DIVERGENCE
MEJIBRAY Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

目を閉じて駆け出す自由な世界で
現実を越えてゆく…鳥のように

何があるの?
The world line which is not in sight
何を捧げる?
何か欠けてる…
嗚呼…Divergence
いつから
Divergence
縛られた?
今も目に見えるこの世界で生きている
Divergence
いつまで
Divergence
笑えるの?
今も掌からきっと何かがこぼれて…

「夢と目標は逃げはしない」って
「逃げ出してゆくのはいつも自分」って

生きる事程の苦痛はあるの?
誰か教えて

嗚呼…Divergence
世界を
Divergence
変えてゆく
自分の掌から自分をこぼさぬよう
Divergence
今でも
Divergence
苦しくて
「今」を作り上げた自分を受け入れて?
Get up

何があるの?
The world line which is not in sight
何を捧げる?
何か欠けてる…

嗚呼…Divergence
いつから
Divergence
縛られた?
今も目に見えるこの世界で生きている
Divergence
いつまで
Divergence
笑えるの?
今も掌からきっと何かがこぼれて…

Divergence
いつから
Divergence
変われるの?
常に変わりゆく時間から逃げないで?
Divergence
今から
Divergence
変えてゆく




明日を歩みゆく迷う君へ…幸あれ
Get up

Overall Meaning

The lyrics of Mejibray's "Divergence" express a desire for freedom and a sense of being held back by reality. The singer speaks of wanting to escape into a world beyond what is visible and tangible, where they can soar like a bird. They ask questions about the nature of the world and what they must sacrifice to achieve their goals.


In the song, the concept of "divergence" is repeated several times, suggesting a branching off or deviation from a predetermined path. The singer questions when and how they became held back by conventions and bound by time, and wonders if there is a way to break free and change the world around them. They acknowledge the pain of living and ask for guidance in overcoming their struggles, encouraging themselves and others to keep moving forward.


Overall, the lyrics of "Divergence" encourage listeners to embrace change and challenge the limitations of the world. The singer expresses a desire for transformation and a refusal to be held back by the constraints of reality, motivating themselves and others to take charge of their lives and make a difference.


Line by Line Meaning

目を閉じて駆け出す自由な世界で
In a free world, running away with eyes closed


現実を越えてゆく…鳥のように
Flying like a bird, beyond reality


何があるの?
What is there?


The world line which is not in sight
An unseen world line


何を捧げる?
What to offer?


何か欠けてる…
Something is missing...


嗚呼…Divergence
Oh...Divergence


いつから
Since when


Divergence
Divergence


縛られた?
Were we bound?


今も目に見えるこの世界で生きている
We are still living in this visible world


Divergence
Divergence


いつまで
Until when


Divergence
Divergence


笑えるの?
Can we laugh?


今も掌からきっと何かがこぼれて…
Something must have spilled from our palms even now


「夢と目標は逃げはしない」って
"Dreams and goals do not run away"


「逃げ出してゆくのはいつも自分」って
"The one who runs away is always oneself"


生きる事程の苦痛はあるの?
Is there as much pain as living?


誰か教えて
Someone tell me


Divergence
Divergence


世界を
The world


Divergence
Divergence


変えてゆく
Let's change it


自分の掌から自分をこぼさぬよう
Not spilling oneself from one's own palms


Divergence
Divergence


今でも
Even now


Divergence
Divergence


苦しくて
It hurts


"今"を作り上げた自分を受け入れて?
Can we accept the self who made the "now"?


Get up
Get up


Divergence
Divergence


いつから
Since when


Divergence
Divergence


変われるの?
Can we change?


常に変わりゆく時間から逃げないで?
Don't run away from the constantly changing time


Divergence
Divergence


今から
From now on


Divergence
Divergence


変えてゆく
Let's change it


明日を歩みゆく迷う君へ…幸あれ
To you who are lost walking towards tomorrow...may happiness be with you


Get up
Get up




Contributed by Gianna B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@nekonotyaya5273

聴いてるだけで自分にも希望が見えてくるそんな気がする曲で今では黒歴史だけど辛い病み期にかなり救われた。

程よいサウンドとビート、爽やかで清々しいドライブ感、綺麗で美しいメロディー、辛い時に泣ける良い歌詞

神曲である...

と同時に
今、荒れてた時期は過ぎて過大評価しなくなった落ち着いて冷静になった現在、聴いてみると

良くも悪くもインディーズ向けでは無く
かなりメジャー向け
MEJIBRAYの全体の才能だけでは無く
特にMiAの音楽家としての実力とセンス、綴の実体験による歌詞の説得力、伝えようとする意思とテクニックや技術力(歌唱力・様々な歌唱法)に裏付けされた表現力などが垣間見えるながらも
インディーズとは思えない程親しみ易い曲です。



All comments from YouTube:

@LovePinku6

i think this is my favorite mv of theirs, they all look so cute and, more importantly, happy 

@mr_selfdestruct

I know right? I've never seen Mejibray smile as much in a video otehr then this one, and they sure look like they are having fun :3

@mateussousa7447

Chiyo Jay MEJIBRAY EU AMOR MEJIBRAY I TODOS À MÚSICA DÊ ELE

@mqmqnt_

ME TOO <3

@user-jm5fk5de2o

まだ聴いてます。大好きな曲

@kofuku7087

One of the reason I've always wanted to go to Japan lol there seem to be many unique people who have interesting styles and are not afraid to show it. Damn I love Mejibray so much, even if I may not be a person like they are, we are somehow connecting through music and it helped me a lot through very hard times. I'm so thankful.

@novrinkov0053

If you dress like this in the western country, you'll be called weird and gay and laughed at.

@you-fl8xd

この頃は全員同じ方向みてたんだろうなぁ。どこからずれていってしまったんだろう。暫くは綴と恋一を追ってたけど今何してるんだろ。

@2020lenka

Who's watching in 2019?
I miss them......

@clinshrif8523

I miss them tooo

More Comments

More Versions