Veta
Lucrecia Dalt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Algo muy sutil ha pasado
Es como si la realidad
Estuviera torcida o quizás
Alguien como ud
Ud, ¿quién si no?
Lentamente la hubiera ladeado
O quizas peor
Conscientemente la hubiera torcido así no mas
Ay dígame, ¡dígame!




Si ha notado cómo voy deslizándome lentamente
Hay un borde aquí, ¿o?

Overall Meaning

The lyrics to Lucrecia Dalt's song "Veta" delve into the concept of reality and perception. It begins with the statement "something very subtle has happened" indicating that the singer has recognized a shift in their perception of reality. They go on to speculate that perhaps reality itself has become twisted, or that someone - presumably the person being addressed - has intentionally distorted it. The use of the word "usted" (you) implies that the singer is directly addressing someone they know, possibly accusing them of being responsible for the distortion.


As the song progresses, the singer describes their experience of slowly sliding towards a precipice, potentially a metaphor for a loss of control or understanding in the face of the distorted reality they are perceiving. The line "there's an edge here, right?" further emphasizes the idea of danger and instability. Overall, the lyrics of "Veta" are a contemplation of how our perceptions shape our understanding of the world, and how easily they can be manipulated or disrupted.


Line by Line Meaning

Algo muy sutil ha pasado
Something very subtle has happened


Es como si la realidad
It's as if reality


Estuviera torcida o quizás
Were twisted, or perhaps


Alguien como ud
Someone like you


Ud, ¿quién si no?
You, who else?


Lentamente la hubiera ladeado
Slowly tilted it


O quizas peor
Or perhaps worse


Conscientemente la hubiera torcido así no mas
Consciously twisted it just like that


Ay dígame, ¡dígame!
Oh tell me, tell me!


Si ha notado cómo voy deslizándome lentamente
If you've noticed how I'm slowly slipping


Hay un borde aquí, ¿o?
There's an edge here, right?




Writer(s): Maria Lucrecia Perez Lopez

Contributed by Austin W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jonny d680

Oh Lucrecia... Where are you going? This is amazing... I have one of your CDs - you are a proper tune-smith!

CapsLock

amazing sound

H. B.

Wooooooowwww.......

More Versions