En la Disco
Luny Tunes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wisin & Yandel
Yomy (o-ah)
Otra má', na'
En la disco bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
Baldeo saciar tu deseo, ¡esa perra!
Bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
Yo soy tu perro, tu mi perra chulita
La dinamita la que la ropa se quita
La abusadora, la favorita, la señorita que grita, ¡Wisin dale!
Eso perra, dile que eres afuegote
Que te gusta el azote
Y los camarotes
Janguear en botes, andar con escote
Y también, ¡el mazacote!
En la disco bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
Baldeo saciar tu deseo, ¡esa perra!
Bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
Baldeo saciar tu deseo, ¡esa perra!
Dale perra sacude leonisa (ay)
Suéltate, quítate la camisa (dale)
De la disco siente la brisa
Y después a meternos debajo de la frisa (bleh)
Dale perra, vamos pa' la guerra
Anda sacude (sacude), que vibre en la tierra
Debajo de tu falda hay un par de sorpresa
Tú eres la caballota, mi princesa
Y se paso pelea, tanto que ronca, tanto que frontea
Ella me la pompea, como se ranquea
Por mi gatea, baja hasta abajo, me chupetea
Ella no chistea, te capotea, se sobetea
Te coquetea, te corretea, te aplentea y se culea
Pa' que no la vea
En la disco bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
Baldeo saciar tu deseo, ¡esa perra!
Bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
Baldeo saciar tu deseo, ¡esa perra!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perro!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perra!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perro!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perra!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perro!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perra!
O-ah (uh, uh)
¡Eso perro!
O-ah (uh, uh)
Luny Tunes
O-ah (uh, uh) (jaja)
Desafíame
O-ah (uh, uh)
Desafiame, dale perra
O-ah (uh, uh)
Desafiame
O-ah (uh, uh) Wisin y Yandel
The lyrics of "En la Disco" by Luny Tunes featuring Wisin & Yandel and Yomy are about spending a night out at a club, giving in to temptation and fulfilling desires. The first verse talks about dancing and partying with smoking, while satisfying desires. These desires are presented through the innuendo of being a dog and a "chulita" and "la dinamita," who take out their clothes and are rough. This is a way of portraying themselves as in control and powerful. The chorus repeats the idea of satisfying desires through a dog and a "perra" (female dog). The second verse is a continuation of it, where the girl is portrayed as a warrior who shakes the earth, and they will get under the sheets after this. This verse also talks about surprises under the skirt and how the girl is rough and does not complain. The song ends with the repetition of the chorus and the names of the artists and producers.
The lyrics of "En la Disco" are not suitable for everyone, as they have several explicit and sexual references. They talk about fulfilling physical desires and portray women in a demeaning way. However, they are a reflection of the reggaeton culture that talks about pleasure, money, and power. The lyrics use metaphors and innuendos to express these ideas, which makes them harder to understand for people who are not familiar with them.
Line by Line Meaning
En la disco bailoteo, mezclao' con fumeteo, e-o ¡eso perro!
I dance in the club, mixing dancing with smoking, right dog? (asking for agreement from listener)
Baldeo saciar tu deseo, ¡esa perra!
I satisfy your desire, that female dog!
Yo soy tu perro, tu mi perra chulita
I am your dog, you are my cute female dog.
La dinamita la que la ropa se quita
I am the dynamite that makes your clothes come off.
La abusadora, la favorita, la señorita que grita, ¡Wisin dale!
The abusive one, the favorite, the screaming miss, Wisin give it to her!
Eso perra, dile que eres afuegote
That's right, female dog, tell him you're hot.
Que te gusta el azote
You like the spanking.
Y los camarotes
And the cabins.
Janguear en botes, andar con escote
Hang out on boats, walk around showing cleavage.
Y también, ¡el mazacote!
And also, the big mess!
Dale perra sacude leonisa (ay)
Come on, female dog, shake your lioness (referring to her body).
De la disco siente la brisa
Feel the breeze from the club.
Y después a meternos debajo de la frisa (bleh)
And then let's get under the covers (disgusted sound).
Dale perra, vamos pa' la guerra
Come on, female dog, let's go to war (meaning let's party hard).
Anda sacude (sacude), que vibre en la tierra
Go on, shake it (shake it), make the earth vibrate!
Debajo de tu falda hay un par de sorpresa
Under your skirt there are a couple of surprises.
Tú eres la caballota, mi princesa
You are the big mare, my princess.
Ella me la pompea, como se ranquea
She sucks me off, how she moans.
Por mi gatea, baja hasta abajo, me chupetea
She crawls towards me, goes down low, and kisses me.
Ella no chistea, te capotea, se sobetea
She doesn't complain, she rides you, she rubs herself.
Te coquetea, te corretea, te aplentea y se culea
She flirts with you, she teases you, she dominates you and fucks you.
Pa' que no la vea
So that no one sees her.
Desafíame
Challenge me.
Desafiame, dale perra
Challenge me, come on, female dog.
Wisin y Yandel
Wisin and Yandel.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Francisco Saldana, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Victor Cabrera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind