No Quisiera Quererte
Los Tucu Tucu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ese castigo tiene la vida mía
Por tenerte conmigo me desespero
Pero si te acercaras me alejaría
No quisiera quererte pero te espero
Es como un castigo de idolatría
Si vivo por tu amor por tu amor muero
Dentro de mi corazón estas tu
Y nunca podré olvidarte
Solo me queda esta pobre canción de dolor
Y así sigue mi mal.
No quisiera quererte pero te quiero
Ese castigo tiene la vida mía
Por tenerte conmigo me desespero
Pero si te acercaras me alejaría
Por tenerte conmigo me desespero
Pero si te acercaras me alejaría.
The lyrics of Los Tucu Tucu's song, "No Quisiera Quererte," tell the story of a person's inner conflict, as they struggle to come to terms with their feelings for someone they love. The first verse captures this conflict beautifully as the singer asserts that they do not want to love the person, but they do, and it is a punishment of sorts. They go on to say that having the person close to them causes them despair, yet they would push them away if they ever got too close.
In the second verse, the singer reveals that they are waiting for the person they love even though it is an obsession that they know is not good for them. They are aware that they are living and dying for this person's love, and if the person were to die, they would die too. The chorus repeats the first verse, with the same sentiment of conflicting emotions and the desire to push the person away.
The overall message of the song is that love is a complicated emotion that can often bring pain and suffering, but despite the tumultuous nature of these feelings, we cannot help but feel them.
Line by Line Meaning
No quisiera quererte pero te quiero
I don't want to love you but I do
Ese castigo tiene la vida mía
That's the punishment of my life
Por tenerte conmigo me desespero
I'm desperate to have you with me
Pero si te acercaras me alejaría
But if you came close, I would push you away
No quisiera quererte pero te espero
I don't want to love you but I hope for you
Es como un castigo de idolatría
It's like a punishment for idolizing you
Si vivo por tu amor por tu amor muero
If I live for your love, I die for it too
Y si tu te murieras me moriría
And if you died, I would die too
Dentro de mi corazón estas tú
You are inside my heart
Y nunca podré olvidarte
And I will never forget you
Solo me queda esta pobre canción de dolor
All I have is this poor song of pain
Y así sigue mi mal
And so my suffering continues
Por tenerte conmigo me desespero
I'm desperate to have you with me
Pero si te acercaras me alejaría
But if you came close, I would push you away
Writer(s): Horacio Guarani, Eraclio Catalin Rodriguez, Juan Piatelli
Contributed by Gianna P. Suggest a correction in the comments below.
@juanjosearcevalenzuela5075
Dios m de vida para seguir escuchándolos, amo Tucumán soy chileno pero tucuman me regalo una tucumanita pequeña, mi amada hija paz ,saludos a civil pozo y lastenia y colombres.los extraño ya estaré por allí.changoooo jijiji tan tucumano eso
@danielchavez9806
Genio amigo x escuchar nuestra música
@olganunez2005
u
@NachoMedina9
Que orgullo que son para el pueblo tucumano y para el pais entero... Extraño mi pago, extraño mi tucuman querido y que mejor manera de tenerlo mas cerca que escuchandolos a uds genios
@lorenzorojas128
las mejores voces 70 , 80 , 90 , epoca dorada de la musica .. gracias dios x vivirla ,, de ai en adelante no existe mas nadie,,, saludos desde la pampa....
@ernestosalazarbrione
Grandes gigantes
Saludos y mayores respetos a la. música Argentina desde el sur de Chile. A los Tucu pude verlos en vivo en Valdivia mi ciudad en los 80
@juanluzzi5267
Se escucharon mucho a los Tucu-tucu en Chile a fines de los años 60 y principio de los 70. Es un placer poder seguir escuchándolos con su voces extraordinarias.
@luismarin7736
Grande los. Tucu y todo el. Folclor. Argentino. Desde curico. Chile
@Chechechela1
Q lettra!!! Q melodía!!! Q voces!!! Los años no lograron opacarlas. Genios totales!!!
@CarlosSanchez-fu4hg
GRANDE LOS TUCU TUCU !! LO MEJOR DEL FOLCLORE..LEJOS... Y ERAN HINCHAS DE SANMARTIN TUCUMAN , QUE MAS QUERES!!!!!!