Flamingo Girls
MC Fitti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Girl jedes mal wenn ich dich sehe, hast du die Haare offen wehen wie im Cabriolet.
Und du fliegst durch die Stadt von Club zu Club.
Ich nehm die Brille ab, guck, sag:" Uh, la la la la!".
Pinke Collegejacke, Regenbogensneakers.
Bist 'n cooles Mädchen, keine seelenlose Diva.
Du tanzt wie 'ne Lady, aber feierst wie ein Kerl.
Du t ein Flamingo Girl.
Du fliegst bei Vollmond durch die Nacht und klapperst jede Party ab.
Du t so fly wie ein Flamingo.
Am Corner geht die Sonne auf und du gehst trotzdem nicht nach haus,
deswegen t du ein Flamingo.

Halbnackt, durchgeschwitzt und ein schen sexy,
gehst du an die Bar und holst dir einen Pfeffi.
Rote Bäckchen, Glitzernase, rosanes Gefieder.
Schwarzlicht zu lila, uh la la la la.
Du fliegst durch den Club auf der Jagd nach weißen Mäusen.
Dauergast im Berghain, von vorgestern heute.
Du tanzt wie 'ne Lady, aber feierst wie ein Kerl.
Du t ein Flamingo Girl.

Du fliegst bei Vollmond durch die Nacht und klapperst jede Party ab.
Du t so fly wie ein Flamingo.
Am Corner geht die Sonne auf und du gehst trotzdem nicht nach haus,
deswegen t du ein Flamingo.

Überdrüber, Überdrüber ich versteh nur Dancefloor.
Aha Aha Aha, Aha Aha.

Du fliegst bei Vollmond durch die Nacht und klapperst jede Party ab.
Du t so fly wie ein Flamingo.




Am Corner geht die Sonne auf und du gehst trotzdem nicht nach haus,
deswegen t du ein Flamingo.

Overall Meaning

The lyrics to MC Fitti's song Flamingo Girls describe a girl who is confident, independent, and adventurous. The singer admires her for her carefree spirit and unique style, which includes pink jackets, rainbow sneakers, and flowing hair. The girl is portrayed as someone who enjoys going out dancing and partying but is not afraid to take risks and do things on her own. She is compared to a flamingo, which is a symbol of elegance, grace, and beauty.


The song describes the girl as a "Flamingo Girl" who is always on the move, going from club to club and exploring the city. She is depicted as someone who is not afraid to live life to the fullest and take risks, even if it means staying out all night or going to wild parties. The lyrics also suggest that the girl is comfortable with her sexuality and is not afraid to show off her body or flirt with men.


Line by Line Meaning

Girl jedes mal wenn ich dich sehe, hast du die Haare offen wehen wie im Cabriolet.
Every time I see you, your hair flows like wind in a convertible.


Und du fliegst durch die Stadt von Club zu Club.
You fly from club to club throughout the city.


Ich nehm die Brille ab, guck, sag:" Uh, la la la la!".
I take off my glasses, look at you and say "Uh, la la la la!".


Pinke Collegejacke, Regenbogensneakers.
Wearing a pink college jacket and rainbow-colored sneakers.


Bist 'n cooles Mädchen, keine seelenlose Diva.
You are a cool girl, not a soulless diva.


Du tanzt wie 'ne Lady, aber feierst wie ein Kerl.
You dance like a lady but party like a guy.


Du t ein Flamingo Girl.
You are a Flamingo Girl.


Du fliegst bei Vollmond durch die Nacht und klapperst jede Party ab.
You fly through the night during full moon and hit every party.


Du t so fly wie ein Flamingo.
You are as fly as a Flamingo.


Am Corner geht die Sonne auf und du gehst trotzdem nicht nach haus, deswegen t du ein Flamingo.
The sun rises at the corner, but you still don't go home, that's why you're a Flamingo.


Halbnackt, durchgeschwitzt und ein schen sexy, gehst du an die Bar und holst dir einen Pfeffi.
Half-naked, sweaty, and so sexy, you go to the bar and get yourself a drink.


Rote Bäckchen, Glitzernase, rosanes Gefieder.
Blushed cheeks, glittering nose, and pink feathers.


Schwarzlicht zu lila, uh la la la la.
Black light turns to purple, uh la la la la.


Du fliegst durch den Club auf der Jagd nach weißen Mäusen.
You fly through the club in search of white mice (drugs).


Dauergast im Berghain, von vorgestern heute.
Regular at Berghain (nightclub), from yesterday until today.


Überdrüber, Überdrüber ich versteh nur Dancefloor.
Over the top, I only understand the dance floor.


Aha Aha Aha, Aha Aha.
Aha Aha Aha, Aha Aha.




Contributed by Joseph L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions