Despite recording only in Spanish, he continued to be the best selling Latin artist in the 1990s, and was credited for popularizing the bolero genre into the mainstream market. He has sold around 60 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists.
Latin pop music, along with his personal life and showmanship on stage, has made Luis Miguel popular for nearly his entire career, which started in Mexico in 1982. Having won his first Grammy Award at the age of fourteen for his duet "Me Gustas Tal Como Eres" with Sheena Easton, he is the youngest male artist in music history to have received this accolade. In 1991, the RIAA recognized the high sales for his 1991 album Romance, itself being the third best-selling music album in Mexico, and one of the best-selling Spanish language albums of all time. He was the first Latin artist to have been awarded two Platinum certified Spanish-language albums in the United States with ‘‘Romance’’ and ‘‘Segundo Romance’’ the latter earning him 35 platinum records throughout Central and South America. He is also recognized by Billboard, as the artist with the most top 10 hits on the Billboard's Hot Latin Songs chart. His album Complices was released in 2008 and peaked at No.10 on the Billboard 200; it is the highest position a fully Spanish composed album has reached. His most recent album ¡México Por Siempre! was released in 2017, and it earned him his second No. 1 on the Billboard Regional Mexican Albums and achieved double platinum status.
Luis Miguel is also known for his high-grossing live performances. He is the first-highest grossing Latin touring artist since Boxscore began tracking touring data in 1990, with a towering total of $278.5 million. With the Luis Miguel Tour, which took place in 2010, he visited 22 countries in North America, South America and Europe, where he performed in a three-year span with a total of 223 shows all over the world, making it the longest and highest-grossing tour ever made by a Latin artist. He also holds the record for the most consecutive presentations in the Auditorio Nacional (National Auditorium) with a total of 30 consecutive concerts as well as the record for the most presentations in the same venue with a total of 258 concerts.
Estrenando amor
Luis Miguel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no podía desprender
Que no podía arrancar
Tanto amor se me enredaba al corazón
Why mil recuerdos del ayer
Volvían a despertar
A despertar
Creí que nunca más volvería a amar
Que tú ya habías llevado todo, todo
Why el tiempo inexorable te hare olvidar
Hoy otra vez de nuevo estoy
Estrenando amor
Sueños why caricias
Nuevos besos nueva vida
Estrenando amor
Amasando amor
Construyendo amor
Divino amor
Ay, tanto amor se me enredaba al corazón
Why mil recuerdos del ayer
Volvían a despertar
A despertar
Creí que nunca más volvería a amar
Que tú ya habías llevado todo, todo
Why el tiempo inexorable te hare olvidar
Hoy otra vez de nuevo estoy
Estrenando amor
Sueños why caricias
Nuevos besos nueva vida
Estrenando amor
Amasando amor
Construyendo amor
Divino amor
Estrenando amor
Sueños why caricias
Nuevos besos nueva vida
Estrenando amor
Amasando amor
Construyendo amor
Divino amor
Divino amor
Se que estoy
Estrenando amor
Sueños why caricias
Nuevos besos nueva vida
Estrenando amor
Amasando amor
Construyendo amor
Divino amor
Estrenando amor
Sueños why caricias
Nuevos besos nueva vida
Estrenando amor
Amasando amor
Construyendo amor
Divino amor
Estrenando amor
Sueños why caricias
Nuevos besos nueva vida
Estrenando amor
Amasando amor
Construyendo amor
Divino, divino amor
Estrenando amor
Sueños why caricias
In Luis Miguel's song "Estrenando amor," the singer is experiencing the feeling of falling in love again after a previous relationship has left deep scars that were hard to overcome. The opening lines "De tu amor quedaban trozos por mi piel, que no podía desprender" (Pieces of your love remained on my skin, that I couldn't take off) illustrate the difficulty of letting go of past relationships and the emotional baggage that came with them. The chorus "Estrenando amor, sueños y caricias, nuevos besos nueva vida" (Starting love, dreams and caresses, new kisses new life) is a reference to the fresh start and the hope that comes with a new relationship.
The second stanza "Creí que nunca más volvería a amar, que tú ya habías llevado todo, todo" (I thought I would never love again, that you had taken everything, everything) depicts the despair and mistrust that can come from a bad breakup. The line "el tiempo inexorable te hará olvidar" (time will inexorably make you forget) acknowledges the fact that time eventually heals all wounds, adding that the singer is now excited about starting anew. The repetition of the chorus at the end emphasizes the renewed hope and joy that comes from the beginning of a new chapter in one's life.
Line by Line Meaning
De tu amor quedaban trozos por mi piel
I still carry remnants of your love on my skin, unable to shake them off or remove them.
Que no podía desprender
I cannot detach myself from the pieces of love you left behind, they are still a part of me.
Que no podía arrancar
I cannot rip away the memory of our love, it is still embedded in me.
Tanto amor se me enredaba al corazón
My heart is tangled in so much love, unable to let go or move on.
Y mil recuerdos del ayer
Memories of our past love flood my mind and heart.
Volvían a despertar
Bringing back emotions and sensations that I once thought were gone.
Creí que nunca más volvería a amar
I thought I would never love again, that you had taken it all with you.
Que tú ya habías llevado todo, todo
That you had taken all of my love with you, leaving me with nothing.
Y el tiempo inexorable te hare olvidar
And time will eventually make me forget about you.
Hoy otra vez de nuevo estoy
But today, I am once again feeling love and starting anew.
Estrenando amor
Starting fresh with a new love.
Sueños why caricias
Dreams and tender touches.
Nuevos besos nueva vida
New kisses, new life.
Amasando amor
Building love.
Construyendo amor
Creating love.
Divino amor
Divine love.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind