La Runidera
Los naranjos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tiene mí son un bamboleo, de una manera sin par
Tiene mí son un bamboleo, de una manera sin par

Cuando me pongo a bailar, todos dicen a la vez,
Que ruñidera mama, que ruñidera
Que ruñidera mama, que ruñidera

Rúñeme mama

No seas tan mala
Rúñeme mama
La ruñidera
Rúñeme mama
Pa que la bailen
Rúñeme mama
Si no se quedan

Tiene mí son un bamboleo, de una manera sin par
Tiene mí son un bamboleo, de una manera sin par
Cuando me pongo a bailar todos dicen a la vez,
Que ruñidera mama, que ruñidera
Que ruñidera mama, que ruñidera

Rúñeme mama
No sea tan mala
Rúñeme mama
La ruñidera
Rúñeme mama
Pa que la bailen
Rúñeme mama
Si no se quedan

Ruñidera, ruñidera
Pa guarachar

Ehhpa ya

Rúñeme mama
Cosita buena
Rúñeme mama
Báilalo ahora
Rúñeme mama
La ruñidera
Rúñeme mama

Que esta sabrosa
Cosita rica

Overall Meaning

The lyrics of Los naranjos's song La Ruñidera are full of lively and energetic expression, reflecting the festive and upbeat nature of Latin American music. The song is about the thrill and excitement of dancing to a particular style of music, characterized by a distinct and unforgettable beat. The lyrics suggest that the dance is infectious, and everyone who hears it will join in the fun.

The repetition of the phrase "Que ruñidera mama, que ruñidera" creates a chant-like effect, urging everyone to get up and dance. The lead singer asks his partner to dance with him, saying "Rúñeme mama, pa que la bailen" (dance with me, so they can dance too). The lyrics implore the listener to get up and enjoy the rhythm of the music.

Overall, the lyrics convey a sense of joy and celebration, encouraging people to let loose and enjoy themselves through the power of music and dance.

Line by Line Meaning

Tiene mí son un bamboleo, de una manera sin par
My music has a unique and unmatched sway

Cuando me pongo a bailar, todos dicen a la vez, Que ruñidera mama, que ruñidera Que ruñidera mama, que ruñidera
When I start dancing, everyone simultaneously exclaims my rattle

Rúñeme mama No seas tan mala Rúñeme mama La ruñidera Rúñeme mama Pa que la bailen Rúñeme mama Si no se quedan
Shake me, mamma Don't be so mean Shake me, mamma The rattling Shake me, mamma So they can dance to it Shake me, mamma If they don't stay

Ruñidera, ruñidera Pa guarachar Ehhpa ya
Rattling, rattling To salsa (dance) Ehhpa ya

Rúñeme mama Cosita buena Rúñeme mama Báilalo ahora Rúñeme mama La ruñidera Rúñeme mama Que esta sabrosa Cosita rica
Shake me, mamma Such a good thing Shake me, mamma Dance it now Shake me, mamma The rattling Shake me, mamma It's so tasty Delicious thing

Writer(s): Alejandro Rodriguez

Contributed by Charlotte D. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS