Dile a ella
Magnate Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
He vuelto a ver
Aquella mujer
Que te lastimó
Que te hirió
Por quien sufrió
Tu corazón
Y me pregunto que como te va
Que si eres feliz
Y le conteste amigo
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue, se fue
Que se marchó el amor, adiós
Que ahora vives sin dolor
Que aun vives sin fe, sin fe
Desde que se fue, se fue
Aunque te veo reír, vivir
Sé que en realidad quieres morir
Amigo le conté, amigo le conté, amigo le conté
Aunque en realidad sé que quieres morir
Amigo le conté
Precisamente ahora estaba pensando en ella
Quisiera verla de frente
Decirle lo que se siente
Que aunque con mi corazón jugó
Yo no le guardo rencor
Que ahora tengo un nuevo amor
Que ha aliviado ese dolor
Que aunque con mi corazón jugó
Yo no le guardo rencor
Que ahora tengo un nuevo amor
Que ha aliviado ese dolor
Y que estoy muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue
Solo quedo su adiós, adiós
Ya mi mente la olvido
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue, se fue
Que se marchó el amor adiós
Que ahora vive sin dolor
Que aun vive sin fe, sin fe
Desde que se fue, se fue
Aunque te vio reír, vivir
Sé que en realidad quieres morir
Amigo le conté, amigo le conté, amigo le conté
Aunque en realidad sé que quieres morir
Amigo le conté
No es por dañarte la mente amigo
Si tú la vieras
Para mí la encuentro mas bella
Y sus ojos de hechicera
Que cautivan a cualquiera
No es por dañarte la mente amigo
Si tú la vieras
Para mí la encuentro mas bella
Y sus ojos de hechicera
Que cautivan a cualquiera
Ahora es tu decisión
Tú la conoces a ella mejor que yo
Tú solo sabes lo que entre ustedes pasó
Bríndale tu perdón, si es por mí
Da la vuelta, olvídala
Ahora es tu decisión
Tú la conoces a ella mejor que yo
Tú solo sabes lo que entre ustedes pasó
Bríndale tu perdón, si es por mí
Da la vuelta, olvídala
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue, se fue
Que se marchó el amor adiós
Que ahora vive sin dolor
Que aun vive sin fe, sin fe
Desde que se fue, se fue
Aunque te vio reír, vivir
Sé que en realidad quieres morir
Amigo le conté, amigo le conté, amigo le conté
Aunque en realidad sé que quieres morir
Amigo le conté
In "Dile a Ella" by Magnate & Valentino, the lyrics explore the theme of a past relationship and the emotions that linger after it has ended. The song revolves around a conversation between friends, where one asks about the other's well-being since the woman who hurt him left. The person answering acknowledges that his friend appears to be doing well on the surface, but knows deep down that he still longs for the pain to end.
The first verse reveals that the person who caused the heartbreak is still a topic of conversation among friends. The singer is curious about how his friend is coping and if he has found happiness in his new life. Despite his outward appearance of being okay, the singer reveals that he knows his friend is still suffering on the inside.
In the second verse, the perspective shifts to the singer sharing his own experience with the woman who hurt him. He reflects that even though she played with his heart, he no longer holds any grudges against her. He states that he has found a new love that has healed his pain. However, deep down, the lyrics imply that the singer hasn't completely forgotten about the past and still carries some emotional baggage.
Overall, "Dile a Ella" explores the complexities of moving on from a past relationship and dealing with the residual emotions that remain. It highlights the struggle between putting on a facade of being fine and acknowledging one's true feelings.
Line by Line Meaning
Amigo, hablemos, conversemos
Friend, let's talk, let's converse
He vuelto a ver
I've seen her again
Aquella mujer
That woman
Que te lastimó
Who hurt you
Que te hirió
Who wounded you
Por quien sufrió
For whom you suffered
Tu corazón
Your heart
Y me pregunto que como te va
And I wonder how you're doing
En tu nueva vida
In your new life
Que si eres feliz
If you're happy
Y le conteste amigo
And I replied, friend
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
That you're doing very well, very well, very well
Desde que se fue, se fue, se fue
Since she left, left, left
Que se marchó el amor, adiós
That love went away, goodbye
Que ahora vives sin dolor
That now you live without pain
Que aun vives sin fe, sin fe
That you still live without faith, without faith
Desde que se fue, se fue
Since she left, left
Aunque te veo reír, vivir
Even though I see you laughing, living
Sé que en realidad quieres morir
I know deep down you want to die
Amigo le conté, amigo le conté, amigo le conté
Friend, I told her, friend, I told her, friend, I told her
Aunque en realidad sé que quieres morir
Even though I know you really want to die
Amigo le conté
Friend, I told her
Precisamente ahora estaba pensando en ella
Just now I was thinking of her precisely
Quisiera verla de frente
I would like to see her face to face
Decirle lo que se siente
Tell her what it feels like
Que aunque con mi corazón jugó
That even though she played with my heart
Yo no le guardo rencor
I don't hold a grudge against her
Que ahora tengo un nuevo amor
That now I have a new love
Que ha aliviado ese dolor
That has relieved that pain
Y que estoy muy bien, muy bien
And that I'm doing very well, very well
Solo quedo su adiós, adiós
Only her goodbye remains, goodbye
Ya mi mente la olvido
I already forget her in my mind
No es por dañarte la mente amigo
It's not to hurt your mind, my friend
Si tú la vieras
If you could see her
Para mí la encuentro mas bella
For me, I find her more beautiful
Y sus ojos de hechicera
And her enchantress eyes
Que cautivan a cualquiera
That captivate anyone
Ahora es tu decisión
Now it's your decision
Tú la conoces a ella mejor que yo
You know her better than I do
Tú solo sabes lo que entre ustedes pasó
You alone know what happened between you two
Bríndale tu perdón, si es por mí
Give her your forgiveness, if it's for me
Da la vuelta, olvídala
Turn around, forget her
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: William Landron Rivera, Ramon Mustafa, Peter Gonzalez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kristianalfredomorenocolloy
❤😮Alguien más escucha este clásico en pleno 2023 -_- 2024😮❤
@nallelimoran7424
Yo 🙋
@franklinrolandojanampainga3340
Presenteeee😊
@johninostroza-kc4jk
Ya 2024 y nada ha cambiado! Seguimos Fijos 🤝🔥
@matiasfernandoi5281
2023 y 2024 se seguirá Escuchando este temon
@erickamaya4285
Alguien Aun La Escucha en El 2024???
@ENOC_7
Obio
@danielcubides5170
Muchos dirán que Yankee es el más grande de la historia del reggaeton, pero Don Omar a nivel lirico está a otro nivel. Lo que el Don hacía con Eliel y Mario Vi era impecable. Lamento de una Gárgola, Ayer la Vi, Aunque te Fuiste, Angelito, Quien la vio llorar fui yo, Pobre Diabla y las que se me escapan
@joserobles9513
Lo malo que ahora saca temas basura el.don 😢 es el único que si el quiere puede mirar a yanke cara a cara.
@donwiiz6573
Alguien en el 2024