Que No Se Duerma El Fueyista
Luciano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rezongan los bandoneónes
Zambitas como las de antes
En Do, en Re, en Mi o en Fa
Total es para que bailen

Y esos ponchos colorados
Partiendo de un tajo el aire
Relampagueando en la noche
Como si fueran puñales
Esos ponchos colorados
Partiendo de un tajo el aire

Que no se duerma el fueyista
¡No me lo atore compadre!
Que al duende ciego del vino
Despierta en los carnavales
Que no se duerma el fueyista
Que la carpa está que arde

El fuego de tu mirada
Me atrapa con su donaire
Y yo aquí, medio macha'o
Enredándome en tu talle

No me aflojes fueyista
Tócame una zamba de antes
En Do, en Re, en Mi o en Fa
Airosa y más bien picante
En Do, en Re, en Mi o en Fa
Zambita como las de antes

Que no se duerma el fueyista
¡No me lo atore compadre!
Que al duende ciego del vino
¡Despierta en los carnavales!




Que no se duerma el fueyista
Que la carpa está que arde!

Overall Meaning

The lyrics to Luciano's song "Que No Se Duerma El Fueyista" capture the energy and atmosphere of a lively gathering, most likely a carnival or a festive party. The first verse sets the scene with the sound of the bandoneones, traditional Argentine instruments, resonating and playing zambitas, a dance rhythm from Argentine folklore. The lyrics mention that these zambitas can be played in different keys, emphasizing the versatility and adaptability of the music to suit different dancers. The imagery then shifts to vibrant red ponchos slicing through the air, reminiscent of flashing knives. This evokes a sense of excitement and intensity, as if the dancers themselves are embodying the boldness and energy of the ponchos.


The chorus urges the fueyista, the person playing the fueye (a wind instrument), not to fall asleep or lose focus. This is because the festive spirit, symbolized by the blind spirit of wine, is awakened during carnivals. The fueyista is therefore encouraged to keep the fire alive, as the carnival atmosphere is ablaze with energy and passion. The singer is captivated by the fire in the fueyista's gaze, feeling drawn in by their charm and allure. The mention of being "medio macha'o" suggests being somewhat intoxicated or overwhelmed by the fueyista's presence, further emphasizing their enchanting effect. The singer requests the fueyista to play a zamba, a traditional Argentine dance, continuing the theme of celebrating and connecting with the spirit of traditional music.


Overall, the lyrics of "Que No Se Duerme El Fueyista" portray the intensity, passion, and joy of a vibrant gathering, where music, dance, and shared experiences come together to create an unforgettable atmosphere.


Line by Line Meaning

Rezongan los bandoneones
Let the bandoneones grumble


Zambitas como las de antes
Old-style zambas


En Do, en Re, en Mi o en Fa
In C, in D, in E or in F


Total es para que bailen
Anyway, it's for dancing


Y esos ponchos colorados
And those red ponchos


Partiendo de un tajo el aire
Cutting through the air


Relampagueando en la noche
Flashing in the night


Como si fueran puñales
As if they were daggers


Que no se duerma el fueyista
May the fire starter not fall asleep


¡No me lo atore compadre!
Don't let him bog me down, buddy!


Que al duende ciego del vino
So that the wine-blinded spirit


Despierta en los carnavales
Awaken in the carnivals


Que no se duerma el fueyista
May the fire starter not fall asleep


Que la carpa está que arde
Because the tent is on fire


El fuego de tu mirada
The fire of your gaze


Me atrapa con su donaire
Captivates me with its charm


Y yo aquí, medio macha'o
And here I am, half drunk


Enredándome en tu talle
Getting entangled in your waist


No me aflojes fueyista
Don't let me loose, fire starter


Tócame una zamba de antes
Play me an old-style zamba


Airosa y más bien picante
Graceful and rather spicy


Que no se duerma el fueyista
May the fire starter not fall asleep


¡No me lo atore compadre!
Don't let him bog me down, buddy!


Que al duende ciego del vino
So that the wine-blinded spirit


¡Despierta en los carnavales!
Awaken in the carnivals


Que no se duerma el fueyista
May the fire starter not fall asleep


Que la carpa está que arde!
Because the tent is on fire!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jorge Mlikota

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

María Graciela Cornejo jara

Los recuerdos renacen en mi corazón al escucharte...

Miriam Fabiola Calle Velez

El goza con su guitarra y así todo su sentimiento le florece en el alma te queremos Luciano

Ruth Coello

Maravilloso, linda interpretación 👏👏💕

Blanca Migryk Rivas

Maravilloso cantautor Argentino desde Chile siempre contigo 🇨🇱👏👏😍😍😘💞🎶🎤😘

Raul Medina

@Blanca Migryk Rivas no es folclorista

Blanca Migryk Rivas

@Raul Medina ????

Raul Medina

Es un Ladri 😉

Aylin Caliva

Si no habré bailado este temiita con mi Ballet ❤❤😍💃💃🕴🕴 bello recuerdo!

Franco Heredia

Hermosa.

AurexserCH

Lindos recuerdos... :3

1 More Replies...
More Comments

More Versions