Los Temerarios have recorded more than 20 albums and been honored with multiple awards and award nominations. In 1991, they earned 5 Billboard awards nominations in the Latin categories.
They have performed in many notable venues, such as Radio City Music Hall (where they became the first Mexican music act to lead a concert), Sports Arena, where they joined Bruce Springsteen and Michael Jackson as the only musical acts to fill the arena (earning an award for that feat), and Auditorio Nacional of Mexico City, where they were the first Mexican group ever to perform.
They also acted at the Festival De Viña del Mar event in Chile in 1993, earning the prestigious Gaviota De Plata award.
Ahi Estaré Yo
Los Temerarios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Conseguir que tu te fijes en mi
He intentado casi todo
Pero tu no quieres nada de mi
Ni siquiera debo soñar
En que tu me pudieras amar
Ya lo se, ya lo se
Que te debo olvidar!
Dia, te quiero mas y mas y mas
Solo, solo me queda esperar
Tal vez alguin dia tu necesites
Y entonces
ahi estare yo
The lyrics to Los Temerarios' "Ahi Estare Yo" express the feelings of unrequited love and the difficulty of moving on from it. The singer has tried everything to capture the attention of the person they love, but to no avail. Despite knowing they should forget the person they love, the singer finds themselves falling more deeply in love with them every day. The song is an expression of the internal struggle between the desire to forget and the enduring hope that someday their love will be reciprocated.
The lyrics suggest a sense of helplessness and resignation, as the singer acknowledges that they cannot force someone to love them. Despite this, there is still a sense of longing and possibility in the repeated phrase "ahi estare yo" (there I'll be), suggesting that the singer will still be waiting for the possibility of love to be returned someday. There is a bittersweet quality to the song that is reflected in the melody and instrumentation, which alternate between melancholy and hopeful tones.
Line by Line Meaning
No he podido, uo oh oh oh
I have not been able to catch your attention
Conseguir que tu te fijes en mi
To make you take notice of me
He intentado casi todo
I have tried almost everything
Pero tu no quieres nada de mi
But you don't want anything to do with me
Ni siquiera debo soñar
I shouldn't even dream
En que tu me pudieras amar
That you could love me
Ya lo se, ya lo se
I know, I know
Que te debo olvidar!
That I should forget you!
Pero como te olvido si cada
But how can I forget you if every
Dia, te quiero mas y mas y mas
Day, I love you more and more and more
Solo, solo me queda esperar
All I can do is wait
Tal vez alguin dia tu necesites
Perhaps someday you might need
Y entonces
And then
ahi estare yo
I'll be there
Contributed by Elena O. Suggest a correction in the comments below.