Aquela Força
Maglore Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando ele era pequeno
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar

No seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar
Aí ele foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ele ia enfrentar

Sua arma invisível
Algo que ele não sabia
Todo tempo isso estava lá!

Conservar a força
Que faça crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando corre perigo
A fé e a força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa!
A força é essa!

Quando ela era pequena
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar

No seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar

Aí ela foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ela ia enfrentar

Sua arma invisível
Algo que ela então sabia
Todo tempo isso estava lá!

Conservar a força
Que faça crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando corre perigo
A fé e a força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa!
A força é essa!

Você só vai saber vivendo! Você só vai saber sendo!
Você só vai saber vivendo! Você só vai saber sendo!

Você só vai saber vivendo!
Você só vai saber sendo!

Você só vai saber vivendo
Só vai saber sendo!
Você só vai saber vivendo!
Só vai saber sendo!




Você só vai saber vivendo!
Você só vai saber sendo!

Overall Meaning

The song Aquela Força by Maglore explores the journey of two individuals, a boy and a girl, as they grow up and face various challenges in their lives. When they were young, they looked at themselves in the mirror and didn't know what to expect. However, they discovered something beyond their fears and desperation—a strong inner force that could set them free. As they grew up, they faced and overcame their fears, and this invisible force within them was always present to keep them going.


The lyrics emphasize the importance of holding on to this force that gives them the faith and strength to face the unknown future. It's the same force that the tiger relies on when it's in danger, the same force the eagle has when it dives from the heights, and the same force that drives both the boy and the girl towards their dreams. The song emphasizes the idea that the strength to succeed comes from within and not from external forces.


Overall, the song is a powerful reminder of the resilience and strength we all possess within us. Life can be unpredictable and challenging, but if we have faith in ourselves and hold on to our inner strength, we can overcome any obstacle and achieve our dreams.


Line by Line Meaning

Quando ele era pequeno Se olhava no espelho Não sabia o que iria encontrar
When he was a child He looked in the mirror And did not know what he would find


No seu corte de cabelo Algo além do desespero Uma busca forte pra se libertar
In his haircut Something beyond despair A strong search to break free


Aí ele foi crescendo Os seus medos foi vencendo Outros tantos ele ia enfrentar
Then he grew up And conquered his fears Facing many others


Sua arma invisível Algo que ele não sabia Todo tempo isso estava lá!
His invisible weapon Something he did not know Was always there!


Conservar a força Que faça crer que o futuro será nosso amigo A mesma força Que tem o grito do tigre quando corre perigo A fé e a força Que a águia tem no alto quando vai mergulhar A força é essa! A força é essa!
Preserve the strength That makes us believe that the future will be our friend The same strength That has the tiger's roar when in danger The faith and strength That the eagle has when diving high That is the strength! That is the strength!


Quando ela era pequena Se olhava no espelho Não sabia o que iria encontrar
When she was a child She looked in the mirror And did not know what she would find


No seu corte de cabelo Algo além do desespero Uma busca forte pra se libertar
In her haircut Something beyond despair A strong search to break free


Aí ela foi crescendo Os seus medos foi vencendo Outros tantos ela ia enfrentar
Then she grew up And conquered her fears Facing many others


Sua arma invisível Algo que ela então sabia Todo tempo isso estava lá!
Her invisible weapon Something she then knew Was always there!


Conservar a força Que faça crer que o futuro será nosso amigo A mesma força Que tem o grito do tigre quando corre perigo A fé e a força Que a águia tem no alto quando vai mergulhar A força é essa! A força é essa!
Preserve the strength That makes us believe that the future will be our friend The same strength That has the tiger's roar when in danger The faith and strength That the eagle has when diving high That is the strength! That is the strength!


