Al Menos Yo
MDO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
al menos yo hice imposible para no acabar.
Si has de buscar algun culpable creo que esta de más
Más de una vez reflexioné para dar marcha atrás.
Al menos yo me pronuncié y pude advertir lo que pasaba
Al menos yo intenté salvar este amor
porque te amaba y tu como si nada,
CORO:
Al menos yo te pregunté si algo pasaba.
Al menos yo quise saber si algo te faltaba.
Al menos yo en mi busqué alguna falla.
Al menos yo intenté salvar el barco que naufragaba.
Se suponía había un acuerdo entre tu y yo
quien desistiera de esta historia alzaría la voz.
Por qué esperaste tanto tiempo en decir adiós.
Por qué llevar a cuesta algo que ya no es amor.
Al menos yo me pronuncié y pude advertir lo que pasaba.
Al menos yo intenté salvar este amor
porque te amaba y tu como si nada.
Coro
The song "Al Menos Yo" by MDO speaks about a failed relationship where the singer is trying to show that he did everything in his power to make it work. The lyrics open by questioning who did more in the relationship, and the singer admits that he did everything possible to avoid ending it. He even reflects on his actions to try and turn back time. The singer then talks about how he spoke up and tried to save the love he had for the other person, but the other person did not seem to care, which is evident when the singer asks if anything is wrong, but the other person just denies it. The singer continues to showcase how he tried his best to make things right and find fault in himself by saying that he searched for errors within himself. This leads to the chorus where the singer highlights how he tried to save the relationship while his partner did nothing to help.
In the second verse, the singer talks about an agreement that was in place between the two partners that whoever wanted to end the relationship would speak up. However, the partner waited a long time to end the relationship, leaving the singer questioning why they held on to something that was not love. The song ends with the chorus, highlighting how the singer tried to save the relationship, but the other person didn't help, leading to the downfall.
Overall, "Al Menos Yo" highlights the effort put in by one partner in a failing relationship while the other person did not seem to care. The singer tried to save the relationship, even taking the blame, but the other person did not reciprocate, illustrating the need for balance in a relationship.
Line by Line Meaning
Si has de sacar la cuenta quién de los dos hizo más
If you have to count, who did more between us,
al menos yo hice imposible para no acabar.
at least I made impossible to not end.
Si has de buscar algun culpable creo que esta de más
If you have to find any guilty, I think it's unnecessary.
Más de una vez reflexioné para dar marcha atrás.
More than once I reflected to go back.
Al menos yo me pronuncié y pude advertir lo que pasaba
At least I spoke and could warn what was happening.
Al menos yo intenté salvar este amor
At least I tried to save this love
porque te amaba y tu como si nada,
because I loved you and you acted like nothing
Al menos yo te pregunté si algo pasaba.
At least I asked if something was happening.
Al menos yo quise saber si algo te faltaba.
At least I wanted to know if you lacked something.
Al menos yo en mi busqué alguna falla.
At least I searched for some mistake in me.
Al menos yo intenté salvar el barco que naufragaba.
At least I tried to save the ship that was sinking.
Se suponía había un acuerdo entre tu y yo
There was supposed to be an agreement between you and me
quien desistiera de esta historia alzaría la voz.
whoever gave up on this story would speak up.
Por qué esperaste tanto tiempo en decir adiós.
Why did you wait so long to say goodbye?
Por qué llevar a cuesta algo que ya no es amor.
Why carry something that is no longer love on your shoulders.
Al menos yo me pronuncié y pude advertir lo que pasaba.
At least I spoke up and could warn what was happening.
Al menos yo intenté salvar este amor
At least I tried to save this love.
porque te amaba y tu como si nada.
because I loved you and you acted like nothing.
Coro
Chorus.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind