Hoy
Los Primos del Este Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi botella preferida y un perico en mano
Las morritas vienen acompañando
Los racers en la playa, arena levantando
El sol bajando, la hora va llegando
Que no falten los corridos
Pa' andar alterados
Solo queda levantarnos después
Del camino largo
Los frutos se fueron dando no fallaré
Tengo un encargo
Lo que vivo es lo que canto no apantallo
Sin embargo mis gustos no son baratos
No corrí le di paso a paso
Nunca le busqué un atajo
No me mirarás abajo y es gracias a mi trabajo
Si hay botella', estoy celebrando
Para que chequen el dato
Ya tengo rato tomando, porque yo
Hoy, yo quiero brindar con mis amigos
Vivir como se ha dicho feliz, feliz, feliz
Hoy, yo quiero brindar con mis amigos
Vivir como se ha dicho feliz, feliz, feliz
Enfiestado, desvelado y no me canso
Está medio llena la bolsa y nos tocó descanso
Si me gustó, me la llevé pa' mi cuarto
He sido un enamorado, no sirve negarlo
Que las bocinas
Toda la noche sigan retumbando
¿Qué más da lo que hable
La gente? Sigo relajado
La mirada nunca bajo
La cabeza siempre en alto
Progresando y escalando
Ya casito la libramos
Meto goles, subo y bajo pasan sirenas me
Me agacho es cierto
La viví gacho y aprendí de mis fracasos
De tequila, lléneme un vaso adelante
No me atraso
Creo que esta va pa' rato, porque yo
Hoy, yo quiero brindar con mis amigos
Vivir como se ha dicho feliz, feliz, feliz
Hoy, yo quiero brindar con mis amigos
Vivir como se ha dicho feliz, feliz, feliz
The lyrics of "Hoy" by Los Primos del Este talk about the joy of celebrating and enjoying life with friends. The song starts by describing the party atmosphere, with the preferred bottle and some drugs in hand, accompanied by the presence of girls and racers in a beach setting. As the sun sets and the hour approaches, the desire for corridos (Mexican folk music) to keep the energy high is expressed.
The lyrics then shift to a reflective tone, remembering past hardships and acknowledging the need to keep moving forward. The singer mentions that despite facing difficult times, they will not be deterred and have learned from their failures. They express a sense of authenticity in their music and lifestyle, acknowledging that their tastes may be expensive but they stay true to themselves.
The chorus emphasizes the desire to celebrate and toast with friends, embracing the happiness that has been promised. The lyrics continue to describe the party atmosphere, being awake and not getting tired, enjoying the moment while acknowledging that the money is running low. The singer confesses to being an enamored person and admits their past mistakes but has also learned from them. They express a carefree attitude, not caring about what people say and keeping their head held high, always progressing and climbing towards success.
Overall, "Hoy" is a song that celebrates living in the present, embracing joy, and cherishing moments with friends.
Line by Line Meaning
Empezando, vamos aclarando
Let's begin, and in doing so, let's make things clear
Mi botella preferida y un perico en mano
With my favorite bottle and a joint in hand
Las morritas vienen acompañando
The girls are coming along
Los racers en la playa, arena levantando
The racers at the beach, kicking up sand
El sol bajando, la hora va llegando
The sun setting, the hour is approaching
Que no falten los corridos
The corridos should not be missing
Pa' andar alterados
To get high and party
Recuerdo momentos amargos
I remember bitter moments
Solo queda levantarnos después
All that's left is to pick ourselves up afterwards
Del camino largo
From the long road
Los frutos se fueron dando no fallaré
The fruits were given, I won't fail
Tengo un encargo
I have a mission
Lo que vivo es lo que canto no apantallo
I sing what I live, I don't hide
Sin embargo mis gustos no son baratos
Nevertheless, my tastes are not cheap
No corrí le di paso a paso
I didn't run, I took it step by step
Nunca le busqué un atajo
I never looked for a shortcut
No me mirarás abajo y es gracias a mi trabajo
You won't see me down and it's thanks to my work
Si hay botella', estoy celebrando
If there's a bottle, I'm celebrating
Para que chequen el dato
So that you check the facts
Ya tengo rato tomando, porque yo
I've been drinking for a while now, because I
Hoy, yo quiero brindar con mis amigos
Today, I want to toast with my friends
Vivir como se ha dicho feliz, feliz, feliz
To live as it has been said, happy, happy, happy
Enfiestado, desvelado y no me canso
Partying, staying up all night, and I don't get tired
Está medio llena la bolsa y nos tocó descanso
The bag is half full and we got a break
Si me gustó, me la llevé pa' mi cuarto
If I liked it, I took her to my room
He sido un enamorado, no sirve negarlo
I've been in love, there's no point in denying it
Que las bocinas
Let the singers
Toda la noche sigan retumbando
Keep booming all night long
¿Qué más da lo que hable
What does it matter what they say
La gente? Sigo relajado
People? I remain relaxed
La mirada nunca bajo
The gaze never lowers
La cabeza siempre en alto
The head always held high
Progresando y escalando
Progressing and climbing
Ya casito la libramos
We've almost made it
Meto goles, subo y bajo pasan sirenas me
I score goals, go up and down, sirens pass by me
Me agacho es cierto
I bend down, it's true
La viví gacho y aprendí de mis fracasos
I lived it tough and learned from my failures
De tequila, lléneme un vaso adelante
With tequila, fill up a glass for me, go ahead
No me atraso
I don't delay
Creo que esta va pa' rato, porque yo
I think this will last a while, because I
Hoy, yo quiero brindar con mis amigos
Today, I want to toast with my friends
Vivir como se ha dicho feliz, feliz, feliz
To live as it has been said, happy, happy, happy
Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: DAVID MUNOZ, GEOVANNI FLORES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind