Mc Donalds Rapper
MC Rene Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vem cá menina
Já que tu diz que rebola
Então vem entra na roda
Eu quero ver você dançar
Rebola em cima menina
Rebola em baixo
Essa mina é um esculacho
Não para de rebolar
Rebola bola menina
Rebola bola já que tu diz que rebola
Eu quero ver você dançar
Rebola bola bola
Trave em cima
Trave em baixo
Eu quero ver representar

E bota a mão no joelinho e rebola bola
E vai descendo devagar
E aceitando o quadradinho na batida
Eu quero você senta
Senta
Senta

E bota a mão no joelinho e rebola bola
E vai descendo devagar
E aceitando o quadradinho na batida
Eu quero ver você senta




Senta
Senta

Overall Meaning

The lyrics above are from MC Rene's song "McDonalds Rapper". The song is in Portuguese and can be translated to English as follows:


Come here girl
Since you say you can dance
Come join the circle
I want to see you dance
Dance on top girl
Dance down low
This girl is crazy
Can't stop dancing
Dance girl dance
Since you say you can dance
I want to see you dance
Dance dance dance
Lock it up high
Lock it down low
I want to see you represent


And put your hand on your knee and dance dance
And go down slowly
And accept the "quadradinho" in the rhythm
I want you to sit
Sit
Sit


And put your hand on your knee and dance dance
And go down slowly
And accept the "quadradinho" in the rhythm
I want to see you sit
Sit
Sit


The lyrics are about dancing and encouraging someone to show off their skills on the dance floor. The use of phrases such as "lock it up high" and "lock it down low" indicate an emphasis on rhythmic hip movements. The song also mentions accepting the "quadradinho", a popular dance move in Brazilian funk music that involves squatting and bending the knees in a rhythmic motion.


Line by Line Meaning

Vem cá menina
Hey girl, come here


Já que tu diz que rebola
Since you claim to know how to dance


Então vem entra na roda
Come and join the circle


Eu quero ver você dançar
I want to see you dance


Rebola em cima menina
Shake your hips, girl


Rebola em baixo
Shake your butt too


Essa mina é um esculacho
This girl is impressive


Não para de rebolar
Don't stop shaking


Rebola bola menina
Keep shaking, girl


Rebola bola já que tu diz que rebola
Shake it, since you say you can


Rebola bola bola
Keep shaking it


Trave em cima
Lock your hips up


Trave em baixo
Lock your bum down


Eu quero ver representar
I want to see you perform


E bota a mão no joelinho e rebola bola
Put your hands on your knees and shake it


E vai descendo devagar
Slowly go down


E aceitando o quadradinho na batida
And follow the beat


Eu quero você senta
I want you to sit down


Senta
Sit


Senta
Sit




Contributed by Gabriel E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@reelio1304

Ich lach mich schlapp. Also...ich weiß ja nicht wie man den Track von Savas und Eko (noch) feiern kann, nachdem das hier rauskam. Das ist wie wie Bayern gegen Landesligisten, wie Deutschland gegen San Marino, wie Samy gegen Azad, wie Reen gegen Eko :D
Hier macht es Spaß zuzuhören, Wortgewand ohne Reen - Reen, Bitch - Bitch, Haus - Maus Reime.

Schaut eucht mal die Interviews von Reen an, da spürt man richtig, dass er sein Ding gemacht hat.
Warum sollte Reens Karriere nach dem Diss von klein-Eko beendet gewesen sein? Geb mir ne Woche Zeit und schreib Dir nen besseren Diss als Eko und Savas es getan haben!

Wenn die Kiddys schon Schule schwänzen, dann nutzt die Zeit wenigstens effektiv und forscht mal in der Geschichte des (Deutschen) Hip Hops!

Reen > Savas/Eko! So war es, so ist es, so wird es immer bleiben!



@biber_41

Von Beginn an immer ganz vorne dabei, ohne Ausnahme.
Immer authentisch, positiv, konstruktiv.
Mit viel Power, Liebe, Qualität, Mut, Verstand, Witz, Eloquenz, Herz und dank hohem Anspruch an sich selbst stetigem Wachstum.
Daran gibt es einfach nichts zu rütteln, das ist so.
Ein Getriebener, der sein Leben der Hip Hop Kultur und der Musik verschrieben hat. Das ist schön und sein Flow berührt und erfrischt mich immer wieder. Klar, manches nutzt sich ab und wiederholt sich und nicht alles ist 100% gut, aber so ist das Leben. Immer wieder blitzen die Inspiration und die Liebe zur Musik hervor, manchmal blendend.
Alles wie gehabt also, normal.
Die Perspektive verändert sich und wer weiß wohin das die Rap „Opas“ in den nächsten 30 Jahren musikalisch führt. Es wird weitergehen, soviel steht fest und Pioniere bleiben Pioniere.

This is how we chill… 93’ till infinity



All comments from YouTube:

@keineangabe894

Das ist ja so unglaublich gut durchdacht und genial. Die Kunst des Wortes!

@922752wimu

Hamma Beat! Reen 4 ever! Ich sag nur Freestyle Session Tape mit Lifeforce, Mirko Machine und SPAX. Die, die alt genug sind werden es noch gennen ;)

@DerSiebchirurg

Rene war der erste der mehr drauf hatte als alle!!!! Darf man nicht vergessen!!!!

@19knuddelchen89

Ich als großer Savas-Fan muss sagen, dass Reen wirklich gut ist und ich find den Diss sehr geil

@Stranglehold19

Also ich bin übelster Savas Fan und ich muss zugeben. das ist der krasse Disstrack gegen Savas. Respekt MC Reene^^

@doownek87

ich sag nur "spüre diesen groove"!

@wilke123456

finde ich gut, gefällt mir :D spiegelt einiges wieder.

@RAPisMAlife

genau so is es. ich bin zwar erst 14 und hör auch nich seit den 90ern Rap, aber sowas muss man wissen... ihr seid solche toys

@77masterofdisaster

sehr sehr geiler track

@BronxXxBassTV

REEN !!! LEGENDE !!!

More Comments

More Versions