Lume
Lume Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amazonense é festa
A emoção mais uma vez chega ao fim
Vamos levar alegria pra esse povo
E viva Parintins, o sentimento é de saudade mas vamos voltar
Uma mistura de nordeste, amazônia
É são joão é boi bumbá
Ao som da toada do boi garantido e do boi caprichoso
Hei!
Hei!
É vermelho, é azul
É azul, é vermelho
Uma cultura que emana no povo
Somos a mistura de gente feliz
Somos lume da fogueira
E vamos deixar, toda alegria te contagiar
Somos a mistura de gente feliz
Somos lume da fogueira
E vamos deixar, toda alegria te contagiar
É boi bumbá, é meu nordeste




Sou cabra da peste, é meu são joão
Lume da fogueira, show!

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Lume" by Lume. The song celebrates the festive spirit and cultural diversity of the Amazon region in Brazil, particularly in the city of Parintins.


The first paragraph sets the scene, stating that being from Amazonas (a state in Brazil), is synonymous with celebration. It implies that there is a sense of excitement and anticipation as the festivities come to an end. The lyrics convey the desire to bring joy and happiness to the people, specifically mentioning Parintins, a city known for its vibrant cultural festivals.


The second paragraph highlights the mix of cultures present in the region, specifically the influence of the Northeast and the Amazon. It references the celebration of São João (Saint John's Day) and mentions the two iconic boi bumba (traditional folk dance) groups: Boi Garantido and Boi Caprichoso. This suggests that the music and performances of these boi bumba groups play a central role in the festivities.


The repeated chant of "Hei! Hei!" in the lyrics can be seen as a call and response, encouraging the audience to join in the celebration. The mention of red and blue represents the colors associated with Boi Garantido and Boi Caprichoso, respectively, emphasizing the unity and coexistence of both groups. It also reinforces the idea of cultural diversity and the presence of these colors throughout the festivities.


The last paragraph continues to emphasize the mix of cultures, stating that they are the "lume da fogueira" (the flame of the bonfire), symbolizing warmth, energy, and joy. The lyrics express the intention to spread this happiness and joy to everyone around, inspiring them to join in the celebrations. The mention of being a "cabra da peste" (a common expression used in Northeast Brazil, referring to someone with a strong disposition or character) further highlights the pride and connection to the Northeastern cultural roots.


In summary, the song "Lume" celebrates the festive atmosphere of the Amazon region, highlighting the cultural diversity, the influence of both the Northeast and Amazon, and the prominence of boi bumba festivities. It encourages unity, joy, and the sharing of happiness with others, inviting them to participate in the rich cultural traditions of the region.


Line by Line Meaning

Amazonense é festa
The people of Amazonas know how to celebrate and have a good time


A emoção mais uma vez chega ao fim
The excitement and emotion of the event come to an end once again


Vamos levar alegria pra esse povo
We're going to bring joy to these people


E viva Parintins, o sentimento é de saudade mas vamos voltar
Long live Parintins, even though we feel nostalgic, we will come back


Uma mistura de nordeste, amazônia
A fusion of the Northeast and the Amazon


É são joão é boi bumbá
It's São João, it's Boi Bumbá


Ao som da toada do boi garantido e do boi caprichoso
To the rhythm of the songs of Boi Garantido and Boi Caprichoso


Hei!
Hey!


É vermelho, é azul
It's red, it's blue


É azul, é vermelho
It's blue, it's red


Uma cultura que emana no povo
A culture that emerges from the people


Somos a mistura de gente feliz
We are the blend of happy people


Somos lume da fogueira
We are the flame of the bonfire


E vamos deixar, toda alegria te contagiar
And we will let all the joy infect you


É boi bumbá, é meu nordeste
It's Boi Bumbá, it's my Northeast


Sou cabra da peste, é meu são joão
I am a tough guy, it's my São João


Lume da fogueira, show!
Flame of the bonfire, it's a show!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@GeorgianaLobont.

Am intrat în trending datorită VOUĂ‼️‼️‼️ Vă mulțumim!!!!❤️😘😘😘🙏🏻

@catcalinacata3900

Cea mai frumoasa , bravo!

@ildicopeterfi939

Datorită vouă dragelor 👌👍👏🙏❤️🦋🌹🌹🌹

@irinayoutube2023

Bravoo!

@eugencoroian3819

Est




Ai o voce foarte bună și talent dar du-te înainte fără cancan

@GeaninaLaura

Felicitări 👏👏👏⬆️⬆️⬆️hai fetelor cu ea pe primul loc 👏👏👏👏❤️❤️☺️

21 More Replies...

@MalinaAvasiloaie

Iti multumesc, Georgiana, ca esti un om asa fain si cu o energie atat de molipsitoare. Sunt sigura ca mesajul piesei va ajunge in sufletul oamenilor. Am aceleasi emotii ca atunci cand am scris piesa asta. ♥️
Hai in trending🫶🏽

@GeorgianaLobont.

Esti tu o fata extraordinară!!! Din prima am avut o chimie super bună!!!😘😘😘

@olivia-gabrielamicu3785

Hai melodia asta in trending numărul 1

@alinaomamicadingermania86

Fetelor sunteti minunate !Îmi place foarte mult se aseamănă cu ce simt eu și cu ce am trăit eu .Va urmăresc din Germania numele meu este Alina Irina și sunt mămică

More Comments

More Versions