陽のあたる場所
MISIA Lyrics

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

陽のあたる場所を見つけて
Let us find a place where the sun shines so that we can share our love in the warm rays

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

悲しみを笑顔に変えよう
We can turn our sadness into joy through our love for each other

Oh, wow, I can sing a song
I am amazed at the power of music to bring us together

ダッダラッタッタララって 歌っていても
Even though I am singing and making music, there is always a tension underneath the surface

パッパラッパッパララって おどけていても
Even though I am dancing and playing around, there is always something in the background

流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
My emotions are being swept away and are not truly reflected in what I am doing

もしも 私がいなくても oh
Even if I am not physically here, my music will remain as a connection between us

なんて考えてる暇があるなら
If we have time to worry, we should instead look up at the clear blue sky

晴れた青空を 見上げればいい
We can find peace and comfort in the beauty of nature

こんなに小さな自分だから 一人じゃ生きられない
Because we are so small, we cannot survive alone

もしも 言葉がなくなっても 歌えるよ oh
Even if I cannot speak, I can still communicate through my music

Song for you and me forever
This song is meant to last for eternity between us

陽のあたる場所を見つけて
Let us find a place where the sun shines so that we can share our love in the warm rays

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

悲しみを笑顔に変えよう
We can turn our sadness into joy through our love for each other

ダッダラッタッタララって リズムをとって
Through music, we can find a rhythm in our lives

パッパラッパッパララって くちずさんでも
Even if we are not using words, music can still convey our feelings

流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
My emotions are being swept away and are not truly reflected in what I am doing

もしも あなたがいなくても yeah, oh
Even if you are not physically here, your love is still present in the music we share

不安になればなるほど 強がるから
As we become more anxious, we put on a stronger front

心まかせに 叫んでみればいい
Instead of pretending to be strong, we should let our emotions out through music

そんなに涙を抑えたら 素直になれなくなるよ
If we hold back our tears too much, we cannot truly express ourselves

もしも あの星なくなっても 歌えるよ
Even if the world around us changes, our love can still be expressed through music

とりとめのない時間さえも
Even in moments where there seems to be no structure or reason, music can provide direction

不思議なほどにまわり出す wow
Music has the power to start something new and unexpected

どこまでも続く道だけど
Even though the path ahead of us may seem endless

明日はきっと来るから oh
We can find solace in the fact that tomorrow will always come

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

陽のあたる場所を見つけて
Let us find a place where the sun shines so that we can share our love in the warm rays

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

悲しみを笑顔に変えて
We can turn our sadness into joy through our love for each other

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

どこまでも続く道だけど
Even though the path ahead of us may seem endless

I can sing a song for you and me forever
I can express my feelings through music that will last eternally between us

明日はきっと来るから oh
We can find solace in the fact that tomorrow will always come

I can sing a song
I have the power to express myself through music