Inferno
Lua Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

o inferno é bem aqui
em tudo que eu posso ver e no que eu posso sentir
está no que eu construi
corre nas minhas veias no corpo flui
o inferno está em mim
dona do inferno que sou
dona do inferno
só hoje eu matei duas versões de mim
após não servir essa mascara
eu pendurei o meu cracha
eu sinto muito meu chakras
descompassado e o peso do mundo guardado
disfarço entre goles teatros e tragos
como se não tivesse o que aprender
corpo em naufragio espirito moldado
eu deixei pendurado no quadro
e a sua moldura mais torta que a minha postura nua
talvez sua brisa nem passe
ja faz muito tempo buscamos verdades
fiquei ao relento
através da vaidade
estou em uma cela
onde eu mesma levantei as grades

o inferno é bem aqui
em tudo que eu posso ver e no que eu posso sentir
está no que eu construi
corre nas minhas veias no corpo flui
o inferno está em mim
dona do inferno que sou
dona do inferno

na fala da mente que não se cala
desce uma gota na pupila inchada
boca travada mordida foi feita
na dose doce dominada
mais uma tragada preenche a sensação de nada
karma na alma sem calma
ansiedade dobrada é fumaça exalada
dona do inferno e nem tão longe
interno sem nexo externo responde
se vivesse a luz que eu prego
dominaria esse inferno
e levitaria na paz de um monge
pra onde eu possa me encontrar

o inferno é bem aqui
em tudo que eu posso ver e no que eu posso sentir
está no que eu construi
corre nas minhas veias no corpo flui
o inferno está em mim




dona do inferno que sou
dona do inferno

Overall Meaning

The lyrics of Luá's song "Inferno" reflect a deep introspection into the artist's personal struggles and emotions. The repeated assertion that "the inferno is right here" suggests that the source of torment is not some external force, but rather something within themselves. The artist sees and feels the inferno in everything they perceive and in what they have constructed.


The lyrics convey a sense of self-realization and acceptance of the dark aspects of the artist's being. They acknowledge that they are the master of this inferno, implying a sense of ownership and responsibility for their own pain and internal conflicts. It suggests that they are fully aware of their demons and are beginning to confront them.


The second paragraph hints at the artist's journey towards self-discovery. They talk about shedding different versions of themselves that no longer serve them, symbolized by killing two versions of themselves. They abandon the facade represented by their work or roles and express regret for the imbalance in their life. It seems they attempt to hide or distract themselves from their troubles with self-destructive behavior such as drinking and theatricality.


The third paragraph continues the exploration of the artist's inner struggles. They mention feeling exposed and vulnerable, both physically and emotionally. The mention of searching for truths and being outside in the open suggests a quest for deeper understanding. They acknowledge the consequences of their own vanity and the self-imposed confinement they have created for themselves.


The fourth paragraph delves into the artist's battle with their mind and emotions. They describe a restless mind that cannot be silenced, feeling the weight of anxiety and a sense of nothingness. The reference to being the master of this inferno implies that they believe they can find peace and enlightenment by living in alignment with the principles they preach. It suggests a desire to transcend their current state and find solace and clarity, perhaps likening it to the peacefulness of a monk.


Overall, the lyrics of "Inferno" capture the artist's acknowledgment and ownership of their inner turmoil, as well as their longing for transformation and inner peace. It portrays a journey towards self-discovery and acceptance, as they grapple with the conflicting forces within themselves.


Line by Line Meaning

o inferno é bem aqui
The hell is right here


em tudo que eu posso ver e no que eu posso sentir
In everything I can see and in everything I can feel


está no que eu construi
It is in what I have built


corre nas minhas veias no corpo flui
It runs through my veins, flows in my body


o inferno está em mim
The hell is within me


dona do inferno que sou
I am the owner of the hell


só hoje eu matei duas versões de mim
Today alone, I killed two versions of myself


após não servir essa mascara
After not serving this mask


eu pendurei o meu cracha
I hung up my badge


eu sinto muito meu chakras
I'm sorry, my chakras


descompassado e o peso do mundo guardado
Out of balance and the weight of the world stored


disfarço entre goles teatros e tragos
I disguise myself among sips, theaters, and drinks


como se não tivesse o que aprender
As if I had nothing else to learn


corpo em naufragio espirito moldado
Body in wreckage, spirit molded


eu deixei pendurado no quadro
I left it hanging on the frame


e a sua moldura mais torta que a minha postura nua
And its frame is more twisted than my naked posture


talvez sua brisa nem passe
Perhaps your breeze doesn't even pass


ja faz muito tempo buscamos verdades
We have been seeking truths for a long time


fiquei ao relento
I stayed in the open


através da vaidade
Through vanity


estou em uma cela
I am in a cell


onde eu mesma levantei as grades
Where I myself lifted the bars


na fala da mente que não se cala
In the voice of the relentless mind


desce uma gota na pupila inchada
A drop descends into the swollen pupil


boca travada mordida foi feita
Locked mouth, the bite was made


na dose doce dominada
In the controlled sweet dose


mais uma tragada preenche a sensação de nada
Another puff fills the sensation of nothing


karma na alma sem calma
Karma in the soul without calm


ansiedade dobrada é fumaça exalada
Doubled anxiety is exhaled smoke


dona do inferno e nem tão longe
Owner of the hell and not so far away


interno sem nexo externo responde
Internal without external connection responds


se vivesse a luz que eu prego
If I lived the light that I preach


dominaria esse inferno
I would dominate this hell


e levitaria na paz de um monge
And levitate in the peace of a monk


pra onde eu possa me encontrar
So that I can find myself




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luá

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@krukz14

damnnn best community player 👑

@splxhr

best primordial user ngl <33

@cheat_boost

Nice Video Bruther

@skit.gamesensi

God❤

@wetror

nice video bro <3

@meixdt

king nice lua nice cfg <3

@twifel14

nice vid

@LikerishOnCrack

gimme those setts rn😍😍😍😍

@JonneHvH

Dang bro u gotta slid those settings

@geomixt1881

the primordial beta have all luas wtf

More Comments

More Versions