Me Pones Mal
Magnate Lyrics

Me pone mal, ahi me pone mal
The repeated phrase expresses the overwhelming and disruptive effect that the woman (addressed in the rest of the song) has on the singer, causing him to lose control of himself.

Ya todo nuestro amor ahi se marchito
The love between the singer and the woman has died, as symbolized by the crying full moon and stars.

Que contemplaban nuestro amor
The stars used to witness and admire their love together.

Y el sol, las siete cierra el amor
The sun setting and the seven stars aligning represent the end of their love.

Y lo guardabas hasta por la mañana
The woman used to keep the singer's love close to her all night until the morning.

Y yo dentro del corazón
The singer still has strong feelings for the woman, even though their love has died.

Cuando te veo sola caminar
The sight of the woman walking alone stirs intense emotions in the singer.

Y es que ella no sabe lo que ella provoca
The woman is unaware of how much her beauty and presence affect the singer.

Con su sonrisa en la boca
Her smile is a specific captivating feature of hers.

Y ese pelo suelto que el viento sopla
Her flowing hair in the wind is another element that attracts the singer to her.

Que te provoca el caminar
Her very way of moving is mesmerizing.

Y ese orguyo tuyo que es lo que hace
The woman's pride adds to her charm and allure.

Que hasta me enamore mas
The more the singer sees of the woman, the more he falls in love with her.

Me decontrolas y no se que hacer
The woman's effect on the singer is so strong that he feels like he has lost control of himself.

Si tu te fuistes para no volver
If the woman has left and does not plan to return,, the singer wants to know why.

De no saber como tocar tu piel
The singer laments not being able to touch the woman's skin.

Si todo el tiempo yo te idoatre
The singer asserts that he has always loved the woman and been devoted to her.

Nadie te amado como yo te ame
The singer believes that no one has ever loved the woman as deeply as he has.

Ni te han besado como te bese
The singer thinks that his kisses are unique and special to the woman.

Por favor no dudes en volver
The singer pleads with the woman to come back to him.

Esto es Progresivo
The music of this song is in the progressive style.

Ingeniero Calidad Musical
The song's audio quality is attributed to an audio engineer.

Con Magnate Alex Gargolas
Magnate and Alex comprise the Gargolas production team.

Pa que lo bailen todos los latinos
The song is intended for all Latin American people to dance to.

Con la mano arriba
The command for people to raise their hands.

Arriba, arriba
The repetition of 'Arriba' is an energetic exhortation that means 'up.'