Amoulanga
Magic System Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Instrumental
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaa
Mamaaan
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaa
Mamaaan
Amouoo...
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaa
Mamaaan
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaa
Mamaaan
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaa
Mamaaan
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaa
Mamaaan
Amouoo...
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaaa
Mamaaan
Amoulanga Eh! Eh! Eh!
Ninaaa
Mamaaan





Oh! Oh! Ooooh!
(A complèter)...

Overall Meaning

The lyrics to Magic System's song "Amoulanga" are primarily focused on a repetitive, upbeat chant that emphasizes the word "Amoulanga" along with the sounds "Eh! Eh! Eh!" and "Ninaa Mamaaan". While the lyrics may seem simple on the surface, they convey a message of joy, celebration, and a sense of community.


The word "Amoulanga" is believed to come from the Bantu language of Lingala, which is spoken in many African countries, including the Democratic Republic of Congo, Congo-Brazzaville, and Angola. In Lingala, "Amoulanga" is said to mean "let us dance", which provides additional context to the celebratory nature of the song.


The repetition of "Ninaa Mamaaan" in the lyrics also adds to the community feel of the song, as it encourages everyone to come together and dance. The overall upbeat and energetic tone of the song gives off an impression of carefree happiness, creating an atmosphere of positivity and unity.


Line by Line Meaning

Instrumental
No lyrics - this is the instrumental part of the song


Amoulanga Eh! Eh! Eh!
The repeated use of 'Amoulanga' along with the exclamation 'Eh! Eh! Eh!' is a chant or mantra that is meant to be both catchy and energizing


Ninaa
This word is difficult to translate as it is not a commonly used word in English. It could be interpreted as a call or response, like saying 'hey!' in English


Mamaaan
A repeated call to or acknowledgement of mothers, which could be interpreted as a sign of respect for and gratitude towards mothers


Amouoo...
Similar to the opening line, this is another repetition of the word 'Amoulanga' but has a slightly different intonation and elongated ending, which adds variation to the chant


Oh! Oh! Ooooh!
Another exclamation meant to express excitement or enthusiasm


(A complèter)...
This line is incomplete and needs to be filled in




Contributed by Bailey Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Mero

Beautiful

Comments from YouTube:

@devghislain1250

2024 années difficile ! Dieu est au contrôle ! Pointe si tu écoute ce songs encore 🎼✌🏾

@emmanuelmulinde3810

can you translate it in english

@yaoubayaya5406

J'écoute cette musique merci

@AntouedithDogbo

En 2024 j'écoute c'est bonne musique ce beau chant ❤❤❤❤

@chidiebereobasi2205

I'm listening in 2024. Sending my love from Nigeria 🇳🇬

@eurosyllafabio9924

J'etais pas encore au CP1 quand cette chanson est resté gravée dans ma memoire: on étais en route pour le village moi et ma grande mère(paix à son âme) pour aller prendre ma tante très souffrante qui elle aussi n'a pas pas survécue à cette maladie sur l'ace Odienné/daloa le chauffeur a telment joué cette chanson que même étant tout petit je n'ai pas pur oublié cette musique suite à toute ces tragédie. Je crois que cette chanson sera pour moi un souvenir de pensé à tous ceux que j'ai perdu... J'ai des larme aux yeux reposez en paix.😭

@morganeboyer8048

Euro Sylla Fabio eases uedtd viesrd ssessdpedtd uedtdEldredboectr sdtdd
pedtd 😈

@cycycarine9205

Euro Sylla Fabio yako

@Bendiaby

Vraiment triste 😥 ke leurs âmes repose en paix

More Comments

More Versions