Cien Mujeres
Los Vikings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
aumenta mi dolor por ti...
No me deja vivir
ni me deja morir...
Tú serás la salvación para encontrar la paz en mí,
no comprendes que la vida se me va
y la dicha que me espera no sé cuándo llegará.
Cien mujeres han pasado por mi vida
y ninguna me ha robado tu cariño,
muchas veces he tratado de olvidarte
pero sigues aquí dentro de mi ser.
Los placeres que una a una me brindaron
no lograron arrancarte de mi mente,
yo que busco las caricias de tus labios
ya no encuentro la ternura de tu amor.
Cien mujeres han pasado por mi vida
y ninguna me ha robado tu cariño,
muchas veces he tratado de olvidarte
pero sigues aquí dentro de mi ser.
Los placeres que una a una me brindaron
no lograron arrancarte de mi mente,
yo que busco las caricias de tus labios
ya no encuentro la ternura de tu amor.
The lyrics to Los Vikings's song Cien Mujeres can be interpreted as a lamentation of a man who has tried to move on from a past love but has been unable to, despite the presence of numerous other women in his life. The first stanza sets the tone for the rest of the song as the singer expresses his desperation and pain caused by his unrequited love for this woman. He feels trapped between wanting to live and wanting to die, with the only solution being "the salvation" of this woman's love. He believes that she is the only one who can bring him peace and happiness, yet he doesn't know when that will happen.
The chorus repeats the idea that despite the presence of many other women, none of them have been able to replace the love he feels for this one woman. He has tried to forget her and move on with his life, but he cannot because she is still a part of him. The pleasures and affections of other women have failed to erase her memory from his mind, leaving him with a sense of emptiness and longing for her affection.
Overall, the song conveys a sense of heartbreak and yearning for a lost love. Despite the presence of many other women, the singer is still in love with this one woman and cannot forget her. The lyrics highlight the power of past love and how it can continue to affect our lives, even when we try to move on.
Line by Line Meaning
Esta desesperación
The sadness I feel is so strong
aumenta mi dolor por ti...
that it intensifies my pain for you
No me deja vivir
I cannot live
ni me deja morir...
nor can I die
Tú serás la salvación para encontrar la paz en mí,
Only you can bring the peace I need
no comprendes que la vida se me va
You don't understand that my life is slipping away
y la dicha que me espera no sé cuándo llegará.
I don't know when happiness will come for me
Cien mujeres han pasado por mi vida
A hundred women have been in my life
y ninguna me ha robado tu cariño,
But none have taken away your love
muchas veces he tratado de olvidarte
I have tried many times to forget you
pero sigues aquí dentro de mi ser.
But you still remain within me
Los placeres que una a una me brindaron
The pleasures they each offered me
no lograron arrancarte de mi mente,
Could not erase you from my mind
yo que busco las caricias de tus labios
I still long for your touch
ya no encuentro la ternura de tu amor.
But I can no longer find the tenderness of your love.
Contributed by Wyatt V. Suggest a correction in the comments below.
@rosilol6375
Esta desesperación, aumenta mi dolor, por ti
No me deja vivir, ni me deja morir,
Tú serás la salvación, para encontrar la paz, en mí
No comprendes que la vida se me va,
Y la dicha que yo espero, no se cuando llegara
Cien mujeres han pasado por mi vida,
Y ninguna me ha robado tu cariño
Muchas veces he tratado de olvidarte
Pero sigues aquí dentro de mi ser
Los placeres que una a una me brindaron
No lograron arrancarte de mi mente
Y hoy que busco las caricias de tus manos
Ya no encuentro la ternura de tu amor
Cien mujeres han pasado por mi vida,
Y ninguna me ha robado tu cariño
Muchas veces he tratado de olvidarte
Pero sigues aquí dentro de mi ser
Los placeres que una a una me brindaron
No lograron arrancarte de mi mente
Y hoy que busco las caricias de tus manos
Ya no encuentro la ternura de tu amor
@carlossanchezleon2440
Soy Nicaragüense y dirijo un programa de música centroamericana del recuero de los años 50 y 60, cientos de mis compatriotas siguen gustando de la música salvadoreña de esos años. Viva Centroamérica!!!
@katherinepalacios5508
Un orgullo hermano. Yo soy joven y apreció este tipo de música.
@icekalibur8520
Pon musica papa aki en El utu
@williamedwinascencio3735
Que viva El Salvador,El macho de Centro America.
@camiloroca3425
Uta los salvadoreños tienen mucho material de los 50 .60 .70s
@camiloroca3425
Musica para todos los majes sv
@lufabian1531
Soy orgullosamente de Guatemala, pero he de reconocer que gracias a la cultura musical que me heredaron mis papitos, tanto en música en inglés como en español, tengo un gusto peculiar por la música de los años 60's y 70's y como muestra un botón, esta canción salvadoreña, me derrite ❤️
@walleetheone
Vine a USA desde 1991, sifri mucho porque vine aqui durante la guerra civil en El Salvador, soy de Soyapango. Y sufri mas al estar aqui porque no nos queren en este pais. Pero aqui estoy, aqui forme mi familia; mi esposa con mis tres hijos, esta musica la llevo en mi corazon. Yo les pongo esta musica para que sepan de donde vengo y quien soy. Saludos a toda mi familia salvadoreña que viene a este pais y deja atras nuestros familias y amigos.
@melvinalexanderhernandez4120
Por estas canciones así es que me siento orgulloso de ser Salvadoreño
@Jonathan-mh5pz
Igual yo, saludos hermano salvadoreño!!