In 2017 she released her first album “Um Corpo no Mundo”, which enshrined her in the national scene and earned her the first highlights in awards, festivals and media. In 2021, in addition to giving birth to her first child, she also gave birth to the album “Bom Mesmo É Estar Debaixo d’Agua", which, among so many nominations and tops of global lists, led her to be nominated for “Best MPB Album” at the Grammy Latino 2021. In November 2022, she released the Deluxe version of “Bom Mesmo É Estar Debaixo d’Agua” - as a B-side of the previous version, including 10 new songs.
The singer also has participation in globally recognized musical projects, such as Colors and Tiny Desk with Afropunk.
Recado
Luedji Luna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não vou tirar retrato
Não vou lavar o prato
Nem procurar ninguém
Vou dormir sem roupa
Sonhar com a sua boca
Sonhar com pernas quentes
Sobre a minha pélvis
Sobre a minha calma
Sem desesperar
Sem esperar nada
Vou virar fumaça
Eu vou perder a graça
Acordo amanhã
Quando der vontade
Saio da cidade
Saio sem sapato
Sem pista
Sem prumo
Sem sonho de ouro
Sem anel no dedo
Sem guardar segredo
Vou a qualquer parte
Vou pra não ficar
Vou pensar em mim
Sem querer fugir
Sem querer morrer
Sem querer matar
Vou pra não ficar
Vou pensar em mim
Sem querer fugir
Sem querer morrer
Sem querer matar
The lyrics of Luedji Luna's song "Recado" speak of the desire to take a break from the world, to stop playing the roles that are expected of us, and to simply be alone with one's thoughts and desires. Luna sings of pretending to be dead for a day, refusing to take pictures or do household chores, and simply sleeping naked and dreaming of sensual pleasures. She speaks of wanting to feel alive, to feel the warmth of another's body against hers, and to find peace within herself.
The second half of the song takes a different direction, becoming more of a declaration of independence and a desire for freedom. Luna speaks of leaving the city without shoes or direction, of not wanting material possessions or secrets, and of going wherever she pleases. There is a sense of wanting to escape from the pressures and expectations of society, of wanting to live life on one's own terms, and of finding oneself in the process.
Overall, the song speaks to the human desire for autonomy and self-discovery, and the struggles that come with breaking free from societal expectations and following one's own path.
Line by Line Meaning
Hoje vou me fingir de morta
Today I will pretend to be dead
Não vou tirar retrato
I won't take a picture
Não vou lavar o prato
I won't wash the dishes
Nem procurar ninguém
Nor will I look for anyone
Vou dormir sem roupa
I will sleep without clothes
Sonhar com a sua boca
Dream about your mouth
Sonhar com pernas quentes
Dream of warm legs
Sobre a minha carne
On my flesh
Sobre a minha pélvis
On my pelvis
Sobre a minha calma
On my calmness
Sem desesperar
Without despairing
Sem esperar nada
Without expecting anything
Vou virar fumaça
I'll turn into smoke
Eu vou perder a graça
I will lose my charm
Acordo amanhã
I wake up tomorrow
Quando der vontade
When I feel like it
Saio da cidade
I leave the city
Saio sem sapato
I leave without shoes
Sem pista
Without clues
Sem prumo
Without direction
Sem sonho de ouro
Without golden dreams
Sem anel no dedo
Without a ring on my finger
Sem guardar segredo
Without keeping secrets
Vou a qualquer parte
I'll go anywhere
Vou pra não ficar
I'm leaving to not stay
Vou pensar em mim
I'm thinking of myself
Sem querer fugir
Without wanting to run away
Sem querer morrer
Without wanting to die
Sem querer matar
Without wanting to kill
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Luedji Gomes Santa Rita Gomes Santa Rita
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jonasicaro3883
Letra de "Recado" com Luedji Luna
Hoje vou me fingir de morta
Não vou tirar retrato
Não vou lavar o prato
Nem procurar ninguém
Vou dormir sem roupa
Sonhar com a sua boca
Sonhar com pernas quentes
Sobre a minha carne
Sobre a minha pélvis
Sobre a minha calma
Sem desesperar
Sem esperar nada
Vou virar fumaça
Eu vou perder a graça
Acordar amanhã
Quando der vontade
Saio da cidade
Saio sem sapato
Sem pista, sem prumo
Sem sonho de ouro
Sem anel no dedo
Sem guardar segredo
Vou a qualquer parte
Vou pra não ficar
Vou pensar em mim
Sem querеr fugir
Sem querer morrеr
Sem querer matar
Vou pra não ficar
Vou pensar em mim
Sem querer fugir
Sem querer morrer
Sem querer matar
@cicacarvalho6963
O-B-R-I-G-A-D-A ordem aleatória que me fez começar meus 37 com essa mensagem de Yemanjá! Odoya! Gratidão Orixá encarnada pela jazzeira!!!! ✨✨✨✨✨✨ #Asé #Brilhemos #AForçaQueMoraEmNos 🙌🏾
@jonasicaro3883
Letra de "Recado" com Luedji Luna
Hoje vou me fingir de morta
Não vou tirar retrato
Não vou lavar o prato
Nem procurar ninguém
Vou dormir sem roupa
Sonhar com a sua boca
Sonhar com pernas quentes
Sobre a minha carne
Sobre a minha pélvis
Sobre a minha calma
Sem desesperar
Sem esperar nada
Vou virar fumaça
Eu vou perder a graça
Acordar amanhã
Quando der vontade
Saio da cidade
Saio sem sapato
Sem pista, sem prumo
Sem sonho de ouro
Sem anel no dedo
Sem guardar segredo
Vou a qualquer parte
Vou pra não ficar
Vou pensar em mim
Sem querеr fugir
Sem querer morrеr
Sem querer matar
Vou pra não ficar
Vou pensar em mim
Sem querer fugir
Sem querer morrer
Sem querer matar
@edupsi2001
Luedji Luna! Que sonzeira é essa? Que letra é essa ? QUE BANDA É ESSA? Tem Tiago Costa nesse piano ou não ?
@liviabaena
Que arranjo!! Chique demais essa música
@ShoffusDFO
Essa banda é do caralho!
@patrick-nt2ko
mds esse piano é muito foda como pode velho
@luziagabriel8600
Esse álbum é lindo, mas essa música RECADO é muito forte, é perfeita...
@emilioveronese
Excelente, muito bom !!! Parabéns , sucesso !!! 🎶🎵🎶🎶🎵❤️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@detudoumlouco
Essa música é maravilhosa. Parabéns a todos os envolvidos.
@williamabdalla6160
Isso é música!! De arrepiar!!!!