Other lastfm page http://www.last.fm/music/Madam+Piano For more information check on www.madamepiano.com.
Eternal Love
Madame Piano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Che attraversa il cielo e il mare?
Quale catena unisce gli uomini?
Malgrado tutto
Si oltrepassano i pensieri
Detini e orizzonti senza limiti
Što li mi te nema, što li mi te nema, joj, moja ružo
Look far up in the sky,
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Qual è l'arcano?
Quale misteriosa luce
Irradia le anime da secoli?
E l'uomo ombra
È in un lago di paure
Che muta in desolanti lacrime
Što li mi te nema, što li mi te nema, joj, moja ružo
Još te duša sneva, što li mi te nema, joj
Look far up in the sky,
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Aj de de de de
Aj de de de de
Aj de de de de, oj
Look far up in the sky,
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
The lyrics of Madame Piano's song Eternal Love are about the power of love to transcend distance and time. The first verse asks what the secret is that connects people despite physical barriers, and suggests that it is the ability to transcend thoughts and boundaries. The second verse asks what mysterious force radiates from human souls and has done so for centuries, and suggests that fear often leaves people in a lake of despair. The chorus repeats the idea that eternal love will never die, and encourages listeners to look up at the sky and see the light that shines. It reassures that new life is possible if one tries.
Madame Piano's song "Eternal Love" expresses the romantic sentiment of everlasting love that transcends time and distance. The song is multi-lingual and combines Italian and Croatian language in its lyrics. The song was originally released in 2003 and is a single from the album "Parole e Silenzio". It was also included on the popular soundtrack of the 2006 Croatian TV series "Zauvijek susjedi". The song's music video features Madame Piano singing and playing the piano in a beautiful natural setting. The video was filmed on the Croatian island of Mljet.
Line by Line Meaning
Qual è il segreto
What is the secret?
Che attraversa il cielo e il mare?
That goes through the sky and the sea?
Quale catena unisce gli uomini?
What chain unites people?
Malgrado tutto
Despite everything
Si oltrepassano i pensieri
Thoughts are surpassed
Detini e orizzonti senza limiti
Limits and horizons without end
Što li mi te nema, što li mi te nema, joj, moja ružo
Why are you not here, my rose
Daleko si za me, što li mi te nema, joj
You are far away from me, why are you not here, my rose
Look far up in the sky,
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
You will see the shining light
Eternal love will never die
Love that lasts forever will never die
Hold me and we could fly
If you hold me, we could fly
Floating just you and I
Just you and me floating
New life will reach you if you try
You will find new life if you try
Qual è l'arcano?
What is the mystery?
Quale misteriosa luce
What mysterious light
Irradia le anime da secoli?
Has been shining on souls for centuries?
E l'uomo ombra
And the shadow man
È in un lago di paure
Is in a lake of fears
Che muta in desolanti lacrime.
That turns into desolate tears.
Još te duša sneva, što li mi te nema, joj
My soul dreams of you, why are you not here, my rose
Aj de de de de
Aj de de de de
Aj de de de de
Aj de de de de
Aj de de de de, oj
Aj de de de de, oj
Contributed by Charlie T. Suggest a correction in the comments below.
@MicaVukcevic
Qual è il segreto
Che attraversa il cielo e il mare
Quale cantena unisce gli uomini
Malgrado tutto
Si oltrepassano i pensieri
Destini e orizzonti senza limiti
Što li mi te nema
Što li mi te nema, joj
Moja ružo
Daleko si za me
Što li mi te nema, joj
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Qual è l'arcano
Quale misteriosa luce
Irradia le anime da secoli
E l'uomo ombra
E' in um lago di paure
Che muta in desolanti lacrime
Što li mi te nema
Što li mi te nema, joj
Moja ružo
Još te dusa sneva
Što li mi te nema, joj
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you if you try
@angeless5465
Suze same idu bukvalno! Božeee! Čuti ovo posle toliko godina je neopisiv osećaj... Svi vi koji ste odrasli uz ovo, volim vas. Plačem zbog nostalgije i plačem jer je žalosno šta se sve danas naziva "muzikom".
@HiFiCentarOfficiall
i mi tebe podeli prijateljima na drustvenim mrezama mozda se jos neko podseti nekih lepsih vremena
@oklik6864
Ja sam tu sa tobom oko toga, potpuno se slazem. Veoma draga pesma, ispunjava me pozitivnom energijom i ljubavlju.
@stefanstankovic8306
Nostalgija jede iznutraaa
@marsonija5139
Meni takodje dodje da placem kad cujem sta danas klinci slusaju. Pozelim i u djetinjstvo da se vratim, ali sta ces. Mozemo biti sretni jer smo mi bar imali sretno djetinjstvo.
@radamihic1176
❤👏
@Mariano933
Bellissima canzone.. erano altri tempi..
Un saluto a tutti gli amici Serbi dall'Italia!
🇮🇹💙🇷🇸
@anitamiljanovic1559
Vero!Grazie.Un saluto dalla Serbia.
@malenamarjan
We love you! South Europe! Italia! Sinisa Mihajlovic, your vine, lake Como, enternal Roma, island Capri, belissima Sicilia, and old Bari. Love love love from Serbia
@boxy1375
Saluti Mariano, Franco Massi è un cantante famoso in Italia o no? Pozdrav iz Srbije 🇷🇸❤🇮🇹