Sin Ti
Luis Enrique Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La tarde esta en su lugar
Hoy el cielo se viste de añil
Sin rumbo voy por la cuidad
Esta isla esta llena de ti
Arena y mar sol tropical
Y tu, tu no estas aquí
La radio esta tocando ya
Aquella canción que habla de ti
Tal vez me quede en un bar
A ver la noche llegar

San Juan sin ti
Es un espejismo desde que no estas aquí
San Juan sin ti ya no se que pensar
Ya no se donde ir

San Juan sin ti ya no es lo mismo
Te necesito junto a mi san Juan sin ti
Todo me sale mal esta isla esta llena de ti

San Juan si ti y aun te quiero, y aun te amo
Uh, Uh, Uh, San Juan si ti
San Juan sin ti, San Juan sin ti
San Juan sin ti es un espejismo
Hoy me pregunto porque no estas aquí
Esa calle y nuestra primera cita
Viven presente siempre aquí
Ya no es lo mismo te necesito vuelve a mi

Ya no se que pensar ya no se donde ir
Cuando aquella canción me habla de ti
Con mis recuerdos voy sin rumbo
Que aquí te espera un amor profundo




En cada cosa siempre tu
Esta isla está llena de ti

Overall Meaning

The lyrics to Luis Enrique's song "Sin Ti" express a sense of longing and emptiness in the absence of a loved one, specifically in the city of San Juan. The singer describes the cityscape, with the evening settling in and the sky adorned in a deep blue. They wander aimlessly through the city, feeling the presence of the person they are missing everywhere. The mention of sand, sea, and tropical sun highlights the beauty of the surroundings but also serves as a painful reminder of their companion's absence. The radio playing a song about the loved one intensifies the nostalgia and longing. The singer wonders if they should stay in a bar to witness the night unfold, hoping for some solace.


The chorus reiterates the feelings of emptiness and the mirage-like quality of San Juan without the loved one present. The singer no longer knows what to think or where to go without them. The memories of their first date and the streets they walked together remain vivid and present, making their absence even more pronounced. The singer yearns for the loved one to return, emphasizing that everything goes wrong in their life without them.


Overall, "Sin Ti" captures the emotional journey of missing someone deeply and feeling their absence in every aspect of life. The song paints a melancholic picture of a city that holds significant memories but has lost its sparkle in the absence of love.


Line by Line Meaning

La tarde esta en su lugar
The afternoon is in its place


Hoy el cielo se viste de añil
Today the sky dresses in indigo


Sin rumbo voy por la ciudad
I go aimlessly through the city


Esta isla esta llena de ti
This island is full of you


Arena y mar sol tropical
Sandy beach and tropical sun


Y tu, tu no estas aquí
And you, you're not here


La radio esta tocando ya
The radio is already playing


Aquella canción que habla de ti
That song that speaks of you


Tal vez me quede en un bar
Perhaps I'll stay in a bar


A ver la noche llegar
To witness the arrival of the night


San Juan sin ti
San Juan without you


Es un espejismo desde que no estas aquí
It's an illusion since you're not here


San Juan sin ti ya no se que pensar
Without you, San Juan, I don't know what to think anymore


Ya no se donde ir
I don't know where to go anymore


San Juan sin ti ya no es lo mismo
San Juan without you is not the same


Te necesito junto a mi san Juan sin ti
I need you by my side, San Juan without you


Todo me sale mal esta isla esta llena de ti
Everything goes wrong for me, this island is full of you


San Juan si ti y aun te quiero, y aun te amo
San Juan without you, I still love you, and still love you


Uh, Uh, Uh, San Juan si ti
Uh, Uh, Uh, San Juan without you


San Juan sin ti, San Juan sin ti
San Juan without you, San Juan without you


San Juan sin ti es un espejismo
San Juan without you is an illusion


Hoy me pregunto porque no estas aquí
Today I wonder why you're not here


Esa calle y nuestra primera cita
That street and our first date


Viven presente siempre aquí
They live present here always


Ya no es lo mismo te necesito vuelve a mi
It's not the same anymore, I need you to come back to me


Ya no se que pensar ya no se donde ir
I don't know what to think anymore, I don't know where to go


Cuando aquella canción me habla de ti
When that song speaks of you to me


Con mis recuerdos voy sin rumbo
With my memories, I go aimlessly


Que aquí te espera un amor profundo
For here, a deep love awaits you


En cada cosa siempre tu
In everything, it's always you


Esta isla está llena de ti
This island is full of you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

DnWarrior

Poesía pura, San Juan sin ti, esta isla está llena de ti 👍🍺

natalia roa

es un privilegio tener este album long play en mis manos soy bendecido

Jose Miranda

Este tema despierta pasion y ganas de estar con una linda mujer y me hace recordar mis tiempos de gran enamorador conquistando corazones.

Maribel Mundo

Mi favorita, aunque todas me encantan! Tremendas canciones y aún en el 2023 las sigo escuchando. 🩵🩷

Jorge Ruiz Chávez

Temaso...gracias Luis Enrique por estos poemas que nunca pasan de moda

Jose Miranda

Un gran salsero centroamericano que paro firme en puertorico, un elegante de la musica, saludos desde Panamá, ciudad de la periferia Salsera, Dios te bendiga Luis Enrique Mejia.

Anti-FalsehoodTv

quien gozandocela el 2021???
el maestro omar alfano es un crack💛🇵🇦 y luis henrique y esa voz de trompeta le dio un color tremendo a tremenda cancion✌

Elsa beatriz Martinez valencia

Excelente canción, me enamora la voz de Luis Enrique 🥰

Bryant Galarraga

La mejor canción de salsa existente ❤️

santiago ardila

exelente tema compuesto por omar alfano y interpretada por luis enrique exelente

More Comments

More Versions