Resgatando as origens da periferia, com letras que incentivam e inspiram jovens da mesma realidade a lutar por uma vida melhor, Menor MR viralizou nas redes com a música “Sarra na poupa da bunda dela”. Gravado no celular e sem uma produção musical, o talento falou mais alto.
Menor é fiel ao público e ao movimento funk. Com a polêmica sobre a criminalização do funk, levantou a bandeira e defendeu o movimento junto do seu público. “Se o funk virar crime, serei o mais procurado” virou seu lema e grito de guerra.
Favela
MC Menor Mr Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Os menorzinho sabe o que faz
No perdido os gambé não me achou
E a favela 'tá lazer demais, desentoca os trator
O menorzinho ele sabe o que faz
E na fuga o gambé não pegou
No perdido nós desenrolou
Fiquei sabendo que hoje tem baile, vou desentocar a minha Tiger
Vou sacar os retrovisor, vou colar no desacato, do jeito que 'cê já sabe
Se trombar a viatura, 'cê sabe que é fuga
Sem capacete, a milhão, com duas na garupa
É o bonde da Zona Oeste, atura ou surta
É, nois que domina as bichuda
Eai, monrah, 'cê 'tá aonde?
Menor deu um salve, já 'tá lá na norte
O DR já ligou me avisando que 'tá puxando o bonde
'Tá saindo lá da sorte
Eai, Fioti, qual que é a fita molecote?
O tempo 'tá bom pra roletar com a Porsche
Vai com Deus e não com a sorte
É, partiu sentido zona norte
De Cayenne eu cheguei e ela veio se jogando no charme
Foi aí que eu lembrei, nas antiga
Na comunidade ela não dava atenção pros drake
Viu no insta que nois 'tá de iate, quer gastar minha vibe
Vem na simplicidade, que de longe nós sabe a verdade
Joga o jogo, mas na igualdade
Não desmerece que o mundão girou e a bike virou uma Transalp
Na favela 'tá lazer demais, desentoca os robô
Os menorzinho sabe o que faz
No perdido os gambé não pegou
Na favela 'tá lazer demais, desentoca os robô
Os menorzinho sabe o que faz
No perdido os gambé não pegou, não pegou
Megazord, canhão, tuchou, raspão
Pisca alerta ligadão chamando atenção
E na quebrada 'tá o assunto
Que eu 'to drakeando o mundo com esse trator na favela
Tira os cadáver do túmulo, é bonde dos joga sujo
Famoso toque das trevas
Antes do baile fui no shopping deixei quinze mil Tommy
Gastei mais cinco na Lacoste, e ainda nem mexi no cofre
Pra tu ver que a firma é forte
'To de rorro, dez minuto pra norte, já 'to sabendo que vai ter bailão
Várias bandida com shorts na polpa, 'tão ficando louca jogando o bundão
Megazord, canhão, tuchou, raspão, pisca alerta ligadão chamando atenção
Megazord, canhão, tuchou, raspão
Pisca alerta ligadão chamando atenção
O tanto de mola que tem no meu doze mola
É o tanto de milhão que tem na conta
E se eu sacar minha polo das nova
Jogo o meu cordão pra fora e pode pá que ela pousa
'To de bololô pra lá e pra cá, os drake tem o dom de acelerar
Joga no peito, pode confiar, nois toca
'To de bololô pra lá e pra cá, os drake tem o dom de acelerar
Joga no peito, pode confiar, nois toca
É impressionante, é impressionante, o barulho do robô acelerando é ignorante
A miliduque acelerando forte, eu vou sentido à capital
Trombar os parceiros fiel de fechar e trocar aquele papo de mil grau
Quem não conhece até fala que é sorte ou algo sobrenatural
Os maloqueiro mudando de vida em plena crise mundial
Mas vai me ver, ao toque da Porsche Cayenne
E vai dizer, que eu ando roubando, atrasando gente
Felizmente eles não compreendem, mas isso vai mudar
'To no jogo, então bola pra frente
Um jogador caro, titular
É impressionante, é impressionante
O barulho do robô acelerando é ignorante
E a favela 'tá lazer demais, desentoca os trator
O menorzinho ele sabe o que faz
E na fuga o gambé não pegou
E a favela 'tá lazer demais, desentoca os trator
O menorzinho ele sabe o que faz
No perdido o gambé não me achou
No perdido nós desenrolou
Então taca marcha nos trator bolo lo lo lô
Dj Davi
Dog dog mau
Dog dog mau
Dj Davi
Dog dog mau
Dj Davi
Dog mau mau
Essa é a ?
