1) Mika (born … Read Full Bio ↴There are multiple bands/artists under the name Mika.
1) Mika (born Michael Holbrook Penniman in 1983) is a Lebanese-born British singer. He first appeared on BBC Radio 1 in September 2006. He has a background in classical songwriting.
His long awaited first album Life In Cartoon Motion was commercially released on 5th February 2007. It has a coming of age theme, and deals with the transition from childhood to his current position in life. His debut single was Relax, Take It Easy (2006) though the second single Grace Kelly seemed to garner more media attention. In January 2007 he took the UK charts by storm; his second single Grace Kelly charted at Nº3 with downloads alone, and climbed to Nº1 on January 21, 2007.
His second album was called The Boy Who Knew Too Much and the main single from that album was We Are Golden.
The Celebrate Songfacts reports that his third album is called The Origin Of Love and the main single from that album is Celebrate.
In December 2006, more than 130 UK-based music critics and broadcasters took part in the BBC's prestigious Sound of 2007 music poll and MIKA was named the best new talent for 2007.
Official website: http://www.mikasounds.com
-----------------------
2) MIKA is a rising producer from Europe. Although beginning his career doing breakcore, he is venturing out into new genres as of late.
Official website: http://linktree.com/4mika
3) Mika. Austrian electronic dance pop band formed by Matthias Kertal and Simon Nola. Some albums appearing in this profile were released by this band, not by the Mika mentioned above.
Official website: http://www.mikaella.org/mika/about.htm
4) Mika Singh (Indian Singer) Mika, born as Amrik Singh on June 10, 1977, in Durgapur, West Bengal is a bhangra / rap Indian singer, and is a highly acclaimed Punjabi singer. He has done many film songs which include singh is kinng, mauja hi mauja, guitar. Although his range as a playback singer is limited, almost all his songs are a hit, the latest being Aapka kya hoga from the film Housefull. He has also participated in the reality show iss jungle se mujhe bachao and Music Ka Maha Muqabala.
Read More on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Mika_Singh
5) Mika-Haka NZ Maori Cabaret performer
Official website: http://mika.co.nz
6) Mika (Միկա), real name: Michael Varosyan (Միքայել Վարոսյան) is an Armenian child artist who will represent his country in the Junior Eurovision Song Contest 2015 in Bulgaria.
7) Female singer of touhou vocal FELT circle.
8) A 5-yr-old girl (as of 2023) from Colombia
J'ai Pas Envie
MIKA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'as voulu faire une pause, j'ai dis on continue
T'as voulu la campagne, on habite à Paris
Tu dis non, je dis oui
T'as voulu du Gainsbourg, je t'ai mis Booba
T'as voulu faire l'amour, on a fait d'la zoomba
T'as voulu un garçon, on l'a appelé Suzie
Tu dis non, je dis oui
Dire " je t'aime ", c'est pas ça le problème
Écoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envie
J'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)
De faire comme si (non, non, j'ai pas envie)
Comme les maris (non, non, j'ai pas envie), qui disent oui (non, non, j'ai pas envie)
J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
J'ai pas envie, j'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le dire
T'as voulu le Pérou, t'as eu que le bonnet
T'as voulu la grande roue, t'as eu le tourniquet
T'as voulu un amant, j't'ai dis c'est c'qu'on va voir
Tu dis blanc, je dis noir
Dire " je t'aime ", c'est pas ça le problème
Écoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envie
J'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)
D'être gentil (non, non, j'ai pas envie)
De faire le nid, de faire comme si
J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
J'ai pas envie, j'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le dire
En chantant
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
J'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi
T'as voulu la passion, t'as eu des Mon chéri
T'as voulu l'évasion, j't'ai acheté des kiwis
T'as voulu voir la mer, et on a vu la mienne
Tu dis Rome, je dis Vienne
Parce que j'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)
Qu'on se dit (non, non, j'ai pas envie)
J'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie), j'ai pas envie ( non, non, j'ai pas envie)
J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
J'ai pas envie, j'ai pas envie, ou si tu m'aimes viens me le dire
En chantant
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
J'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi
The lyrics of Mika’s song “J'ai Pas Envie” speak to the theme of resisting conformity and compromising one’s personal desires for the sake of a relationship. In the song, the singer references various instances where their partner has expressed a desire, but the singer resists and does not comply completely. For instance, when their partner wants to go to the countryside while they live in Paris, the singer expresses their interest in staying. This act of resistance continues throughout the song, and the singer repeatedly says they don’t want to comply merely to make their partner happy.
The message in “J'ai Pas Envie” is one that reaches beyond romantic relationships and speaks to the pressure individuals often feel to conform to societal expectations. The singer in the song resists this pressure and asserts their own desires and autonomy. The line "J'ai pas envie d'te faire plaisir," which translates to "I don’t want to please you," emphasizes this point.
In conclusion, Mika’s “J'ai Pas Envie” encourages listeners to resist conforming to the expectations of others and to assert their own desires and autonomy, even at the risk of going against social norms.
