orden
El resultado a sido un chasis
Me llama perico like coke (Like coke!)
Tenemos la salsa they know (They know!)
Sois huellas que el tiempo borro (Borró!)
La mía en su pecho quedó (Quedó!)
Dejare polvo de estrellas
Señales de humo de pellas
No cumplimos la querella
Ella es oro lo que lleva
Yo!, yo!, yo!
(Yup, yup, yup)
La vida pirata es la vida mejor
(Yup, yup, yup)
En la playa mi huella que el mar no borro
(Yup, yup, yup, yup)
La tengo loquita; she love me
Me tiene loquito sin dormir
Sueño que reboto en su coxis
Buscando la vida una vida que sea mejor (mejor!)
Brindamos con copas de ron (de ron!)
El toma que to maquetón (quetón!)
Del sol se alejó y va mejor (mejor!)
Yo se que me quieren they love (they love!)
Aunque sea muerto they love (they love!)
El pajaro canta a mi son
¿Quien son?
Los payos comiendo en Mesón
Me sonríe la vida o saca los dientes? (dientes!)
Afila mis garras, raja mi vientre (vientre!)
Echándole cara pa' la siguiente
(Squad!)
Sacando la cara para mi gente
(Ayy!)
No tienes ojo para mi lente
(Ayy!!)
Ve mi futuro asta tu vidente
(Los Payos!)
Te hemos robado hasta tu cliente
(Los duros!)
Yo no estoy fuera estoy en mi mente (skrrr!)
En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
Todo se va como el money (Skrrr!)
En Pampona mi barrio la Napoli
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Me quieren matar no me voy a morir
Preparame uno de moly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
Todo se va como el money
The lyrics to "Napoli" by Los Payos portray a neighborhood in Pampona that is filled with gangs and police presence. The persona in the song expresses the desire to overcome the challenges and threats in their environment. They mention wanting a drink called "moly" and wanting to forget their memories, comparing themselves to the character Dory from the movie Finding Nemo who is known for her forgetfulness. They have lost trust in love and feel that everything is fleeting like money. The lyrics also mention the persona sharing their emotions through stories and writing with a pen.
The second paragraph emphasizes the persona's rebellion and risk-taking behavior. They mention drinking alcohol again and gambling their life in an "all-in," signifying their willingness to go all out and take big risks. JL and Kato are mentioned as being like Tony, possibly referring to famous figures who are known for their charisma. The IB Produce is likened to Boomin', implying the production quality of their work. The mention of "living the movie" suggests that they see their lives as a dramatic narrative, and they express indifference towards fame and superficial relationships.
The third paragraph continues the theme of the neighborhood in Pampona, with its gangs and police presence. The persona asserts their determination to survive and not let anyone kill them. They request a drink called "moly," possibly as a coping mechanism for their struggles. They mention wanting to forget memories and be like Dory, emphasizing their desire to move on from the past. The persona declares that they no longer trust love, as everything seems to fade away like money. They also mention sharing their emotions through writing with a pen.
In the fourth paragraph, the lyrics take a more introspective tone. The persona acknowledges that they don't have a record deal but have marks on their neck from the rope they tightened, possibly referring to the struggles they've faced. They note that they are not as famous as others but still shine brightly and have quality. They assert that they have surpassed their competitors and leave no room for debate. The mention of "Pampona" and the Napoli neighborhood is repeated to emphasize their connection to their roots and the challenges they face there. They refuse to die and ask for a drink of "moly" once again, highlighting their resilience and determination to overcome the obstacles they encounter.
Line by Line Meaning
En Pampona mi barrio la Napoli
In Pamplona, my neighborhood, Napoli
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Full of gangs and police (Police!)
Me quieren matar no me voy a morir
They want to kill me, but I won't die
Preparame uno de moly (Squad!)
Prepare me one of molly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Your memory doesn't let me sleep
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
I want to forget you and be Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
I don't trust love anymore (Love!)
Todo se va como el money (Ey!)
Everything goes away like the money (Hey!)
Yo ya e subido otra storie
I've already uploaded another story
Llorándote con el boli (Sku!)
Crying for you with the pen (Sku!)
He vuelto a beber alcohol
I have started drinking alcohol again
Y a apostar mi vida en un all-in (Sku!)
And to bet my life on an all-in (Sku!)