Kondzilla
The lyrics to MC Menor Mr's song "Favela" depict the lifestyle and mindset of someone living in a favela, which is a Brazilian slum. The song celebrates the energy and liveliness of the favela, with references to activities and events that take place there. The chorus repeats the phrase "E a favela 'tá lazer demais, desentoca os trator" which translates to "And the favela is too much fun, unearthing the tractors." This line speaks to the vibrant and thriving nature of the favela community, where even heavy machinery like tractors can be seen and enjoyed.
The lyrics also mention the knowledge and expertise of the "menorzinho" or the younger residents of the favela. They are portrayed as being skilled and adept at navigating the complexities of their environment, as depicted in the line "Os menorzinho sabe o que faz" which means "The little ones know what they're doing."
There are references to escapades and evading authorities, as indicated in lines like "No perdido os gambé não me achou" which translates to "In the lost (places), the cops didn't find me." This highlights a sense of rebelliousness and the ability to outmaneuver law enforcement.
Overall, the song elicits a sense of pride and unity within the favela community, showcasing their resilience and ability to have a good time despite challenging circumstances.
Line by Line Meaning
E a favela 'tá lazer demais, desentoca os trator
The favela is having a great time, unearthing the tractors
Os menorzinho sabe o que faz
The young ones know what they're doing
No perdido os gambé não me achou
In the lost place, the police didn't find me
Fiquei sabendo que hoje tem baile, vou desentocar a minha Tiger
I heard there's a party tonight, I'll bring out my Tiger
Vou sacar os retrovisor, vou colar no desacato, do jeito que 'cê já sabe
I'll show off my mirrors, I'll go wild, just like you already know
Se trombar a viatura, 'cê sabe que é fuga
If we come across the police car, you know it's a getaway
Sem capacete, a milhão, com duas na garupa
Without a helmet, at full speed, with two on the back
É o bonde da Zona Oeste, atura ou surta
It's the gang from Zona Oeste, endure it or go crazy
É, nois que domina as bichuda
Yeah, we're the ones who control the girls
Eai, monrah, 'cê 'tá aonde?
Hey, bro, where are you?
Menor deu um salve, já 'tá lá na norte
Little one said hello, he's already in the north
O DR já ligou me avisando que 'tá puxando o bonde
The boss has already called me to let me know he's leading the crew
'Tá saindo lá da sorte
It's coming out of luck
Eai, Fioti, qual que é a fita molecote?
Hey, Fioti, what's up, bro?
O tempo 'tá bom pra roletar com a Porsche
The weather is good to cruise around in the Porsche
Vai com Deus e não com a sorte
Go with God and not with luck
É, partiu sentido zona norte
Yeah, heading towards the north
De Cayenne eu cheguei e ela veio se jogando no charme
I arrived in a Cayenne and she started flirting
Foi aí que eu lembrei, nas antiga
That's when I remembered the old times
Na comunidade ela não dava atenção pros drake
In the community, she didn't pay attention to the guys
Viu no insta que nois 'tá de iate, quer gastar minha vibe
She saw on Instagram that we're on a yacht, wants to enjoy my vibe
Vem na simplicidade, que de longe nós sabe a verdade
Come in simplicity, from afar we know the truth
Joga o jogo, mas na igualdade
Play the game, but in equality
Não desmerece que o mundão girou e a bike virou uma Transalp
Don't underestimate it, the world has turned and the bike has become a Transalp
Na favela 'tá lazer demais, desentoca os robô
In the favela, there's a lot of leisure, unearthing the robots
Os menorzinho sabe o que faz
The young ones know what they're doing
No perdido os gambé não pegou
In the lost place, the police didn't catch
Megazord, canhão, tuchou, raspão
Megazord, cannon, touched, scraped
Pisca alerta ligadão chamando atenção