Você só vai saber vivendo! Você só vai saber sendo! Você só vai saber vivendo! Você só vai saber sendo! Você só vai saber vivendo! Só vai saber sendo! Você só vai saber vivendo! Só vai saber sendo! Você só vai saber vivendo! Só vai saber sendo!
You will only know by living! You will only know by being! You will only know by living! You will only know by being! You will only know by living! You will only know by being! You will only know by living! You will only know by being! You will only know by living! You will only know by being!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Luis Gabriel, Teago Oliveira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Telma Sena

AQUELA FORÇA
Quando ele era pequeno
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar
O seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar

Aí ele foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ele ia enfrentar
Sua arma invisível
Algo que ele não sabia
Todo tempo isso estava lá

Conservar a força
Que faça crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando corre perigo
A fé e a força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa
A força é essa

Quando ela era pequena
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar
O seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar

Aí ela foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ela ia enfrentar
Sua arma invisível
Algo que ela não sabia
Todo tempo isso estava lá

Conservar a força
Que faça crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando corre perigo
A fé e a força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa
A força é essa

Você só vai saber vivendo
Você só vai saber sendo



Gabriel Russo

Vamos cantar :) Segue a letra.


Quando ele era pequeno.
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar.
O seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar.
Aí ele foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ele iria enfrentar
sua arma invisível
Algo que ele não sabia
Todo tempo isso estava lá

Conservar a força
Que faça o crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando está em perigo
A fé a e força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa
A força é essa

Quando ela era pequena.
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar.
O seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar.
Aí ela foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ela iria enfrentar
sua arma invisível
Algo que ela então sabia
Todo tempo isso estava lá

Conservar a força
Que faça o crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando está em perigo
A fé a e força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa
A força é essa

Você só vai saber vivendo
Você só vai saber sendo
Você só vai saber vivendo
Você só vai saber sendo
Você só vai saber vivendo
Você só vai saber sendo
Você só vai saber vivendo
só vai saber sendo
Você só vai saber vivendo
só vai saber sendo
Você só vai saber vivendo
Você só vai saber sendo



All comments from YouTube:

Gabriel Pontes

O melhor dessa música é que, por mais que ele tente definir essa "força" (comparando com o mergulho da águia, ou o grito do tigre quando corre perigo), não tem outra forma de conhecê-la senão pela experiência. Por isso, "você só vai saber vivendo..."

Dodô Alencar

Essa música é extraordinária, um hino de sabedoria, liberdade, coragem e esperança! 💓👏👏👏

Daniel Soares Lima

Essa música é definitivamente sobre liberdade e esperança. Obrigado Maglore!!!

Marília Braz

Eu escuto essa música e sempre sinto como se ela encontrasse a força e esperança dentro de mim. Indico pros amigos como um sopro de vida.
Obrigada por esse presente, Maglore! 💜✊🏼

Ryan Silva

eu achei essa musica na radio do de um cinema aqui na minha cidade kkk

Marizeth Novais

Como pode né poucas visualizações nessas musicas do Maglore, álbuns incrivelmente bem feitos, musicas de altíssimas qualidade.

Hélida Mascarenhas

Reflexo do Brasil atual.

Gustavo Liske Matias Ferreira

Maglore é sensacional, parece um mix de Los Hermanos, Tame Impala e The Kooks

Analu Ferreira

george harrison!!!!!

Telma Sena

AQUELA FORÇA
Quando ele era pequeno
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar
O seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar

Aí ele foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ele ia enfrentar
Sua arma invisível
Algo que ele não sabia
Todo tempo isso estava lá

Conservar a força
Que faça crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando corre perigo
A fé e a força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa
A força é essa

Quando ela era pequena
Se olhava no espelho
Não sabia o que iria encontrar
O seu corte de cabelo
Algo além do desespero
Uma busca forte pra se libertar

Aí ela foi crescendo
Os seus medos foi vencendo
Outros tantos ela ia enfrentar
Sua arma invisível
Algo que ela não sabia
Todo tempo isso estava lá

Conservar a força
Que faça crer que o futuro será nosso amigo
A mesma força
Que tem o grito do tigre quando corre perigo
A fé e a força
Que a águia tem no alto quando vai mergulhar
A força é essa
A força é essa

Você só vai saber vivendo
Você só vai saber sendo

More Comments

More Versions