JL y Kato like Tony
JL and Kato like Tony
El IB Produce like Boomin
El IB produces like Boomin
Haciendo guiones pa' vivir la movie
Making scripts to live the movie
Por eso nos dan igual la fama y las lumis
That's why we don't care about fame and women of the night
No tengo contrato con un sello
I don't have a contract with a label
Tengo marcas en el cuello de la cuerda que apreté
I have marks on my neck from the rope I tightened
No soy tan famoso como aquellos
I'm not as famous as those
Pero ya viste el destello saco brillo y calité
But you've seen the shine, I bring brightness and quality
A esos raperos ya los maté
I already killed those rappers
Puk es el mejor del comité
Puk is the best of the committee
JL te deja hecho paté
JL leaves you like pate
Con los míos no hay debate
There's no debate with my people
Si vas a dirigirte dime usted
If you're going to address me, call me 'usted'
Seguimos flex mami (wee!)
We keep flexing, mommy (woo!)
Ya no no ves casi (what?)
You almost don't see me anymore (what?)
Estamos los cua'
We're the four
Te dejan atrás
They leave you behind
Nada nos fue fácil
Nothing was easy for us
(Nada nos fue facil!)
(Nothing was easy for us!)
Reales for ever
Real ones forever
Siempre hice del rap
I always made rap
Lo que me salió de la punta de mi lápiz
What came out of the tip of my pencil
(Punta de mi...)
(The tip of my pencil...)
Lo malo me quema
The bad things burn me
La droga me toma
The drugs take me
Ha cambiado el orden
The order has changed
El resultado a sido un chasis
The result has been a wreck
Me llama perico like coke (Like coke!)
They call me 'perico' like coke (Like coke!)
Tenemos la salsa they know (They know!)
We have the sauce, they know (They know!)
Sois huellas que el tiempo borro (Borró!)
You're footprints that time erased (Erased!)
La mía en su pecho quedó (Quedó!)
Mine is still on their chest (Remained!)
Dejare polvo de estrellas
I'll leave stardust
Señales de humo de pellas
Smoke signals of battles
No cumplimos la querella
We don't comply with the complaint
Ella es oro lo que lleva
She is what carries gold
Yo!, yo!, yo! (Yup, yup, yup)
Me!, me!, me! (Yup, yup, yup)
La vida pirata es la vida mejor (Yup, yup, yup)
The pirate life is the best life (Yup, yup, yup)
En la playa mi huella que el mar no borro (Yup, yup, yup, yup)
On the beach, my footprint that the sea didn't erase (Yup, yup, yup, yup)
La tengo loquita; she love me
I have her crazy; she loves me
Me tiene loquito sin dormir
She has me crazy, unable to sleep
Sueño que reboto en su coxis
I dream that I bounce off her tailbone
Buscando la vida una vida que sea mejor (mejor!)
Looking for a life that is better (better!)
Brindamos con copas de ron (de ron!)
We toast with rum glasses (with rum!)
El toma que to maquetón (quetón!)
He takes what he wants, he's confident (confident!)
Del sol se alejó y va mejor (mejor!)
He moved away from the sun and it's going better (better!)
Yo se que me quieren they love (they love!)
I know they love me, they love (they love!)
Aunque sea muerto they love (they love!)
Even if I'm dead, they love (they love!)
El pajaro canta a mi son
The bird sings to my tune
¿Quien son?
Who are we?
Los payos comiendo en Mesón
Los Payos eating at the inn
Me sonríe la vida o saca los dientes? (dientes!)
Does life smile at me or show its teeth? (teeth!)
Afila mis garras, raja mi vientre (vientre!)
Sharpen my claws, split my belly (belly!)
Echándole cara pa' la siguiente
Putting on a brave face for the next one
(Squad!)
(Squad!)
Sacando la cara para mi gente
Showing up for my people
(Ayy!)
(Ayy!)
No tienes ojo para mi lente
You don't have an eye for my lens
(Ayy!!)
(Ayy!!)
Ve mi futuro asta tu vidente
See my future up to your seer
(Los Payos!)
(Los Payos!)
Te hemos robado hasta tu cliente
We have stolen even your client
(Los duros!)
(The tough ones!)
Yo no estoy fuera estoy en mi mente (skrrr!)
I'm not outside, I'm in my mind (skrrr!)
En Pampona mi barrio la Napoli
In Pamplona, my neighborhood, Napoli
Lleno de bandas y polis (Polis!)
Full of gangs and police (Police!)
Me quieren matar no me voy a morir
They want to kill me, but I won't die
Preparame uno de moly (Squad!)
Prepare me one of molly (Squad!)
Tu recuerdo no deja dormir
Your memory doesn't let me sleep
Quiero olvidarte y ser Dory (Dory!)
I want to forget you and be Dory (Dory!)
Ya no confio en amores (Amore!)
I don't trust love anymore (Love!)
Todo se va como el money (Skrrr!)
Everything goes away like the money (Skrrr!)
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Ander Pérez, Juan Luis Medina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sayk Alone
“Apostar mi vida en un Allin”
Alvaro Aguirre
🔥🔥🔥🔥🔥💣💣💣💣duros