Flashing hazard lights on, drawing attention
E na quebrada 'tá o assunto
And in the hood, there's the subject
Que eu 'to drakeando o mundo com esse trator na favela
That I'm shaking up the world with this tractor in the favela
Tira os cadáver do túmulo, é bonde dos joga sujo
Take the corpses out of the tomb, it's a gang that plays dirty
Famoso toque das trevas
Famous touch of darkness
Antes do baile fui no shopping deixei quinze mil Tommy
Before the party, I went to the mall, left fifteen thousand Tommy
Gastei mais cinco na Lacoste, e ainda nem mexi no cofre
Spent another five on Lacoste, and I haven't even touched the safe
Pra tu ver que a firma é forte
Just so you can see that the business is strong
'To de rorro, dez minuto pra norte, já 'to sabendo que vai ter bailão
I'm in a Porsche, ten minutes to the north, I already know there's going to be a big party
Várias bandida com shorts na polpa, 'tão ficando louca jogando o bundão
Several criminal girls with short shorts, going crazy shaking their butts
Megazord, canhão, tuchou, raspão, pisca alerta ligadão chamando atenção
Megazord, cannon, touched, scraped, flashing hazard lights on, drawing attention
O tanto de mola que tem no meu doze mola
The amount of spring in my twelve spring shooter
É o tanto de milhão que tem na conta
It's the amount of millions in the bank account
E se eu sacar minha polo das nova
And if I take out my brand new polo shirt
Jogo o meu cordão pra fora e pode pá que ela pousa
I throw my chain outside and you can bet she'll settle
'To de bololô pra lá e pra cá, os drake tem o dom de acelerar
I'm all over the place, the guys have the gift of speeding
Joga no peito, pode confiar, nois toca
Play it boldly, you can trust, we handle it
É impressionante, é impressionante, o barulho do robô acelerando é ignorante
It's impressive, it's impressive, the sound of the robot accelerating is absurd
A miliduque acelerando forte, eu vou sentido à capital
A thousand horses accelerating strongly, I'm going towards the capital
Trombar os parceiros fiel de fechar e trocar aquele papo de mil grau
Meeting loyal partners, closing deals, and having a serious talk
Quem não conhece até fala que é sorte ou algo sobrenatural
Those who don't know even say it's luck or something supernatural
Os maloqueiro mudando de vida em plena crise mundial
The street guys changing their lives in the middle of a global crisis
Mas vai me ver, ao toque da Porsche Cayenne
But they'll see me, at the sound of the Porsche Cayenne
E vai dizer, que eu ando roubando, atrasando gente
And they'll say that I'm robbing, causing trouble
Felizmente eles não compreendem, mas isso vai mudar
Fortunately, they don't understand, but that will change
'To no jogo, então bola pra frente
I'm in the game, so keep moving forward
Um jogador caro, titular
An expensive player, a starter
Dj Davi
Dj Davi
Dog dog mau
Bad dog
Dog dog mau
Bad dog
Dj Davi
Dj Davi
Dog dog mau
Bad dog
Dj Davi
Dj Davi
Dog mau mau
Bad dog dog
Essa é a ?
Is this it?
Kondzilla
Kondzilla
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leandro Aparecido Ferreira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gui Lopes 1910
Para todos os sonhador que quer virar MC , não desista rapaziada , vcs tem capacidade para chegar nos seus objetivos , corre atrás más respeitem o tempo de Deus , pois ele sim sabe o melhor para cada um . Muita fé e espero escutar as letras de vcs na rua .
levy Valle
Menor mr monstro 🔊🎵👑🚀💥
nathi
MC Menor Mr o Brabo inspiração para várias pessoas
Fabrício Frasees1
Explodiu 💣🎶🎶
DJ_SMURF
Meu deus esse menor e foda demais essa letras é pessado é passa o relato da favelas 📢🔊😍
Keizo Kobayashi
N decepciona nunca 🤟🏿
Lauryndomenormr Almeida
Meu orgulho todo😍❤❤✨
Juh Ste
Nossa pesado muito bom a música montra é o clipe top👏👏👏👏❤❤❤
FF-CLIPADAS_ 444
Mais uma que explodiu ❤💣🔥
Leleh Silva
Esse homem é meu maior orgulho 😍 @mr_vida_loka