Mach y Daddy hit the reggaeton community like a ton of bricks. Their first … Read Full Bio ↴Mach y Daddy hit the reggaeton community like a ton of bricks. Their first single, "La Botella" became a number one hit in Mexico. Central and South America were not far behind. As is typical of the reggaeton genre, the over night success of this act brought them from obscurity to the industry's heights in record time. The Panamanian pair, Pedro Machore (Mach) and Martin Machore (Daddy) grew up in a large family in some of Panama's poorest neighborhoods. Their very musical family was fathered by famous Panamanian performer and composer Armando Machore of Calipso Panama. The brothers grew up playing various musical instruments and learning to compose under their fathers instruction, planting the seeds for a musical richness and versatility that most other reggaeton performers cannot match. The brother's debut release Desde Abajo, meaning "from the bottom" was met with much acclaim. The Machore brothers lived in Florida for a time before relocating to Los Angeles to be close to their distributor, powerhouse label Universal Music

Solteras
Mach y daddy Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

You know, know, know
To'as las chicas solteras
You know, know, know
Levantando las manos

You know, know, know
Y a mover las cinturas
Cinturita, cinturita, cinturita

Oye mami el man que tienes
Mira déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga

Dime que estás soltera
Levanta la mano mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay cadera, cadera, cadera si estas soltera

Mami dile
Es mejor 'ta sola, que mal acompaña

Las solteras en la disco tienen fuego
Vamos a menia, mami meneate hasta el suelo
Súbele el volumen que esto ya se está prendiendo
Movimiento de cintura es lo que quiero

Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
Que mach y daddy a las solteras ponen a bailar
Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera

Dime que estás soltera
Levanta la mano mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay cadera, cadera, cadera, si estás soltera

Mami dile
Es mejor 'ta sola, que mal acompaña

Sabes que tienes que hacer con él
Déjalo en su casa, ese man no vale nada
En la disco hay pachanga, de noche hasta madrugada

Así es que
Déjalo en su casa, ese man no vale nada
En la disco hay pachanga, de noche hasta madrugada

Oye mami el man que tienes mira déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga

Dime que estás soltera
Levanta la mano mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay cadera, cadera, cadera si estas soltera

Mami dile
Es mejor 'ta sola, que mal acompaña

Overall Meaning

Mach y Daddy's song Solteras is an up-tempo dance track that encourages single ladies to show their moves on the dance floor. The lyrics depict a night out at the club where Mach and Daddy are encouraging the single ladies to forget about their partners and enjoy their freedom. The chorus "Dime que estás soltera, levanta la mano mami si estás soltera" translates to "Tell me you're single, raise your hand if you're single." The song urges the solteras (single ladies) to show off their waist movements ("cinturita") and dance their hearts out. The verses further emphasize the importance of being single, and not settling for an unsatisfactory partner.

The song's message of enjoying one's single status is evident throughout the track. The chorus is a call to action for single ladies to revel in their freedom and embrace their solo status. The line "Levanta la mano mami si estás soltera" is repeated several times, making it an anthem of sorts for single ladies. The lyrics also address the importance of choosing the right partner, and the significance of not settling for someone who isn't worth your time. The line "Es mejor 'ta sola que mal acompaña" translates to "It's better to be alone than in poor company."

Line by Line Meaning

You know, know, know
I'm sure you know, know, know

To'as las chicas solteras
All the single ladies

You know, know, know
I'm sure you know, know, know

Levantando las manos
Raise your hands up high

You know, know, know
I'm sure you know, know, know

Y a mover las cinturas
And move those hips

Cinturita, cinturita, cinturita
Tiny waist, tiny waist, tiny waist

Oye mami el man que tienes
Hey girl, that guy you're with

Mira déjalo en su casa
Leave him at home

Porque en la disco ese man no vale nada
Because that guy's worthless at the club

Leña pa'l monte no se carga
Don't bring firewood to the beach (it's useless)

Dime que estás soltera
Tell me you're single

Levanta la mano mami, si estás soltera
Raise your hand, girl, if you're single

Quiero escuchar un grito de las solteras
I wanna hear all the single ladies shout

