Dëümb ëwëlëss dölëhn
Magma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Magma ïss dëh hündin ë
Ë

Blün Uniwëria Zëkt

Ë ë
Ë ë
Ë

Magma ïss dëh hündin ë
Ë

Blün Uniwëria Zëkt

Ë ë
Ë ë
Ë

Ô Magma ïss hündin uz tendiwa

§' Nünd ë

Blün Uniwëria Zëkt

Ë ë
Ë ë
Ë

Magma ïss dëh hündin Kreuhn Köhrmahn
Ding dong dëh haang (15x) fur Štëkëhn Wešt
Ding dong dëh haang fur Kobaïa
Ding dong dëh haang fur Kobaïa
Ding dong dëh haang fur dëh Hündin
Fur Uniwëria Zëkt

Ë ë
Ë ë
Ë

Ë ë




Ë ë
Ë

Overall Meaning

The lyrics to Magma's song "Dëümb ëwëlëss dölëhn" are in a language called Kobaïan, which is an invented language created by the band's founder and composer, Christian Vander. The meaning of the lyrics can be subjective as Kobaïan is not a fully developed language and does not have a direct translation. However, the emotions and atmosphere of the song can still be interpreted.


The repetition of the phrase "Magma ïss dëh hündin ë" and "Blün Uniwëria Zëkt" throughout the song creates a hypnotic and mesmerizing effect. The word "hündin" means "hound" or "dog" in English, while "Blün Uniwëria Zëkt" can be understood as a reference to the band's album of the same name.


The phrase "§' Nünd ë" and the subsequent repetition of "Magma ïss hündin uz tendiwa" adds a sense of urgency and intensity to the song. The repeated use of the word "dëh" may signify emphasis or importance.


In the latter part of the song, the lyrics mention "Kreuhn Köhrmahn" and "Kobaïa" multiple times. These words are significant in the mythological narrative that Magma weaves through their music. Kobaïa is a fictional planet that serves as the setting for Magma's story, and Kreuhn Köhrmahn is a central figure in that narrative.


Overall, the lyrics of "Dëümb ëwëlëss dölëhn" create an otherworldly and mysterious atmosphere, emphasizing the mystical and fantastical elements that Magma often explores in their music.


Line by Line Meaning

Magma ïss dëh hündin ë
Magma is the dog of the eternal fire


Blün Uniwëria Zëkt
In the blue universe of time


Ë ë
Ë ë


Magma ïss dëh hündin ë
Magma is the dog of the eternal fire


Blün Uniwëria Zëkt
In the blue universe of time


Ë ë
Ë ë


Ô Magma ïss hündin uz tendiwa
Oh, Magma is howling in its shelter


§' Nünd ë
Under the fire


Blün Uniwëria Zëkt
In the blue universe of time


Ë ë
Ë ë


Ë ë
Ë ë


Ë ë
Ë ë


Magma ïss dëh hündin Kreuhn Köhrmahn
Magma is the dog, creator of agony


Ding dong dëh haang (15x) fur Štëkëhn Wešt
Ding dong the bell tolls 15 times for the western howl


Ding dong dëh haang fur Kobaïa
Ding dong the bell tolls for Kobaïa


Ding dong dëh haang fur Kobaïa
Ding dong the bell tolls for Kobaïa


Ding dong dëh haang fur dëh Hündin
Ding dong the bell tolls for the Dog


Fur Uniwëria Zëkt
For the blue universe of time


Ë ë
Ë ë


Ë ë
Ë ë


Ë ë
Ë ë




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions