One is a 9 person … Read Full Bio ↴There are two artists performing under this name.
One is a 9 person Valencian band that formed in 2010 and performs exclusively in Spanish with a focus on social issues.
One is a soloist singer-songwriter who began releasing music in 2015. Mafalda describes her music as "dark pop" and cites Lana Del Rey, Cat Power, Lauryn Hill, The Strokes, Belle & Sebastian, and Kaiser Chiefs as musical influences. She has both Spanish- and English-language songs. She started writing music when she was fourteen years old. She released her first single, Don't Let Go, in 2015 while she was a student at Berklee. She released an extended play titled Daisy Chain in June 2019, which was produced by Ian Barter and Doug Schadt.
Born in London, of Spanish-Bulgarian origin, Mafalda is a singer-songwriter with diverse roots and life experiences. Mafalda defines her music as her “most vulnerable self, an honest reflection of what I see in the world my generation lives in. In November 2020 she released her first song in spanish “Decir Adiós”. Following her successful Spanish-language debut, Mafalda is beginning the year by releasing her second single in Spanish "Así Lo Hago Yo". Written by Mafalda in Los Angeles in collaboration with Carola Rosas and Dani Sobrino, the song was produced by Oscar Free (from the U.S.) and Tunvao (from Andalusia in Spain), with the executive production of Alizzz.
no se vale ser tan guapa
Mafalda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu mirada me cura tus ojos paran las balas
No se q iba despues, pensaras en mi mañana
Yo estoy como obsesiona
Porfa mátame las ganas
Que no quiero más, solo a ti tol rato
Contigo en el espejo me siento guapo
Quiero pasar contigo más vidas que un gato
Verte en tiktok me sabe a poco
Siento que me has dejao un poco menos rota
Me tienes volando siento que floto
Que no se vale
no se vale
ser tan guapa
tu sabes bien que eso son trampas..
llegas y escampa..
menuda estampa…
la boca abierta cayendo la baba..
vale si se vale ser tan guapa
tu sabes bien que no son trampas
llegó y escampa..
menuda estampa
la boca abierta y cayendo la baba
Tengo algo que se está clavando ..
si no lo suelto va acabar ahogando..
no aguanto las ganas de decirte que..
qué!!
Te amo..mo, moriria por vos…
voy rápido y veloz..
lo que me pidas aunque cueste salgo y te lo doy…
no pasará de hoy..
que te cuente todos los planes que tengo contigoo….
Que no se vale
no se vale
ser tan guapa
tu sabes bien que eso son trampas..
llegas y escampa..
menuda estampa…
la boca abierta cayendo la baba..
vale si se vale ser tan guapa
tu sabes bien que no son trampas
llegó y escampa..
menuda estampa
la boca abierta y cayendo la baba
Ya son las doce otra vez y tengo tu cara grabada..
tu mirada me cura tus ojos paran las balas..
Que no se vale
no se vale
ser tan guapa
tu sabes bien que eso son trampas..
llegas y escampa..
menuda estampa…
la boca abierta cayendo la baba..
vale si se vale ser tan guapa
tu sabes bien que no son trampas
llegó y escampa..
menuda estampa
la boca abierta y cayendo la baba
Que no se vale, que no se vale
ser tan guapa,
que no se vale, que no se vale
Sii se vale ser tan guapa
The lyrics to Mafalda's song "No se vale ser tan guapa" express the singer's intense infatuation with someone. The song opens at 9 PM with the singer having this person's face constantly on their mind, seeing them everywhere they go. The soft, dreamy melody and Mafalda's gentle voice give the listener a sense of the singer's complete preoccupation with this person's beauty. The lyric "tus ojos paran las balas" means, "your eyes stop bullets," suggesting that the object of her affection has a transcendent, almost mythical quality.
Mafalda is aware that this obsession with beauty is not entirely reasonable, and the chorus repeats the sentiment that it's not fair ("no se vale") to be so beautiful. She recognizes that it's a little ridiculous to be so smitten, causing her mouth to open in wonder and her jaw to hang slightly, as she watches this person from afar. But the singer ultimately gives in to her attraction and declares "si se vale ser tan guapa," emphasizing that this person's beauty is worth the intensity of her emotions.
