O grupo possui três álbuns lançados. Cobra Coral (2016), Vekanandra (2017) e Jaguatirica Print (2019).
Tous Les Jours
Luísa e Os Alquimistas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ta chanson
play on my
tête
mon amour
you have more
than my respect
no necesitamos un paraguas
si tamo afuera podemo entrar
pero podemo salir si quiere mojar
aqueço, não esqueço
sé que a ti te importa
saber que eu mereço
cuidado e apreço
si tu te comporta
eu me envolvo
no movimento
subo, desço
transa reggae
vibra nas paredes
do apartamento
tous les jours
ta chanson
play on my
tête
mon amour
you have more
than my respect
When I look in your eyes
aqueço, não esqueço
what a gaze i wanna dive in
cuidado e apreço
girl you're tasty like sugar
Make me hit it like a pro o o
nobody needs to know
what is going down here
just keep it on the low
baby come closer
we might take it slow
when the rain is over
just act like you don't know
let's do it again
tous les jours
ta chanson
play on my
tête
mon amour
you have more
than my respect
Tous Les Jours is a Brazilian song by Luísa e os Alquimistas Izy Mistura. The song begins with the phrase "tous les jours ta chanson play on my tête" which means "every day your song plays on my head" in French. It speaks of the impact that the singer's love interest has on them, singing their song every day in their head, and expressing that their love goes beyond just respect.
The song also features some Portuguese and Spanish lyrics, adding to the multicultural vibe of the song. In the following lyrics "y va cayendo la lluvia, no necesitamos un paraguas, si tamo afuera podemo entrar, pero podemo salir si quiere mojar", which translates to "and the rain is falling, we don't need an umbrella, if we're outside we can go inside, but we can also go out if we want to get wet." The verses portray a sense of freedom and spontaneity in the singer's relationship.
The chorus repeats 'tous les jours ta chanson play on my tête, mon amour you have more than my respect' strengthening the idea that their love is more significant than mere admiration or respect. The following lyrics are more explicit, talking about how the singer looks at their love interest in their eyes and adores their gaze. The lines 'when the rain is over, just act like you don't know, let's do it again' indicate an intimate relationship that is supposed to be kept secret.
Line by Line Meaning
Tous les jours
Every day
ta chanson
Your song
play on my
Plays in my
tête
Head
mon amour
My love
you have more
You possess
than my respect
More than my respect
y va cayendo la lluvia
The rain is falling
no necesitamos un paraguas
We don't need an umbrella
si tamo afuera podemo entrar
If we're outside we can come inside
pero podemo salir si quiere mojar
But we can go out if you want to get wet
aqueço, não esqueço
I warm up, I don't forget
sé que a ti te importa
I know you care
saber que eu mereço
To know that I deserve
cuidado e apreço
Attention and care
si tu te comporta
If you behave yourself
eu me envolvo
I get involved
no movimento
In the movement
subo, desço
I go up, I go down
transa reggae
Reggae vibe
vibra nas paredes
Vibrates in the walls
do apartamento
Of the apartment
When I look in your eyes
When I look into your eyes
what a gaze i wanna dive in
What a look I want to dive into
girl you're tasty like sugar
Girl you're as sweet as sugar
Make me hit it like a pro o o
Make me perform like a professional
nobody needs to know
Nobody needs to know
what is going down here
What's happening here
just keep it on the low
Just keep it secret
baby come closer
Baby come closer
we might take it slow
We might take it slow
when the rain is over
When the rain is over
just act like you don't know
Just pretend you don't know
let's do it again
Let's do it again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Izy Mistura, Luísa Nascim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@adryellecouto4533
Como não conhecia essa música maravilhosa, escutei na novela da globo hj!
@yasmim1001
Eu também kkk
@Dark-bf8kg
Eu também, Já tinha vido algumas vezes na novela, porém hoje vi de novo e resolvi pesquisar, música maravilhosa com batida perfeita!
@italogiacomin3658
Amei esse som, essa letra poliglota, incrível, eletrizante. Está na atual novela das 18h Elas por Elas, como tema da personagem Cris. Português, Francês, Espanhol e Inglês na mesma letra, arrasaram.
@fahbiantureck5280
Miscigenação total!!
Som beeeeem Brasil(eiro)!
Maravilhosos eles são mesmo.
😃
@JacsonFreitas18
Vim pela novela das 6 kkkk amei a batida
@T-T4436
Eu também kkkk custei achar
@JacsonFreitas18
@@T-T4436 eu usei o Google qual é a música kkkk
@Dark-bf8kg
Eu também Já tinha vido algumas vezes na novela, porém hoje vi de novo e resolvi pesquisar, música maravilhosa com batida perfeita!
@JacsonFreitas18
@@Dark-bf8kg É demais, e ainda é poliglota