Somos Luz
Macaco/La Mari de Chambao Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Clarito de luna va casi sin voz, (sol sol)
Una llamita que quemara no se apagara (sol, sol)
Me guiña el ojo, me dice bien y yo allá voy
Somos luz, somos luz, somos (la oscuridad se despide hoy)
Somos luz, somos luz, somos (somos luz)
Somos luz, somos luz, somos (y ahí en el sol)
La claridad me dice ya voy
La sombra me mató mi voz
Sin ella estoy muda, se enfría, se enfría, se enfría el calor
Necesito el sol para cantar, necesito el sol para cantar, me dice ven
Somos luz, somos luz, somos (la oscuridad se despide hoy)
Somos luz, somos, luz, somos (somos luz)
Somos luz, somos luz, somos (aqui en el sol)
Somos luz, somos luz, somos somos oye
Se despide hoy, se despide hoy como la
Luz no pienses tomalalala y vences, tómala y vences
Tomalala tomalala la luz, tomalalalala tu luz
Somos luz, somos luz, somos (somos luz)
Somos luz, somos luz, somos
Somos luz, somos luz, somos
The lyrics of "Somos Luz" by Macaco/La Mari de Chambao convey a message of overcoming darkness and embracing the light. The song starts off with the lines "Oscuridad se despide hoy ya viene el sol" which translates to "Darkness says goodbye, here comes the sun." It represents the transition from a state of darkness to the arrival of light and hope.
The lyrics go on to describe the presence of a little flame that will not be extinguished, symbolizing inner strength and resilience. The singer is encouraged by this flame, represented by the line "me guiña el ojo, me dice bien y yo allá voy" meaning "it winks at me, says all is well and there I go." This demonstrates the singer's determination to embrace the light and move forward.
Throughout the song, the chorus repeats the phrase "Somos luz" which means "We are light." This is a powerful affirmation of the individual and collective strength that comes from embracing positivity and radiating light. The lyrics highlight the importance of the sun, representing warmth, energy, and the ability to express oneself. The singer says "Sin ella estoy muda, se enfría, se enfría, se enfría el calor" meaning "Without it, I am silenced, it cools down, it cools down, it cools down the warmth." This emphasizes the need for the sun to flourish and express oneself fully.
In summary, "Somos Luz" is a song that encourages listeners to leave behind darkness and embrace the light within themselves. It speaks to the power of positivity, resilience, and self-expression.
Line by Line Meaning
Oscuridad se despide hoy ya viene el sol (sol, sol)
The darkness bids farewell today as the sun rises (sun, sun)
Clarito de luna va casi sin voz, (sol sol)
The faint moonlight goes almost voiceless (sun, sun)
Una llamita que quemara no se apagara (sol, sol)
A little flame that will burn and never go out (sun, sun)
Me guiña el ojo, me dice bien y yo allá voy
It winks at me, telling me it's all good and I'm ready to go
Somos luz, somos luz, somos (la oscuridad se despide hoy)
We are light, we are light, we are (the darkness bids farewell today)
Somos luz, somos luz, somos (somos luz)
We are light, we are light, we are (we are light)
Somos luz, somos luz, somos (y ahí en el sol)
We are light, we are light, we are (and there in the sun)
Somos luz, somos luz, somos (somos oye)
We are light, we are light, we are (we are, listen)
La claridad me dice ya voy
The clarity tells me, I'm coming
La sombra me mató mi voz
The shadow killed my voice
Sin ella estoy muda, se enfría, se enfría, se enfría el calor
Without it, I am silent, it cools, it cools, the warmth cools
Necesito el sol para cantar, necesito el sol para cantar, me dice ven
I need the sun to sing, I need the sun to sing, it tells me to come
Se despide hoy, se despide hoy como la
It bids farewell today, it bids farewell today like
Luz no pienses tomalalala y vences, tómala y vences
Light, don't think, take it and you conquer, take it and you conquer
Tomalala tomalala la luz, tomalalalala tu luz
Take it take it, the light, take it take it, your light
Somos luz, somos luz, somos (somos luz)
We are light, we are light, we are (we are light)
Somos luz, somos luz, somos
We are light, we are light, we are
Somos luz, somos luz, somos
We are light, we are light, we are
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jules Issac Bikoko Bi Njami, Daniel Carbonell Heras, Roger Rodes Sendros, Aurora Rodriguez Carnero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mati Bel
Escucharlos es magia pura , hacen que suban nuestras vibraciones al instante !. Gracias !!!.
Priscilla Higuera
Esta versión en vivo es un magia pura
Carol de los Ángeles
En este momento de oscuridad en la mayoría de los países y con los desastres de la pandemia este es EL MOMENTO de auto- declararnos libres y perdonarnos nuestras oscuridades;recordar q somos chispas divinas devenidas d la Fuente para afirmar que somos por lo tanto PURA Luz!
Patri Gil Aldeguer
Me encantan los dos .. probablemente los que más me han gustado durante muchos años .. son luz ☺️ y aquí hacen magia!
sonia suarez
Que hermosa canción, gracias 💖
Reparaciones Bloque0
Mari tu voz es la verdadera luz
May Karine
Muito bonito... luz para todos
Ana Jiménez
Mari, Bonita canción,suena muy bien en directo,buena conversación.Mari gracias por existir.un abrazo desde Bilbao
Silvia Vanina Gondolo
Me levanta el ánimo a full está canción! Y x ellos!
Luis Alberto Quintero
La verdad los conocia a los 2 por separado, pero imagine que un duo de estos 2 seria genial y justo me encontre esto.... Somo Luz....