Line by Line Meaning
Tu m'as offert des roses, j't'ai envoyé dessus
You offered me roses, I threw them back at you
T'as voulu faire une pause, j'ai dis on continue
You wanted to take a break, I said let's keep going
T'as voulu la campagne, on habite à Paris
You wanted the countryside, we live in Paris
Tu dis non, je dis oui
You say no, I say yes
T'as voulu du Gainsbourg, je t'ai mis Booba
You wanted Gainsbourg, I played Booba for you
T'as voulu faire l'amour, on a fait d'la zoomba
You wanted to make love, we did some zumba
T'as voulu un garçon, on l'a appelé Suzie
You wanted a boy, we named her Suzie
Dire "je t'aime", c'est pas ça le problème
Saying 'I love you' isn't the problem
Écoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envie
Listen to me when I tell you that I don't want to
J'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)
I don't want to (no, no, I don't want to)
De faire comme si (non, non, j'ai pas envie)
Pretending (no, no, I don't want to)
Comme les maris (non, non, j'ai pas envie), qui disent oui (non, non, j'ai pas envie)
Like husbands (no, no, I don't want to) who say yes (no, no, I don't want to)
J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
I don't want to, I don't want to, I don't want to please you
J'ai pas envie, j'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le dire
I don't want to, I don't want to, if you love me come tell me
T'as voulu le Pérou, t'as eu que le bonnet
You wanted Peru, you got only the hat
T'as voulu la grande roue, t'as eu le tourniquet
You wanted the ferris wheel, you got the merry-go-round
T'as voulu un amant, j't'ai dis c'est c'qu'on va voir
You wanted a lover, I said we'll see about that
Tu dis blanc, je dis noir
You say white, I say black
D'être gentil (non, non, j'ai pas envie)
To be nice (no, no, I don't want to)
De faire le nid, de faire comme si
To make a home, to pretend
J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
I don't want to, I don't want to, I don't want to please you
J'ai pas envie, j'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le dire
I don't want to, I don't want to, if you love me come tell me
En chantant
Singing
Tu dis l'amour c'est pas ça, mais tu vois
You say love isn't like this, but you see
J'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi
I'm not the idiot you think, this song is for you
T'as voulu la passion, t'as eu des Mon chéri
You wanted passion, you got Mon Chéri chocolates
T'as voulu l'évasion, j't'ai acheté des kiwis
You wanted escape, I bought you some kiwis
T'as voulu voir la mer, et on a vu la mienne
You wanted to see the sea, and we saw mine
Tu dis Rome, je dis Vienne
You say Rome, I say Vienna
J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisir
I don't want to, I don't want to, I don't want to please you
J'ai pas envie, j'ai pas envie, ou si tu m'aimes viens me le dire
I don't want to, I don't want to, or if you love me come tell me
En chantant
Singing
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LAURENT LESCARRET, MICHAEL PENNIMAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Thanongrit Suriyarungka
Selon moi
C'est une invitation pour être plus franc dans une relation
Il faut dire je n'ai pas envie
Je ne veux pas te faire plaisir
Et aussi l'accepter
C'est pas un problème de dire toujours je t'aime
L'amour va finir à cause de l'incapacité d'accepter quand l'autre n'a pas envie
Là est le problème plus gros
Pas le truc de se dire je t'aime l'un l'autre toujours
Mais ce qu'est le plus important est que
Il faut permettre d'être libre de dire je ne veux pas te faire plaisir je n'ai pas envie
Eh bon ça va quand même il y a pas de souci
je t'aime aussi si t'as pas envie
Clémence G
Message à toutes les personnes ne trouvant pas la chanson très recherchée : Au départ, j'étais comme vous, je ne trouvais pas les paroles très profondes mais je trouvais qu'elles donnaient un charme à la chanson, et j'aimais bien l'air. Et puis j'ai compris que c'était une chanson d'amour dans laquelle Mika disait qu'il n'était jamais facile dans ses relations amoureuses. S' il l'était cela voulait dire qu'il se moquait de cette relation. Voila d'où nous vient ce jeu de ping-pong. Quant au "dire je t'aime c'est pas ça le problème" cela signifie qu'il n'a donc aucun problème pour avouer son amour, mais pour le prouver il avait plus de difficultés. C'est toutefois mon interprétation de cette chanson que j'ai établi à partir d'une interview (je ne sais plus laquelle). Tout ça pour dire que sous ses airs enfantins, cette chanson cache un veritable message qui m'a beaucoup touché.
Thanongrit Suriyarungka
Selon moi
C'est une invitation pour être plus franc dans une relation
Il faut dire je n'ai pas envie
Je ne veux pas te faire plaisir
Et aussi l'accepter
C'est pas un problème de dire toujours je t'aime
L'amour va finir à cause de l'incapacité d'accepter quand l'autre n'a pas envie
Là est le problème plus gros
Pas le truc de se dire je t'aime l'un l'autre toujours
Mais ce qu'est le plus important est que
Il faut permettre d'être libre de dire je ne veux pas te faire plaisir je n'ai pas envie
Eh bon ça va quand même il y a pas de souci
je t'aime aussi si t'as pas envie
Thanongrit Suriyarungka
@Kimi Fougère Mika lui même écoutait le rap
Mais des rappeurs sérieuses et talentueuses
Madyson Becker
Les paroles d'une chanson non pas besoins d'être recherché tant qu'elles permettent au chanteur de s'exprimer ☺
Sarah Jouy
Tu viens de m'ouvrir les yeux merci ^^
Kimi Fougère
Il devrait y avoir plus de gens comme toi, mtn les gens écoutent Pnl Jul ou MHD, j'ai rien contre eux mais C du rap pas approfondi du tout car il y a du rap très bien et très travaillé comme soprano, et ça fait plaisir de voir que quelqu'un se plonge enfin dans les paroles et essaye de comprendre ce que chante l'artiste. Mika qui est un artiste parfait pour moi C mon idole💕💕
Lydie Pelletier
Mika, on t'adore. Tu es tout simplement génial.
Mathilde Petit
Mika... le meilleur chanteur de tous les temps. mon idole, toute ma vie.
Sacha démon
@Mathilde Petit ohhhh oki je vois 🙂
Mathilde Petit
@Sacha démon toujours mon chanteur préféré ! De manière je suis moins "fan" des gens au sens de l'idole, mais ça reste une de mes personnalités préférées et sans doute a vie!