Köhntarkösz Part 2
Magma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ÔÔ dêwëh sündë döwerï dö Ïosz
Döwerï sündë

ÔÔ dêwëh sündë döwerï dö Ïosz

Üüü, Üüü üüü, Üüü
Üüü, Üüü
Ô, Ô ô, Ô
Ô,  ô,  ô, ô, ô,  ô

Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa
Ô Kobaïa ô Kobaïa

Üü wëlöh wëhssï wëhlï wëh loï
Üü wïlëh wï sëh wïlëh wï Ru su
Üü wëhlï wëhssï waläh stöhôtt
Üü wëhlï wëhssï waläh waläh Rïndi!

Dëh Rïn!

Üü wïlëh wëhssï wëhlï wï loï
Üü wilah wëhssï wëhlë wï woï
Üü wïlah wëhssï waläh Ru su
Üü wïlah wëläh waläh Rëhndï!

Dëh Rïn!

Üü wëhssï wëhlï wëhlï wëh loï
Üü wëhlï wëhssï wëhlï Rïndi
Rïndï dëh mäh waläh waläh stöhôtt
Rïndï dëh mäh waläh waläh waläh Rïndi!

Dëh Rïn dëh stöhôtt
Dëh wurd dëh zaïn
Dëh stôhtt stöhtt





Glaö

Overall Meaning

The lyrics to Magma's song "Kohntarkosz Pt. 2" are in the unique language called Kobaïan, created by the band's founder Christian Vander. The song is part of a larger concept album called "Kohntarkosz" which tells a story of a group of people living on a distant planet called Kobaïa. The Kobaïans are facing a crisis and seeking a resolution.


In these lyrics, the repeated phrase "ÔÔ dêwëh sündë döwerï dö Ïosz" can be interpreted as a call for unity and understanding among the Kobaïan people. The additional repetition of "Ô Kobaïa" emphasizes the importance of Kobaïa as a unifying force or symbol. The song seems to highlight the idea that by coming together and embracing the essence of Kobaïa, the Kobaïan people can find a solution to their crisis and bring about transformation.


The use of repetitive chanting and vocalizations in the song creates an intense and ritualistic atmosphere, enhancing the spiritual and otherworldly nature of the lyrics. The overall mood of the song is one of urgency and longing for change, as the Kobaïans strive to save their civilization.


Line by Line Meaning

ÔÔ dêwëh sündë döwerï dö Ïosz
Oh, oh we are the children of the Ïosz


Döwerï sündë
We are the children


Üüü, Üüü üüü, Üüü
Singing, singing, singing


Ô, Ô ô, Ô
Oh, oh, oh


Ô Kobaïa ô Kobaïa
Oh Kobaïa, oh Kobaïa


Ô Kobaïa ô Kobaïa
Oh Kobaïa, oh Kobaïa


Üü wëlöh wëhssï wëhlï wëh loï
We wield our will and our aim


Üü wïlëh wï sëh wïlëh wï Ru su
We lead, we see, we will our Ru su


Üü wëhlï wëhssï waläh stöhôtt
We hold our power strongly


Üü wëhlï wëhssï waläh waläh Rïndi!
We hold our power, power of Rïndi!


Dëh Rïn!
The Rïn! (a symbolic representation)


Üü wïlëh wëhssï wëhlï wï loï
We guide our will and our aim


Üü wilah wëhssï wëhlë wï woï
We show our power and our glory


Üü wïlah wëhssï waläh Ru su
We possess our Ru su


Üü wïlah wëläh waläh Rëhndï!
We possess the power, power of Rëhndï!


Üü wëhssï wëhlï wëhlï wëh loï
We possess power, power of will


Üü wëhlï wëhssï wëhlï Rïndi
We hold power, power of Rïndi


Rïndï dëh mäh waläh waläh stöhôtt
Rïndï, our mother, holds immense power


Rïndï dëh mäh waläh waläh waläh Rïndi!
Rïndï, our mother, holds the ultimate power of Rïndi!


Dëh Rïn dëh stöhôtt
The Rïn stands tall (symbolizing strength)


Dëh wurd dëh zaïn
The word, the sign


Dëh stôhtt stöhtt
The stands, stands


Glaö
Glory




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions