Mi Vida
Luis Coronel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y lo que he vivido
Buen carácter al tratar y saber trabajar
Poco a poco ha crecido
El respeto mi alarado, por ser hombre leal
Muy humilde y sencillo
Y no había escapatoria
La santita me blindo y sulpano y aquí estoy
Y le agradezco señora
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
Me costó trabajo y mucho esfuerzo
Plebada los mando a saludar
Y a mi padre hay le va hasta el cielo
Y ahí le va hasta le cielo viejón
Eah!
Y que me pueden decir, si yo cero nací
La humildad no es para quejarse
Hay que pegarle a la vida
Y veras poco a poco, sales adelante
Y aunque ahorita no esté allá
Muy pronto me verán paseando por mis calles
Para que retumbe la banda
El norte y mi rina, junto a mis amistades
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
Me costó trabajo y mucho esfuerzo
Plebada los mando a saludar
Y a mi padre hay le va hasta el cielo
The lyrics to Luis Coronel's song Mi Vida describe the singer's humble origins and the hard work he put into achieving success. The song begins with him saying that he will share a bit of his life and what he has experienced. He then goes on to describe his traits of good character such as being respectful, honest, and simple. Despite life's challenges and his fears, he kept pushing forward and credits his success to the protection and guidance of a "santita" or holy person. He also acknowledges his father who is no longer with him, sending his regards to him and to his fans.
The next part of the song talks about how he was born with nothing, but he didn't complain about his circumstances. Instead, he worked hard to better his life and encourages others to do the same. He believes that with perseverance and determination, anyone can succeed in life. He finishes the song by saying that soon he will return to his hometown with his friends to celebrate and enjoy life, and concludes by sending his regards to his fans and his father in heaven.
Overall, the song is about hard work, determination, and the value of humility. It's an inspiring song that encourages listeners to strive for success and not let their circumstances define them.
Line by Line Meaning
Y esto es un poco de mi vida
I will talk about some of the experiences in my life
Y lo que he vivido
And what I have gone through in life
Buen carácter al tratar y saber trabajar
I have a good personality when it comes to dealing with people and working hard
Poco a poco ha crecido
Slowly but surely, I have grown and progressed
El respeto mi alarado, por ser hombre leal
People respect me for being a loyal man
Muy humilde y sencillo
I am very humble and simple in my ways
La vida ya me golpeo y aunque sentí temor
Life has hit me hard and even though I was scared,
Y no había escapatoria
There was no running away from it
La santita me blindo y sulpano y aquí estoy
I was protected by a higher power and have survived to tell the tale
Y le agradezco señora
And I am thankful for that divine intervention
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
Although I may not have a lot, I still have something
Me costó trabajo y mucho esfuerzo
It took a lot of hard work and effort to get what I have
Plebada los mando a saludar
I send my regards to my people
Y a mi padre hay le va hasta el cielo
And I send my love to my father up in heaven
Y ahí le va hasta le cielo viejón
This one's for you, old man, up in heaven!
Eah!
Yeah!
Y que me pueden decir, si yo cero nací
What can people say, I was born humble
La humildad no es para quejarse
Being humble is not something to complain about
Hay que pegarle a la vida
You have to fight for your life
Y veras poco a poco, sales adelante
And little by little, you will succeed
Y aunque ahorita no esté allá
And even though I am not there right now
Muy pronto me verán paseando por mis calles
Soon enough, you will see me walking down my streets
Para que retumbe la banda
So the band can play loud and proud
El norte y mi rina, junto a mis amistades
With my friends by my side, representing the North
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jose Alfredo Lopez Grijalva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind