Mademoiselle K is a french indie rock ba… Read Full Bio ↴http://www.mademoisellek.fr
Mademoiselle K is a french indie rock band. "Mademoiselle" means "Miss" in english, the "K" refers to the band leader Katerin Gierak.
The band is composed of the following:
Katerine Gierak, volcal and guitars // Pierre-Antoine Combard aka "Peter", guitars // Pierre Louis Basset aka "Pilou", bass and chorals // David Boutherre aka "David", drums and chorals.
Amongst their main influences are Janis Joplin, Jeff Buckley, The Clash, The Cure, Mahler, M, PJ Harvey, idiots talking on the street, Bach, Lou Reed, disco music, David Bowie, The Who, Gainsbourg (alcoholic period), Portishead, Radiohead, books, Pixies, good vibes, the sun in the sky, the rain when it rains, the green of cucumbers, etc...
Their debut album "Ca me Vexe" was realeased on august, 2006 on the independant label Roy Music.
Final
Mademoiselle K Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solo quitare...
2eme partie
Même quand j'ferme les yeux jvous vois les gens
Et j'imagine vos vies
Où vous étiez là juste avant
Pourquoi vous êtes venus ici ?
3eme partie x5
Même quand j'ferme les yeux jvous vois les gens
Et j'imagine vos vies
Où vous étiez là juste avant
Pourquoi vous êtes venus ici ?
Pourquoi vous êtes resté ?
C'est qu'sa vous a plus !
C'est qu'sa vous a plus !
Est-ce-que ça vous a plût? <~x4
Est-ce que vous reviendrez ?<~x4
(Merci à anouk pour cettes paroles)
The lyrics of Mademoiselle K's song "Final" are a reflection on the performer's relationship with her audience. In the first part of the song, the lyrics mention a solo guitar, perhaps as a nod to the musician's own artistry. However, in the second part of the song, the focus shifts to the audience. Even when Mademoiselle K closes her eyes, she can still see the faces of the people in the crowd. She wonders about their lives and questions why they came to see her perform. This introspection sets the tone for the rest of the song, as Mademoiselle K asks questions and speaks directly to her audience members.
The repeated refrain of the third part of the song centers around the audience's enjoyment of the performance. Mademoiselle K seems to be questioning whether or not her art has impacted her listeners in the way that she intended. She asks "Did you like it?" and "Will you come back?" She wants to know if her music has resonated with the people who came to see her. Ultimately, "Final" is a song about the connection between performer and audience, and the vulnerability of putting oneself out there in front of others.
Line by Line Meaning
Solo quitare...
I will leave alone...
Même quand j'ferme les yeux jvous vois les gens
Even when I close my eyes, I see you people
Et j'imagine vos vies
And I imagine your lives
Où vous étiez là juste avant
Where you were just before
Pourquoi vous êtes venus ici ?
Why did you come here?
Pourquoi vous êtes resté ?
Why did you stay?
C'est qu'sa vous a plus !
It's because you liked it!
C'est qu'sa vous a plus !
It's because you liked it!
Est-ce-que ça vous a plût?
Did you like it?
Est-ce que vous reviendrez ?
Will you come back?
Est-ce-que ça vous a plût?
Did you like it?
Est-ce que vous reviendrez ?
Will you come back?
Est-ce-que ça vous a plût?
Did you like it?
Est-ce que vous reviendrez ?
Will you come back?
Est-ce-que ça vous a plût?
Did you like it?
Est-ce que vous reviendrez ?
Will you come back?
Contributed by Sarah E. Suggest a correction in the comments below.
Gaëlle Wack
J'adore cette chanson et cet album est une pépite 💜 Merci Mlle K du vrai rock français, des paroles folles et qui déchirent, je kiffe, tellement touchant(e), Merci, merci, merci🙇
Antonieta Martins
Adoro! Obrigada, Candice ♡
Joe TERCIAN
15 ans plus tard j'en ais toujours des frissons
Raphaël Seigle
Mademoiselle Katerine ce titre est et restera gravé dans ma mémoire ! Des frissons à chaque fois...
Il y a qques années a "la Gare" à Coustellet(84) c était simplement mythique ! J attendais le morceau et il est arrivé et... et... et... c'etait juste jouissif ! Ce morceau, tous d'ailleurs, font que j écouterai "Mlle K" voire "Mme" aussi longtemps que je le pourrais..!
Merci MADEMOISELLE.
Dominique Perez
Vraiment excellent, ne soyez pas vexée ...
Xavier THOMAS
Simple, direct, efficace. Bref, du rock !!
Laure CLAVERIE
Quand j’avais 10 ans je kiffais, j’en ai 18 je kiffe toujours autant voir plus ❤️
edith cohen
Découverte à l instant sur Candice Renoir !! je ne connaissais ni cette artiste, ni cette chanson, j'adore !
Laurie Forsman
Moi aussi! Sur Radio-Canada depuis le Vermont. Super!
A BERNARD
@Laurie Forsman Moi aussi à l'instant. J'aime beaucoup