She is one of the top-touring artists in Japan, becoming the first female artist to play all five of Japan's largest stadiums in 2004. Misia is famed for her five-octave vocal range and is widely recognized as the first Japanese R&B superstar.
Born and raised in Nagasaki, MISIA moved to Fukuoka at the age of 14 to pursue a recording career. There, she continued her secondary education and briefly attended Seinan Gakuin University before withdrawing to focus on her musical career. She was signed to BMG Japan in 1997, after auditioning for record producer Haruo Yoda.
Since 2001, she has been engaging in environmental and human rights activism. In 2008, she founded Child AFRICA, an organization aimed at supporting education and creating sustainable societies. In 2010, she was named Honorary Ambassador of the 10th Conference of the Parties of the Convention on Biological Diversity.
For the Portuguese fado singer, see Mísia.
De Alguna Manera
MISIA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De alguna manera tendr? Que olvidarte / por mucho que quiera no? S f? Cil ya sabes / me faltan las fuerzas, ha sido
Muy tarde / y nada m? S y nada m? S, apenas nada m? S. / Las noches te acercan y enredas el aire / mis labios se secan
E intento besarte / que fria es la cera de un beso de nadie / y nada m? S y nada m? S, apenas nada m? S. / Las horas de
Piedra parecen cansarse / y el tiempo se peina con gesto de amante / de alguna manera tendr? Que olvidarte / y nada
M? S y nada m? S, apenas nada m? S.
The lyrics to MISIA's song De Alguna Manera speak to the struggle one faces when trying to forget someone they love. The singer of the song admits that they must find a way to forget this person, but emphasizes how difficult it is to do so. They feel powerless, and express that they hardly have the strength to move on from this person. Even though they know it's too late, they still try to reach out to this individual, but find that their attempts are met with disappointment. The person they once loved is now nothing more than a memory, and they are left feeling empty and alone.
The lyrics are full of vivid imagery, painting a picture of the emotions and struggles that come with heartbreak. The singer talks about the nights where they feel this person's presence around them, but are unable to reach out to them. They describe their attempts at physical intimacy, but the feelings are not reciprocated, leaving them feeling cold and alone once again. The passage of time is also a theme throughout the song, as the lyrics talk about the hours feeling heavy and the time passing by slowly. Despite this, the singer knows that they must move on from this person, even though it seems like an impossible task.
Overall, De Alguna Manera is a powerful and emotional song that speaks to the universal experience of heartbreak and the struggle to move on. The imagery in the lyrics helps to convey the complex emotions involved in letting go of someone we once loved.
Line by Line Meaning
De alguna manera tendr? Que olvidarte
I must find a way to forget you
Por mucho que quiera no? S f? Cil ya sabes
Even though I want to, it's not easy, you know
Me faltan las fuerzas, ha sido muy tarde
I lack the strength, it's been too late
Y nada m? S y nada m? S, apenas nada m? S.
And nothing more, almost nothing at all
Las noches te acercan y enredas el aire
The nights bring you closer and tangle the air
Mis labios se secan e intento besarte
My lips dry up as I try to kiss you
Que fria es la cera de un beso de nadie
How cold is the wax of a kiss from no one
Y nada m? S y nada m? S, apenas nada m? S.
And nothing more, almost nothing at all
Las horas de piedra parecen cansarse
The hours of stone seem to get tired
Y el tiempo se peina con gesto de amante
And time combs itself with a lover's gesture
De alguna manera tendr? Que olvidarte
I must find a way to forget you
Y nada m? S y nada m? S, apenas nada m? S.
And nothing more, almost nothing at all
Contributed by Camden J. Suggest a correction in the comments below.