Ay cadera, cadera, cadera si estas soltera
Oh hips, hips, hips if you're single

Mami dile
Girl, tell him

Es mejor 'ta sola, que mal acompaña
It's better to be alone than in bad company

Las solteras en la disco tienen fuego
Single ladies at the club are hot

Vamos a menia, mami meneate hasta el suelo
Let's go, girl, shake it all the way down

Súbele el volumen que esto ya se está prendiendo
Turn up the volume, this party's heating up

Movimiento de cintura es lo que quiero
I want hip movement

Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
I'm gonna teach you, gonna show you

Que mach y daddy a las solteras ponen a bailar
That Mach and Daddy make the single ladies dance

Cadera, cadera, cadera
Hips, hips, hips

Dime que estás soltera
Tell me you're single

Levanta la mano mami, si estás soltera
Raise your hand, girl, if you're single

Quiero escuchar un grito de las solteras
I wanna hear all the single ladies shout

Ay cadera, cadera, cadera, si estás soltera
Oh hips, hips, hips if you're single

Mami dile
Girl, tell him

Es mejor 'ta sola, que mal acompaña
It's better to be alone than in bad company

Sabes que tienes que hacer con él
You know what you have to do with him

Déjalo en su casa, ese man no vale nada
Leave him at home, that guy's worthless

En la disco hay pachanga, de noche hasta madrugada
There's a party at the club, from night till dawn

Así es que
That's why

Déjalo en su casa, ese man no vale nada
Leave him at home, that guy's worthless

En la disco hay pachanga, de noche hasta madrugada
There's a party at the club, from night till dawn

Oye mami el man que tienes mira déjalo en su casa
Hey girl, that guy you're with, leave him at home

Porque en la disco ese man no vale nada
Because that guy's worthless at the club

Leña pa'l monte no se carga
Don't bring firewood to the beach (it's useless)

Dime que estás soltera
Tell me you're single

Levanta la mano mami, si estás soltera
Raise your hand, girl, if you're single

Quiero escuchar un grito de las solteras
I wanna hear all the single ladies shout

Ay cadera, cadera, cadera si estas soltera
Oh hips, hips, hips if you're single

Mami dile
Girl, tell him

Es mejor 'ta sola, que mal acompaña
It's better to be alone than in bad company

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MARTIN MACHORE, PEDRO MACHORE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

@wilmersoledispa1046

3y↑3

menúbuscar

Las Solteras
Mach & Daddy

Track "Mach & Daddy"
on Bandsintown
Opciones
You know, know, know
Toas las chicas solteras
You know, know, know
Levantando las manos
You know, know, know
Y a move las cinturas

Mach & Daddy

Cinturita, cinturita [x2]
Cinturita

Oye mami el man que tienes mira dejalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
leña pal monte no se carga [x2]

Dime que estas soltera,
levanta la mano mami, si estas soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
ahy cadera, cadera, cadera si estas soltera

[Mami Dile:]
Es mejor ta sola, que mal acompaña [x4]

Las solteras en la disco tienen fuego
vamos a menia, mami meneate hasta el suelo
Subele el volumen que esto ya se esta prendiendo
movimiento de cintura es lo que quiero

Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
que Mach & Daddy a las solteras ponen a bailar [x2]

Cadera, cadera, cadera,... Cadera, cadera, cadera
Cintura, cintura, cintura,... Cintura, cintura, cintura

Dime que estas soltera,
levanta la mano mami, si estas soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
ahy cadera, cadera, cadera, si estas soltera

[Mami Dile:]
Es mejor ta sola, que mal acompaña [x4]

Sabes que tienes que hacer con el !!
dejalo en su casa, ese man no vale nada
En la disco hay pachanga, de noche hasta madrugada
asi es que
Dejalo en su casa, ese man no vale nada
en la disco hay pachanga, de noche hasta madrugada

Oye mami el man que tienes mira dejalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
leña pal monte no se carga [x2]

Dime que estas soltera,
levanta la mano mami, si estas soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
ahy cadera, cadera, cadera si estas soltera

[Mami Dile:]
Es mejor ta sola, que mal acompaña