Overall, "No se vale ser tan guapa" is a song about the unreasonableness and irrationality of infatuation with a beautiful person. The lyrics and music work together to create a sense of longing and yearning, with a note of self-awareness about how irrational yet intense this attraction can be.
Line by Line Meaning
Son las 9 otra vez y tengo tu cara grabada
It's 9 o'clock again and your face is stuck in my mind.
Tu mirada me cura tus ojos paran las balas
Your gaze heals me, your eyes stop bullets.
No se q iba despues, pensaras en mi mañana
I don't know what happens next, but you'll think of me tomorrow.
Yo estoy como obsesiona
I'm obsessed.
Porfa mátame las ganas
Please, kill my desires.
Que no quiero más, solo a ti tol rato
I don't want anything else, just you all the time.
Contigo en el espejo me siento guapo
With you in the mirror, I feel handsome.
Que linda te ves con esos zapatos
You look so pretty in those shoes.
Quiero pasar contigo más vidas que un gato
I want to spend more lifetimes with you than a cat.
Verte en tiktok me sabe a poco
Seeing you on TikTok is not enough for me.
Siento que me has dejao un poco menos rota
I feel like you've left me a little less broken.
Me tienes volando siento que floto
You have me flying, I feel like I'm floating.
Que no se vale no se vale ser tan guapa
It's not fair, it's not fair to be so beautiful.
tu sabes bien que eso son trampas..
You know very well that it's not fair.
llegas y escampa..
You come, and everything gets better.
menuda estampa…
What a sight!
la boca abierta cayendo la baba..
Mouth open, drooling.
vale si se vale ser tan guapa
It's okay, it's okay to be so beautiful.
tu sabes bien que no son trampas
You know very well that it's not cheating.
llegó y escampa..
You come, and everything gets better.
menuda estampa
What a sight!
la boca abierta y cayendo la baba
Mouth open, drooling.
Tengo algo que se está clavando ..
I have something that's bothering me.
si no lo suelto va acabar ahogando..
If I don't let it out, it'll suffocate me.
no aguanto las ganas de decirte que..
I can't stand the urge to tell you that...
qué!!
What!
Te amo..mo, moriria por vos…
I love you, I'd die for you.
voy rápido y veloz..
I go fast and quick.
lo que me pidas aunque cueste salgo y te lo doy…
Whatever you ask me, even if it's hard, I'll do it for you.
no pasará de hoy..
It won't pass today.
que te cuente todos los planes que tengo contigoo….
Let me tell you all the plans I have with you...
Que no se vale, que no se vale ser tan guapa,
It's not fair, it's not fair to be so beautiful.
que no se vale, que no se vale
It's not fair, it's not fair.
Sii se vale ser tan guapa
Yes, it's okay to be so beautiful.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LuuMendd
La tengo en bucle 🔂 esta canción 🎶, tanto que hasta mi hermana mayor se la ha aprendido ❤y me pide que la vuelva a poner
Me encantas Mafalda.
Sigue así
Un beso 😘 guapa ❤️😘🥰
@DiegoMartinez-my6oo
Esto debería estar el 1 de los 40!!!! Es una maravilla de tema !!!!
@mafaldacardenal
Ojalá!! Gracias por todo Diego, lo aprecio muchísimo ❤️❤️
@Princesss890
Pero qué canciones más buenísimAS hacés❤🤩 geniaaaaaa
@user-ib5tj2hv1f
Ya se me pego canción jajaja
@lucianab4314
Que gran temazo.🤩😍
@nicoscianca2842
Meravigliosa spero diventi una hit .. love from italy !!
@mafaldacardenal
Love you from Spain!!! ❤️
@fabrizioiit18
TEMÓN CON TODAS SUS LETRAS EN MAYÚSCULA
@suge50
Amé está canción ❤🎧✨